Jiten beta

Vocabulary for Mahoutsukai no Yome - Episode 2
Previous Next
viewing words 1-100 from 1832 total
チセ
x53 | Rank #26,229
chise; traditional Ainu house
の
x83 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
母(はは)
x4 | Rank #771
mother
あなた
x4 | Rank #1,130
you ; dear; honey
なんか
x3 | Rank #119
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
どんな
x1 | Rank #285
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
人(ひと)
x2 | Rank #83
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
に
x50 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
売(う)る
x1 | Rank #1,111
to sell ; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.) ; to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself ; to pick (a fight, quarrel, etc.); to provoke; to force on someone
か
x27 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
ですか
x4 | Rank #81
indicates question
興(きょう)味(み)
x1 | Rank #956
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
が
x42 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ない
x3 | Rank #1,614
dead
ので
x1 | Rank #133
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
は
x58 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
痛(いた)い
x1 | Rank #605
painful; sore ; cringy; embarrassing
苦(にが)手(て)
x1 | Rank #1,648
poor (at); weak (in); not very good (at) ; not one's cup of tea; not one's favorite
ですから
x1 | Rank #569
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason
覚(かく)悟(ご)
x1 | Rank #1,011
readiness; (mental) preparedness ; resolution; determination ; resignation (to one's fate)
だけ
x1 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
する
x7 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
と
x23 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)う
x7 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
x1 | Rank #108
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
です
x5 | Rank #18
be; is
よ
x26 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
希(き)少(しょう)
x1 | Rank #18,601
scarce; rare
から
x13 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
失(しつ)礼(れい)
x1 | Rank #389
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
生(い)きる
x1 | Rank #336
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
死(し)ぬ
x3 | Rank #240
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
どうでもいい
x1 | Rank #2,132
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; trivial ; whatever; whichever; I don't care
でした
x1 | Rank #441
was, were
ね
x26 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ノック
x1 | Rank #3,139
knock; knocking ; fungo hitting; hitting balls for fielding practice ; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
ドア
x2 | Rank #935
door
開(ひら)く
x3 | Rank #610
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
音(おと)
x2 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
あ
x8 | Rank #41
ah; oh ; hey!
あっ
x6 | Rank #35
ah; oh ; hey!
えっ
x7 | Rank #73
huh?; what's up?
ちょっと
x4 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
ご苦(く)労(ろう)さま
x1 | Rank #3,735
thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
おはよう
x1 | Rank #854
good morning
お
x2 | Rank #334
oh! (expression of slight surprise)
おはようございます
x1 | Rank #1,138
good morning
あの
x5 | Rank #49
that; those; the
ひと
x3 | Rank #58,136
bandit
この
x9 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
家(いえ)
x3 | Rank #4,748
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
住(す)む
x1 | Rank #1,021
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
隣(りん)人(じん)
x1 | Rank #15,534
neighbour; neighbor; (people in the) neighbourhood; neighborhood
シルキー
x3 | Rank #51,636
silky
だ
x18 | Rank #8
be; is
住(す)み着(つ)く
x1 | Rank #20,856
to settle (in a place); to settle down
屋(や)敷(しき)
x1 | Rank #1,959
residence; estate; grounds; premises; mansion
炊(すい)事(じ)
x1 | Rank #28,393
cooking; kitchen work
洗(せん)濯(たく)
x1 | Rank #5,243
washing; laundry ; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)
掃(そう)除(じ)
x1 | Rank #1,961
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
や
x5 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
火(ひ)の番(ばん)
x1 | Rank #63,404
night watch; fire watchman
まで
x1 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
くれる
x6 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
妖(よう)精(せい)
x3 | Rank #2,618
fairy; sprite; elf
それも
x1 | Rank #673
and in addition to that; even so
用(よう)意(い)
x1 | Rank #929
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
もの
x4 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
まあ
x3 | Rank #139
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
使(し)用(よう)人(にん)
x2 | Rank #8,353
employee; servant
という
x3 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
女(おんな)
x1 | Rank #222
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
主(しゅ)人(じん)
x1 | Rank #2,061
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady ; one's husband ; (one's) employer; (one's) master ; host; hostess
というところ
x1 | Rank #11,624
the point of ...; the place where ...; the part where ...; a position described as ... ; a place called ...; places known as ... ; I would say ...; ... is how I'd put it; I suppose that ...; it's the case that ...; the situation is that ... ; at the most; no more than
かな
x1 | Rank #233
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
とんとん
x1 | Rank #11,602
with a tap; with a knock; with a knocking sound; with a rap-tap ; smoothly (proceed); without a hitch; without delay ; even; equal; break-even
知(ち)人(じん)
x2 | Rank #10,160
friend; acquaintance
私(わたし)
x15 | Rank #21
I; me
破(は)格(かく)
x1 | Rank #24,331
extraordinary; exceptional; unprecedented; special; abnormal; irregular ; solecistic; non-standard; irregular
値(ね)段(だん)
x1 | Rank #4,135
price; cost
で
x20 | Rank #24
without doing ...
魔(ま)法(ほう)使(つか)い
x11 | Rank #3,343
magician; wizard; sorcerer; witch; mage
買(か)う
x2 | Rank #408
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
らしい
x1 | Rank #265
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
彼(かれ)
x2 | Rank #183
he; him ; boyfriend
弟(で)子(し)
x10 | Rank #2,744
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person; teacher's student-helper
として
x1 | Rank #148
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
そして
x1 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
僕(ぼく)
x5 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
君(きみ)
x15 | Rank #138
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
を
x34 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
お嫁(よめ)さん
x1 | Rank #6,447
wife
つもり
x3 | Rank #249
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
でも
x5 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
ある
x11 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
んだ
x18 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
嫁(よめ)
x1 | Rank #2,693
bride ; (one's) daughter-in-law ; wife
どっち
x2 | Rank #821
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
真(しん)
x1 | Rank #2,206
truth; reality; genuineness ; seriousness ; truth ; printed style writing ; star performer
受(う)ける
x1 | Rank #459
to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by
Previous Next