Jiten beta

Vocabulary for FAIRY TAIL (2014) - Episode 13
Previous Next
viewing words 1-100 from 718 total
ナレーション
| x1 | Rank #14,359
narration
激(はげ)しい
| x2 | Rank #1,500
violent; furious; tempestuous ; extreme; intense; fierce; strong ; fervent; vehement ; incessant; relentless ; precipitous; steep
を
| x40 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
増(ま)す
| x2 | Rank #2,945
to increase; to grow
武(ぶ)
| x2 | Rank #9,474
the art of war; martial arts; military arts ; military force; the sword ; valor; bravery ; military officer; military man
最(さい)終(しゅう)戦(せん)
| x4 | Rank #31,150
final game; final games; the finals
その
| x4 | Rank #24
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
さなか
| x1 | Rank #15,381
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
別(べつ)行(こう)動(どう)
| x1 | Rank #11,486
doing something separately (from the group); going off on one's own
の
| x110 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
なつ
| x10 | Rank #15,678
summer
たち
| x5 | Rank #186
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
前(まえ)に
| x1 | Rank #163
ahead; before; ago
現(あらわ)れる
| x1 | Rank #753
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
は
| x68 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
未(み)来(らい)
| x7 | Rank #843
(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)
から
| x12 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
来(く)る
| x2 | Rank #79
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
くる
| x12 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
だった
| x4 | Rank #35
was; were
彼(かの)女(じょ)
| x1 | Rank #301
she; her ; girlfriend
恐(おそ)る
| x1 | Rank #5,313
to fear; to be afraid
べき
| x1 | Rank #346
should; must; ought to
告(つ)げる
| x1 | Rank #2,869
to tell; to inform; to announce ; to indicate; to signal; to mark
一(いっ)方(ぽう)
| x1 | Rank #1,792
one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party ; on the one hand; on the other hand ; whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn ; just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only
王(おう)女(じょ)
| x1 | Rank #10,981
princess
ひすい
| x4 | Rank #50,665
kingfisher (esp. the common kingfisher, Alcedo atthis) ; jade (gem) ; beautiful lustrous colour similar to that of the kingfisher's feathers
１(いち)万(まん)
| x1 | Rank #4,249
10,000; ten thousand
超(こ)える
| x2 | Rank #1,183
to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past ; to exceed; to surpass; to be more (than)
ドラゴン
| x2 | Rank #7,040
dragon (as depicted in Western myths)
群(む)れ
| x1 | Rank #5,120
group; crowd; flock; herd; bevy; school; swarm; cluster (e.g. of stars); clump; pack (e.g. of dogs)
と
| x23 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
戦(たたか)う
| x2 | Rank #821
to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist
ため
| x1 | Rank #174
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
エクリプス
| x4 | Rank #75,924
eclipse
計(けい)画(かく)
| x2 | Rank #1,319
plan; project; schedule; scheme; program; programme
始(し)動(どう)
| x1 | Rank #12,569
starting (a machine, engine, etc.) ; starting (a project, plan, etc.); beginning; initiation; going into action
しようとする
| x1 | Rank #4,646
to try to do; to attempt to do
暗(あん)黒(こく)
| x1 | Rank #9,254
darkness
回(かい)避(ひ)
| x2 | Rank #4,113
evasion; avoidance ; recusal (of a judge)
する
| x16 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
突(とっ)破(ぱ)
| x2 | Rank #3,244
breaking through; breakthrough; penetration ; surmounting (a difficulty); overcoming; getting over; accomplishing (an aim); reaching (a goal) ; exceeding; passing; rising above
口(くち)
| x2 | Rank #319
mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type
見(み)いだす
| x1 | Rank #9,616
to find out; to discover; to notice; to detect ; to select; to pick out ; to look out (from the inside) ; to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
走(はし)る
| x1 | Rank #615
to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie
影(かげ)
| x14 | Rank #1,866
shadow; silhouette; figure; shape ; reflection; image ; ominous sign ; light (stars, moon) ; trace; shadow (of one's former self) ; behind; background; other side
ローグ
| x15 | Rank #54,860
rogue
２(ふた)つ
| x1 | Rank #1,238
two
属(ぞく)性(せい)
| x2 | Rank #9,154
attribute; property ; attribute ; alignment (in a role-playing game) ; element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); affinity ; (character) type ; fondness (for); fetish
だ
| x29 | Rank #9
be; is
マカロフ
| x4 | Rank #72,910
Makarov (Russia)
やつ
| x3 | Rank #308
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
いつの間(ま)に
| x1 | Rank #2,153
when; at what point
あんな
| x1 | Rank #246
that sort of; that kind of; like that; such; so
こと
| x9 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
が
| x37 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
できる
| x2 | Rank #87
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
ように
| x1 | Rank #93
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
なる
| x8 | Rank #40
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ん
| x7 | Rank #28
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃ
| x7 | Rank #63
then; well; so; well then
これ
| x11 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
も
| x21 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
想(そう)定(てい)外(がい)
| x1 | Rank #6,913
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
では
| x4 | Rank #74
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
ある
| x3 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
いく
| x2 | Rank #119
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
です
| x7 | Rank #21
be; is
ね
| x17 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
| x12 | Rank #145
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
フリード
| x1 | Rank #70,254
Freed; Fried
吸(きゅう)収(しゅう)
| x1 | Rank #4,825
absorption; suction; attraction
という
| x2 | Rank #77
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
か
| x25 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
ビック
| x2 | Rank #37,150
big
スロー
| x2 | Rank #18,030
slow ; slow motion
化(ば)け物(もの)
| x1 | Rank #3,833
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter
に
| x1 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
エバーグリーン
| x2 | Rank #106,648
evergreen (tree) ; evergreen (work); timeless masterpiece; immortal work
元(もと)
| x2 | Rank #507
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
素(そ)質(しつ)
| x1 | Rank #7,627
makings (of); aptitude; talent; qualities ; nature; character; temperament
けど
| x3 | Rank #42
but; however; although
ハッピー
| x6 | Rank #6,516
happy
客(きゃく)
| x2 | Rank #1,026
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger ; counter for containers used to entertain guests
歓(かん)声(せい)
| x4 | Rank #4,013
cheer; shout of joy
チャパティ
| x15 | Rank #104,773
chapati; chapatti; chapathi; chappathi
さあ
| x3 | Rank #264
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
先(さき)
| x1 | Rank #359
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
読(よ)む
| x1 | Rank #458
to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading
一(いっ)体(たい)
| x2 | Rank #629
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general
どう
| x6 | Rank #57
how; in what way; how about
思(おも)う
| x2 | Rank #60
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
やじま
| x6 | Rank #99,216
Okushima ; Yajima
さん
| x5 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
さすがに
| x1 | Rank #841
as one would expect; naturally; indeed ; still; all the same; after all
予(よ)想(そう)
| x2 | Rank #1,913
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
しようがない
| x1 | Rank #6,665
there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice; it is what it is ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)
というのは
| x1 | Rank #949
because ...; for ...; the reason being ... ; as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ...
底(そこ)
| x1 | Rank #2,371
bottom; sole
知(し)れる
| x1 | Rank #2,265
to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe
Previous Next