Jiten beta

house of parliament (congress, diet, etc.) ; graduate school; postgraduate school ; institution (often medical); institutional building; government office ; sub-temple; minor temple building; temple; cloister ; imperial palace ; title bestowed on empresses, princesses, etc. ; former (esp. of emperors, daimyos, etc.); late

の

x86 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

各務

x2 | Rank #54,564

Kakami ; Kakamu ; Kakumi ; Kakumu ; Masanaka

です

x40 | Rank #19

be; is

はい

x16 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

うち

x5 | Rank #183

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

も

x25 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

部(ぶ)員(いん)

x1 | Rank #3,845

staff; member (club, society, etc.)

が

x34 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

て

x12 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x25 | Rank #15

できる

x4 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

名(めい)門(もん)

x1 | Rank #11,150

noted family; noble family ; prestigious school, organization, business, etc.

高藤

x11 | Rank #34,241

Takatō ; Takadō ; Takafuji

学(がく)園(えん)

x4 | Rank #1,010

educational institution; school; academy; campus

胸(むね)

x2 | Rank #440

chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings

を

x40 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

と

x16 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

よろしければ

x1 | Rank #8,560

if you please; if you don't mind; when you're ready; if you want; if that's alright with you

ぜひ

x1 | Rank #1,945

certainly; without fail ; right and wrong; pros and cons

合(ごう)同(どう)

x1 | Rank #10,490

combination; union; joining; incorporation; amalgamation; merger; fusion ; combined; joint; united; shared ; congruence

合(がっ)宿(しゅく)

x6 | Rank #4,576

lodging together; training camp; boarding house

お願(ねが)い

x1 | Rank #287

request; favour (to ask); wish ; please

よろしい

x2 | Rank #1,272

good; OK; all right; fine; very well; will do; may; can

ですか

x8 | Rank #87

indicates question

皆(みな)さん

x4 | Rank #582

all; everyone; everybody

フィールド

x2 | Rank #4,250

field ; field; meadow ; field (of interest, study, etc.) ; field ; field (in a form, web page, etc.); blank

フライ

x2 | Rank #12,401

deep-fried food

は

x57 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

正(ただ)しい

x1 | Rank #1,333

right; correct ; proper; righteous; just; honest; truthful; lawful

飛(ひ)行(こう)

x2 | Rank #5,254

flight; flying; aviation

姿(し)勢(せい)

x1 | Rank #2,735

posture; pose; position; stance; carriage (of the body) ; attitude; approach; stance

いかに

x1 | Rank #3,782

how; in what way ; how (much); to what extent ; however (much); no matter how ; hey; oi

続(つづ)ける

x2 | Rank #386

to continue; to keep up; to keep on

か

x20 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

最(さい)大(だい)

x1 | Rank #2,012

biggest; greatest; largest; maximum

ポイント

x11 | Rank #1,768

point (of a story, argument, etc.); key point; important part ; point; site; spot ; point (in scoring) ; point (in a loyalty program); points ; (percentage) point ; (decimal) point ; switch; points ; point (unit of type measurement) ; point (in a stock index) ; place where many fish gather

なる

x6 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

わ

x11 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

しっかり

x1 | Rank #505

tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly

気(き)合(あい)

x1 | Rank #4,823

(fighting) spirit; motivation; effort ; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; yell ; kiai; short shout when performing an attacking move

入(い)れる

x1 | Rank #334

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

取(と)り組(く)む

x1 | Rank #9,655

to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against ; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on

くださる

x7 | Rank #125

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

倉科

x8 | Rank #25,492

Kuraka ; Kurashina ; Kuratoshi ; Kuranashi

さん

x34 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

手(て)

x3 | Rank #111

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

ぶれる

x1 | Rank #12,912

to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera) ; to waver (in one's beliefs, policy, etc.) ; to shift (position); to be slightly off

わよ

x2 | Rank #345

emphatic sentence-ending particle

えっと

x1 | Rank #837

let me see; well; errr ...; uhh ...

