Jiten beta

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

少(しょう)々(しょう)

x2 | Rank #2,105

just a minute; small quantity

待(ま)つ

x3 | Rank #136

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

くださる

x5 | Rank #126

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

売(う)る

x3 | Rank #1,159

to sell ; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.) ; to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself ; to pick (a fight, quarrel, etc.); to provoke; to force on someone

いただく

x2 | Rank #358

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

の

x45 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

は

x16 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

と

x10 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

Ｖ(ブイ)Ｒ(アール)

x1 | Rank #19,778

VR; virtual reality

ユニット

x1 | Rank #5,836

unit ; (small) group (esp. in music or entertainment); band

それから

x1 | Rank #626

and then; after that

こちら

x2 | Rank #261

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

えー

x2 | Rank #766

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

ゲームソフト

x1 | Rank #40,677

video game; computer game; console game

きゅん

x4 | Rank #12,016

with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)

バーチャル

x4 | Rank #24,530

virtual

彼(かれ)氏(し)

x4 | Rank #1,622

boyfriend ; he; him

以(い)上(じょう)

x1 | Rank #369

not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end

点(てん)

x1 | Rank #788

dot; spot; point; speck; mark ; mark (in an exam, etc.); grade; score; points ; point (in a game); score; goal; run ; point ; point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint ; (punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot ; "dot" stroke (in a Chinese character) ; counter for points, marks, goals, etc. ; counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.

で

x16 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

よろしい

x2 | Rank #1,275

good; OK; all right; fine; very well; will do; may; can

烈子

x20 | Rank #16,267

Retsuko

あ

x6 | Rank #42

ah; oh ; hey!

はい

x2 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

エラー

x1 | Rank #12,376

error

音(おと)

x4 | Rank #204

sound; noise ; (musical) note ; fame

あれ

x4 | Rank #301

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!

あのさ

x1 | Rank #2,250

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on

画(が)面(めん)

x1 | Rank #2,751

screen (of a TV, computer, etc.) ; image (on a screen); picture; scene ; surface of a painting (picture, drawing, etc.)

に

x25 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

出(で)る

x2 | Rank #135

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

んだ

x6 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

けど

x6 | Rank #34

but; however; although

何(なに)

x6 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

ああ

x6 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

それ

x3 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

停(てい)止(し)

x1 | Rank #4,108

stoppage; coming to a stop; halt; standstill ; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off ; suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition; ban ; suspension of music, dance, etc. as a sign of mourning for a prominent person

そう

x2 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

なの

x2 | Rank #96

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

日(にっ)報(ぽう)

x1 | Rank #40,424

daily report

書(か)く

x4 | Rank #448

to write; to compose; to pen ; to draw; to paint

ある

x4 | Rank #37

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

よ

x21 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

お客(きゃく)様(さま)

x1 | Rank #1,425

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

誠(まこと)に

x1 | Rank #8,960

indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite

申(もう)し訳(わけ)ありません

x1 | Rank #1,574

I'm sorry; (it's) inexcusable ; thank you very much (for help, etc.)

なん

x1 | Rank #1,096

difficulty; trouble; hardship; shortage ; accident; disaster; danger ; fault; defect; flaw ; criticism; charge; blame

納(おさ)める

x1 | Rank #10,195

to put (into); to put away (in); to put back (in); to keep (in); to store (in); to restore (to its place) ; to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to publish (in); to capture (on film) ; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to get; to gain; to win; to make (a profit) ; to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to supply ; to accept (a gift or money) ; to keep (within a limit) ; to offer (to a shrine, deity, etc.); to dedicate ; to subdue; to suppress; to settle ; to finish; to conclude; to wind up; to bring to a close

豹(ひょう)

x10 | Rank #21,088

leopard (Panthera pardus)

堂(どう)

x10 | Rank #4,308

temple; shrine; chapel ; hall ; company ; front room

おう

x2 | Rank #558

agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right

円(えん)

x7 | Rank #527

yen (Japanese monetary unit) ; circle

頑(がん)張(ば)る

x3 | Rank #338

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

な

x14 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

この間(あいだ)

x1 | Rank #2,032

the other day; lately; recently; during this period ; meanwhile; in the meantime

まで

x1 | Rank #61

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

強(きょう)制(せい)

x1 | Rank #6,354

compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement

集(しゅう)金(きん)

x1 | Rank #31,899

money collection

マシン

x1 | Rank #5,344

machine ; race car; racing motorcycle

だった

x2 | Rank #38

was; were

黒(くろ)い

x1 | Rank #1,342

black ; dark; blackish; sun-tanned (skin) ; suspicious; criminal; illicit ; darkened and dirty; sooty; covered in dirt ; evil; wicked; black-hearted ; inauspicious; ill-boding; unlucky

箱(はこ)

x1 | Rank #1,813

box; case; chest; package; pack; crate ; car (of a train, etc.) ; shamisen case; shamisen ; public building; community building ; man who carries a geisha's shamisen ; receptacle for human waste; feces (faeces) ; counter for boxes (or boxed objects)

を

x12 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

中(ちゅう)古(こ)

x1 | Rank #20,468

used; second-hand; old ; Middle Ages (in Japan esp. Heian period)

ショップ

x1 | Rank #7,553

shop

て

x6 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x15 | Rank #15

とにかく

x1 | Rank #490

anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably

できる

x3 | Rank #101

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

こと

x4 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

何(なん)で

x1 | Rank #262

why?; what for? ; how?; by what means?

も

x11 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

する

x7 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

思(おも)う

x7 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

んです

x10 | Rank #44

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

全(ぜん)国(こく)

x1 | Rank #3,230

the whole country

皆(みな)さん

x2 | Rank #585

all; everyone; everybody

こんにちは

x1 | Rank #1,078

hello; good day; good afternoon

職(しょく)場(ば)

x1 | Rank #4,723

one's post; place of work; workplace

上(じょう)司(し)

x1 | Rank #3,264

(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups

悪(わる)口(ぐち)

x3 | Rank #6,285

(verbal) abuse; speaking ill of people; bad-mouthing; name-calling; slander; abusive language; insulting remarks

言(い)う

x4 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

なる

x4 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

日(ひ)

x1 | Rank #246

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

私(わたし)

x2 | Rank #22

I; me

めっちゃ

x1 | Rank #1,924

extremely; very; really; super; so

そんな

x2 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

時(とき)

x1 | Rank #110

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

便(べん)利(り)

x1 | Rank #4,104

convenient; handy; useful

が

x24 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

どう

x2 | Rank #71

how; in what way; how about

ですか

x7 | Rank #87

indicates question

か

x11 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

全(ぜん)然(ぜん)

x1 | Rank #377

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

Previous Next