Jiten beta

Vocabulary for Mahoutsukai no Yome
Previous Next
viewing words 1-100 from 4016 total
後(こう)悔(かい)
x2 | Rank #1,756
regret; repentance; remorse
ね
x321 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
はい
x69 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
これ
x88 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
で
x265 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
契(けい)約(やく)
x2 | Rank #1,969
contract; compact; agreement
は
x1302 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
成(せい)立(りつ)
x1 | Rank #4,813
formation; establishment; materialization; coming into existence ; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); approval; completion; closing; enacting; arrangement ; being valid (of a theory, argument, etc.); holding; applying
です
x125 | Rank #19
be; is
さん
x69 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
息(いき)苦(ぐる)しい
x1 | Rank #11,530
choking; suffocating; stifling ; oppressive; heavy
ある
x124 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
か
x414 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
行(い)く
x77 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
おお
x8 | Rank #327
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
うわさ
x6 | Rank #2,471
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
には
x81 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
聞(き)く
x39 | Rank #134
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
が
x903 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
初(はじ)めて
x14 | Rank #362
for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first
見(み)る
x80 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
な
x161 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
人(にん)間(げん)
x81 | Rank #178
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
や
x52 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
物(もの)
x1 | Rank #475
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
もの
x120 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
の
x1705 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ほか
x14 | Rank #1,022
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
に
x838 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
じゃない
x84 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
いる
x133 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
いつも
x25 | Rank #232
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
ヤツ
x31 | Rank #355
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
ら
x4 | Rank #412
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
と
x379 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
違(ちが)う
x31 | Rank #174
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
こういう
x4 | Rank #487
such; this sort of; like this
も
x491 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
んだ
x233 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
何(なん)でもいい
x1 | Rank #18,844
it doesn't matter what; anything is fine
ただ
x17 | Rank #172
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
帰(かえ)る
x50 | Rank #202
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
場(ば)所(しょ)
x10 | Rank #274
place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament
欲(ほ)しい
x15 | Rank #500
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
こちら
x18 | Rank #263
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
皆(みんな)
x7 | Rank #419
everyone; everybody; all ; everything; all
様(さま)
x19 | Rank #93
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
お待(ま)ちかね
x1 | Rank #15,884
long-awaited; long-waited-for ; someone who has waited a long time; something that one has waited impatiently for
品(ひん)
x1 | Rank #1,539
elegance; grace; refinement; class; dignity ; article; item ; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
今(こん)回(かい)
x10 | Rank #401
this time; now
出(しゅっ)品(ぴん)
x1 | Rank #21,158
exhibiting; showing; putting on display; putting up for sale; entering (a work into a competition); submitting
商(しょう)品(ひん)
x3 | Rank #2,641
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
中(うち)
x29 | Rank #119
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
大(たい)変(へん)
x7 | Rank #423
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
希(き)少(しょう)
x2 | Rank #19,800
scarce; rare
では
x30 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
から
x247 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
おい
x32 | Rank #180
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
あれ
x56 | Rank #181
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
を
x872 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
なんで
x59 | Rank #142
why?; what for? ; how?; by what means?
こんな
x43 | Rank #102
this sort of; this kind of; like this; such
所(ところ)
x16 | Rank #439
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
あいつ
x31 | Rank #262
he; she; that guy ; that; that one; that thing
人(ひと)嫌(ぎら)い
x1 | Rank #56,244
misanthropy; misanthrope
という
x22 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
話(はなし)
x17 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
だった
x61 | Rank #38
was; were
どなた
x2 | Rank #3,987
who
いらっしゃる
x4 | Rank #1,044
to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)
お客(きゃく)様(さま)
x1 | Rank #1,415
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
決(き)める
x9 | Rank #467
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
僕(ぼく)
x163 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
弟(で)子(し)
x35 | Rank #2,416
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person; teacher's student-helper
する
x229 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
なんだ
x43 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
あの
x96 | Rank #49
that; those; the
不(ぶ)気(き)味(み)
x1 | Rank #4,809
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
野(や)郎(ろう)
x2 | Rank #1,054
guy; fellow; chap; buddy ; bastard; asshole; arsehole; son of a bitch
影(かげ)
x23 | Rank #1,075
shadow; silhouette; figure; shape ; reflection; image ; ominous sign ; light (stars, moon) ; trace; shadow (of one's former self) ; behind; background; other side
茨(いばら)
x14 | Rank #25,164
thorny shrub ; wild rose; briar ; thorn ; cusp
応(おう)接(せつ)室(しつ)
x1 | Rank #20,455
drawing room; parlour; parlor ; reception office
用(よう)意(い)
x3 | Rank #954
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
え
x79 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
ちょ
x6 | Rank #673
(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness
５００万
x1 | Rank #9,687
5,000,000; five million ; many
ポンド
x1 | Rank #27,124
pound (unit of weight) ; pound (currency); pound sterling
支(し)払(はら)い
x1 | Rank #8,695
payment
私(わたし)
x279 | Rank #22
I; me
なんか
x27 | Rank #128
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
あんな
x17 | Rank #306
that sort of; that kind of; like that; such; so
金(きん)額(がく)
x3 | Rank #5,881
amount of money; sum
この
x71 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
ひと
x45 | Rank #571
another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger
何(なに)
x109 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
ん
x170 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろう
x69 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
攻(こう)撃(げき)的(てき)
x1 | Rank #17,722
offensive; aggressive
しつけ
x3 | Rank #19,168
discipline; training; teaching manners
簡(かん)単(たん)
x9 | Rank #642
simple; easy; uncomplicated ; brief; quick; light
Previous Next