今(こん)度(ど)

x3 | Rank #325

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

足(あし)

x2 | Rank #441

foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin

プール

x1 | Rank #3,286

(swimming) pool ; pool (cue sport) ; pooling (money, resources, etc.) ; pool (price ring)

に

x37 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

浮(う)く

x1 | Rank #3,427

to float ; to become merry; to be cheerful ; to become loose; to become unsteady ; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you); to feel out of place ; to be frivolous; to be uncertain ; to have (time, money, etc.) left over; to be saved (e.g. money) ; to have no basis; to be unreliable

イメージ

x1 | Rank #1,745

image (in one's mind); impression; imagining; mental image; (forming a) mental picture ; (computer) image ; depiction (e.g. of a product); rendition; impression

で

x27 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

もっと

x5 | Rank #228

(some) more; even more; longer; further

力(ちから)

x1 | Rank #196

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

抜(ぬ)く

x1 | Rank #1,234

to pull out; to draw out; to extract; to unplug; to weed ; to omit; to leave out; to go without; to skip ; to do to the end; to do thoroughly; to do completely; to do severely ; to let out (e.g. air from a tyre); to drain (e.g. water from a bath); to empty ; to pick out; to choose; to select; to extract ; to pilfer; to steal ; to remove; to get rid of; to take out ; to pass; to overtake; to outstrip; to get ahead of ; to pierce; to break through; to go through ; to cut out (a shape); to create (a pattern) by dying the surrounding area

初(しょ)日(にち)

x1 | Rank #5,308

first day; opening day

より

x3 | Rank #152

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

断(だん)然(ぜん)

x1 | Rank #14,925

firmly; flatly; resolutely; decisively; absolutely; definitely ; definitely (wrong, different, etc.); absolutely ; by far; far and away; by a long shot; hands down

飛(と)ぶ

x4 | Rank #969

to fly; to soar ; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop ; to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks) ; to hurry; to rush ; to flee; to run off; to escape ; to disappear; to vanish; to fade; to thin out ; to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse) ; to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.) ; to come flying (of a punch, kick, etc.) ; to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)

やっぱ

x1 | Rank #720

too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected

すごい

x10 | Rank #212

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

みさき

x17 | Rank #3,986

cape (on coast)

先(せん)輩(ぱい)

x10 | Rank #208

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

上(じょう)半(はん)身(しん)

x1 | Rank #10,104

upper half of the body; upper body

安(あん)定(てい)

x1 | Rank #3,749

stability; steadiness; consistency; equilibrium; balance; composure ; stable

する

x9 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

なさる

x2 | Rank #252

to do

次(つぎ)

x7 | Rank #255

next; following; subsequent ; stage; station

あのさ

x1 | Rank #2,237

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on

第(だい)二(に)

x1 | Rank #2,195

second

陣(じん)

x1 | Rank #3,038

battle formation ; camp; encampment; position ; group; gang; party; corps ; war; battle; campaign

行(い)く

x9 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

へえ

x3 | Rank #767

oh, yes?; really?

晶也

x2 | Rank #20,056

Masaya

市の瀬

x10 | Rank #27,859

Ichinose

着(き)替(が)える

x2 | Rank #2,294

to change (one's clothes)

二(に)

x2 | Rank #273

two; 2

度(たび)

x2 | Rank #658

time (three times, each time, etc.); times

覗(のぞ)く

x2 | Rank #3,662

to peek (through a keyhole, gap, etc.) ; to look down into (a ravine, etc.) ; to peek into (a shop, bookstore, etc.) ; to sneak a look at; to take a quick look at ; to peep (through a telescope, microscope, etc.) ; to stick out (a scarf from a collar, etc.); to peek through (sky through a forest canopy, etc.) ; to examine (an expression); to study (a face) ; to face

ひどい

x1 | Rank #753

cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust

処(しょ)刑(けい)

x1 | Rank #5,807

execution

公(こう)開(かい)処(しょ)刑(けい)

x1 | Rank #36,569

public execution ; public embarrassment

しっかし

x1 | Rank #7,084

however; but

思(おも)う

x4 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

けど

x12 | Rank #34

but; however; although

いつも

x1 | Rank #232

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

あんなに

x1 | Rank #12,215

to that extent; to that degree; so much; so

ハード

x2 | Rank #9,371

hard; tough ; hardware ; hard disk