Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 663 total

x5 | Rank #2,489

capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government ; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light) ; location of the Imperial Palace

子(こ)たち

x5 | Rank #2,054

children

ん

x3 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

あかり

x31 | Rank #3,582

light; glow; gleam ; (a) light; lights; lamp ; proof (of innocence)

は

x61 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

て

x19 | Rank #1,277

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

なに

x2 | Rank #241

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

これ

x7 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

あっ

x18 | Rank #40

ah; oh ; hey!

タイトル

x1 | Rank #3,948

title

コール

x1 | Rank #5,190

(telephone) call; (telephone) ring ; shout; call; chant ; call ; call loan (e.g. 30-day call); call money

ゆ

x1 | Rank #2,495

bow (weapon) ; archery ; bow (for a violin, etc.)

ゆる

x1 | Rank #5,184

to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing

ゆり

x1 | Rank #5,405

lily (Lilium spp.) ; yuri; genre of comics and novels about female homosexuality

はじ

x1 | Rank #10,393

end (e.g. of street); tip; point; edge; margin ; beginning; start; first ; odds and ends; scrap; odd bit; least

セミ

x1 | Rank #11,118

cicada; locust ; small-sized pulley

の

x59 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

鳴(な)き声(ごえ)

x1 | Rank #2,449

cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar; bark; yelp; meow

結衣

x33 | Rank #3,451

Yui

はぁ

x7 | Rank #146

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

今年(ことし)

x1 | Rank #1,275

this year

も

x27 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

暑(あつ)い

x14 | Rank #2,434

hot; warm; sultry; heated ; passionate; impassioned; burning (desire, etc.) ; on everybody's mind; on the radar; du jour; interested (gaze, etc.)

ねえ

x5 | Rank #96

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ちな

x32 | Rank #9,958

by the way; in this connection; incidentally; in passing

つ

x32 | Rank #1,899

indicates two contrasting actions ; indicates possessive (often found in place names and compound words)

そうです

x1 | Rank #291

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

ふすま

x1 | Rank #25,127

fusuma; Japanese sliding screen

開(ひら)く

x2 | Rank #623

to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)

音(おと)

x5 | Rank #204

sound; noise ; (musical) note ; fame

京子

x42 | Rank #4,162

Atsuko ; Kiyouko ; Kiyoko ; Takako ; Michiko

そんな

x8 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

とき

x6 | Rank #173

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

こそ

x2 | Rank #342

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

怖(こわ)い

x9 | Rank #425

scary; frightening; eerie; dreadful

話(はなし)

x5 | Rank #99

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

こう

x2 | Rank #209

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

だろう

x10 | Rank #62

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

オー

x1 | Rank #6,640

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

ソーリー

x1 | Rank #24,061

sorry

さてさて

x1 | Rank #15,391

well!; huh; my, my

もの

x3 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

と

x23 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

いう

x5 | Rank #158

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

地(じ)震(しん)

x1 | Rank #5,168

earthquake

火(か)事(じ)

x1 | Rank #4,421

fire; conflagration

オヤジ

x1 | Rank #4,151

one's father; one's old man; dad; pops ; middle-aged (or older) man; old man; geezer ; one's boss ; proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord ; grizzly bear

いや

x3 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

そっち系(けい)

x1 | Rank #38,104

person with differing ideology, attitudes, etc. to one's own

じゃ

x14 | Rank #47

then; well; so; well then

ない

x3 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

ワイ談(だん)

x1 | Rank #142,763

indecent talk; obscene talk; lewd conversation; dirty story; smut

３(さん)人(にん)

x6 | Rank #757

three people

ええっ

x4 | Rank #1,120

Eh?; What?; Come on!; Damn!

もとい

x1 | Rank #15,983

as you were; return to your original position! ; er, rather

怪(かい)談(だん)

x3 | Rank #11,985

ghost story; tale of the supernatural

夏(なつ)

x1 | Rank #1,129

summer

定(てい)番(ばん)

x1 | Rank #8,745

standard item; usual thing; (a) classic; go-to choice; staple; regular fixture; standard procedure; convention ; basic item (with stable demand); staple goods

で

x16 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

しょうが

x1 | Rank #2,337

ginger (Zingiber officinale)

お

x1 | Rank #691

cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)

オバケ

x8 | Rank #11,643

ghost; apparition ; goblin; monster; demon ; something unusually large

ですか

x6 | Rank #87

indicates question

うむ

x1 | Rank #1,213

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

うん

x25 | Rank #56

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

これといって

x1 | Rank #26,941

not worth mentioning (with neg. verb); nothing special

ネタ

x1 | Rank #2,886

material (for a story, article, etc.); information; news item ; joke; jest; (comedy) routine; made-up story; material ; proof; evidence ; (magician's) trick; secret ; ingredients (esp. for sushi) ; (Internet) meme

が

x44 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ある

x12 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

わけ

x1 | Rank #127

reason; grounds; pretext; excuse; motive

じゃない

x7 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

けど

x12 | Rank #34

but; however; although

ハミング

x1 | Rank #30,600

humming

物(もの)音(おと)

x1 | Rank #5,330

noise; sound

昨日(きのう)

x1 | Rank #437

yesterday

机(つくえ)

x1 | Rank #1,890

desk

引(ひ)き出(だ)し

x1 | Rank #9,419

drawer ; withdrawal (of money from an account) ; variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu

から

x15 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

複(ふく)数(すう)

x1 | Rank #3,930

plural; multiple ; plural (number)

何(なに)者(もの)か

x1 | Rank #3,675

someone

気(け)配(はい)

x1 | Rank #1,366

indication; sign; hint; sensation; feeling ; tone (of the market)

する

x10 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

こわ

x1 | Rank #34,961

frightening; terrifying

でも

x7 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

それ

x11 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

実(じっ)際(さい)にあった

x1 | Rank #63,837

real; actual; true

こと

x13 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ドア

x1 | Rank #938

door

を

x26 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

悲(ひ)鳴(めい)

x3 | Rank #1,738

shriek; scream

なる

x10 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

な

x19 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

って

x19 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

思(おも)う

x8 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

先(せん)輩(ぱい)

x13 | Rank #208

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

やむ

x4 | Rank #256

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

くださる

x4 | Rank #125

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

よ

x30 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey