Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

それ

x5 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

が

x75 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

なん

x2 | Rank #210

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

と

x15 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

ぜ

x1 | Rank #133

I can tell you ; heh

ん

x9 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

ぶ

x1 | Rank #3,951

department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty ; club (at a school, university, etc.); team ; part; portion; region; area ; category; class; division; section; heading ; counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.

魔(ま)法(ほう)

x18 | Rank #353

magic; witchcraft; sorcery; spell

だった

x3 | Rank #38

was; were

今日(きょう)

x2 | Rank #123

today; this day ; these days; recently; nowadays

は

x72 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

だ

x27 | Rank #8

be; is

この

x14 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

む

x8 | Rank #5,327

probably ; will; intend to ; would like to have done (for me)

様(さま)

x4 | Rank #93

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

お前(まえ)たち

x3 | Rank #1,095

you (plural)

に

x40 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

こと

x14 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

を

x63 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

教(おし)える

x3 | Rank #322

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

やる

x7 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

んだ

x30 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ぞ

x35 | Rank #59

adds force or indicates command

先(せん)生(せい)

x2 | Rank #118

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

呼(よ)ぶ

x1 | Rank #348

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

にゃ

x5 | Rank #711

if not ...; unless ... ; have to (do) ; to; for; on; in; at

はっ

x1 | Rank #166

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

初(しょ)心(しん)者(しゃ)

x1 | Rank #7,362

beginner

みんな

x6 | Rank #112

everyone; everybody; all ; everything; all

も

x21 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

これ

x6 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

見(み)る

x5 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x1 | Rank #113

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

そして

x1 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

もう

x4 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

よ

x16 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

という

x3 | Rank #61

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

にも

x5 | Rank #187

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

これから

x3 | Rank #329

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

お話(はなし)

x1 | Rank #1,230

story; tale ; talk; discussion

楽(たの)しむ

x1 | Rank #1,050

to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to have fun; to amuse oneself ; to look forward to

情(じょう)報(ほう)

x1 | Rank #492

information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)

盛(も)りだくさん

x1 | Rank #34,326

many; plenty; varied; all sorts of; colorful (program); crowded (schedule); full

大(だい)好(す)きになる

x1 | Rank #103,460

to come to like a lot; to fall in love

お手伝(てつだ)い

x1 | Rank #3,278

maid; helper ; help; assistance

する

x20 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

でござる

x30 | Rank #3,439

be; is

いっく

x1 | Rank #15,353

phrase (verse, line) ; one haiku-poem

ど

x1 | Rank #1,216

degree (angle, temperature, scale, etc.) ; counter for occurrences ; strength (of glasses); glasses prescription ; alcohol content (percentage); alcohol by volume ; extent; degree; limit ; presence of mind; composure

新(しん)人(じん)

x1 | Rank #3,161

newcomer; new figure; new member; recruit; rookie; new talent; new star ; modern humans (from Cro-Magnon man onwards); Homo sapiens

陽(ひ)

x1 | Rank #3,691

sun; sunshine; sunlight

比野

x1 | Rank #93,488

Hino

まつり

x8 | Rank #12,952

festival; feast; matsuri ; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming ; galore (as in "goals galore"); frenzy; mania

です

x3 | Rank #19

be; is

心愛

x1 | Rank #84,683

Koaki ; Kokoa; Cocoa ; Kokona ; Kokone ; Konoa ; Mia ; Michika

レモン

x5 | Rank #8,266

lemon

拙(せっ)者(しゃ)

x10 | Rank #5,086

I; me

陰(かげ)

x2 | Rank #4,768

shade; shadow ; behind (something); other side; back ; the background; behind the scenes; behind someone's back ; gloom (in someone's expression, nature, etc.); darkness

姿(すがた)

x4 | Rank #289

figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...

漆(しっ)黒(こく)

x7 | Rank #6,640

jet black

明(みょう)星(じょう)

x6 | Rank #34,915

morning star; Venus ; preeminent person (within their own field); star (of the stage, silver screen, etc.)

としても

x1 | Rank #714

even if ...; even supposing that ... ; also as ...; also for ...; also from the position of ...

ご一(いっ)緒(しょ)

x1 | Rank #8,443

going together

早(さっ)速(そく)

x3 | Rank #1,710

at once; immediately; without delay; promptly

時(じ)間(かん)割(わり)

x1 | Rank #46,894

timetable (esp. a weekly school timetable); schedule

発(はっ)表(ぴょう)

x1 | Rank #2,362

announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling

１(いち)時(じ)間(かん)

x3 | Rank #3,159

one hour

目(め)

x11 | Rank #121

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

魔(ま)法(ほう)使(つか)い

x6 | Rank #3,443

magician; wizard; sorcerer; witch; mage

なぜ

x2 | Rank #315

why; how; for what reason

人(にん)間(げん)界(かい)

x3 | Rank #8,037

human realm; world of humans; terrestrial world

くる

x4 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

時(じ)間(かん)

x8 | Rank #165

time ; hour ; period; class; lesson

役(やく)割(わり)

x3 | Rank #3,677

part; assigning (allotment of) parts; role; duties

とは

x1 | Rank #98

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

いちばん

x2 | Rank #2,048

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

大(だい)事(じ)

x1 | Rank #517

important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK

との

x4 | Rank #4,341

feudal lord ; mansion; palace

絆(きずな)

x8 | Rank #2,933

bond (between people); (emotional) ties; bonds; relationship; connection; link ; tether; fetters

使(つか)う

x3 | Rank #230

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

私(わたし)たち

x2 | Rank #311

we; us

徹(てっ)底(てい)

x3 | Rank #8,189

thoroughness; completeness; consistency ; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception

解(かい)説(せつ)

x5 | Rank #6,240

explanation; commentary; exposition; elucidation

や

x7 | Rank #1,268

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

最(さい)後(ご)

x4 | Rank #326

end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments

宿(しゅく)題(だい)

x1 | Rank #3,288

homework; assignment ; pending issue; unresolved problem; open question

何(なに)

x1 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

か

x10 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

な

x24 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

お楽(たの)しみ

x1 | Rank #4,005

enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby ; anticipation; looking forward to; something to look forward to

ずばり

x1 | Rank #17,767

decisively; decidedly; boldly; once and for all; unreservedly; frankly ; precisely; exactly

人(にん)間(げん)

x1 | Rank #178

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

しか

x3 | Rank #220

nothing but; except; no more than

生(う)み出(だ)す

x1 | Rank #3,403

to create; to bring forth; to produce ; to invent; to think up and bring into being ; to give birth to; to bear

Previous Next