Jiten beta

getting closer; drawing nearer; approaching ; being not much different; being near (age, skill, etc.) ; becoming close (i.e. friendly); becoming intimate

２(に)

x8 | Rank #262

two; 2

体(たい)長(ちょう)

x1 | Rank #19,962

length (of an animal); body length

推(すい)定(てい)

x1 | Rank #13,104

presumption; assumption ; estimation

メートル

x1 | Rank #1,789

metre (unit of length); meter ; meter; gauge

速(そく)度(ど)

x2 | Rank #2,083

speed; velocity; pace; rate ; velocity

毎(まい)時(じ)

x1 | Rank #66,475

every hour; hourly

キロ

x1 | Rank #2,349

kilo-; 1000 ; kilogram; kilogramme ; kilometre; kilometer ; kilo-; 1024; 2^10

ケイン

x11 | Rank #15,179

cane; (walking) stick; wand ; stalk (of bamboo, sugar, etc.); stem

の

x88 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

やつら

x2 | Rank #1,015

they; those guys

一(いっ)体(たい)

x1 | Rank #419

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

今(いま)頃(ごろ)

x1 | Rank #2,753

about this time; about now

なぜ

x3 | Rank #303

why; how; for what reason

ぐれん

x16 | Rank #6,016

bright red ; crimson lotus flower

強(きょう)化(か)

x8 | Rank #2,953

strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification ; reinforcement

装(そう)填(てん)

x1 | Rank #20,092

loading; charging; filling

発(はっ)射(しゃ)

x5 | Rank #3,578

firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; discharge; catapult ; ejaculation

爆(ばく)発(はつ)音(おん)

x3 | Rank #4,335

sound of an explosion

撃(げき)破(は)

x1 | Rank #7,803

crushing

を

x49 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

確(かく)認(にん)

x2 | Rank #700

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification

だったら

x1 | Rank #312

if it's the case

じゃ

x1 | Rank #46

then; well; so; well then

ない

x1 | Rank #1,614

dead

て

x6 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

も

x10 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

１(いっ)発(ぱつ)

x1 | Rank #7,255

one shot; one charge; one explosion ; one blow; one punch ; home run ; one try; one attempt ; win on the first go-around after calling rīchi

だった

x1 | Rank #40

was; were

かも

x1 | Rank #332

may; might; perhaps; may be; possibly

な

x9 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

うん

x2 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

何(なに)か

x1 | Rank #100

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

言(い)う

x2 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

か

x14 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

何(なん)でもない

x1 | Rank #2,348

easy; trifling; harmless; of no concern; nothing ; nothing of the sort; not at all

っす

x1 | Rank #574

be; is

ん

x3 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

何(なに)

x1 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

なに

x3 | Rank #246

だ

x20 | Rank #8

be; is

アラート

x1 | Rank #32,738

alert; warning

と

x20 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

わん

x10 | Rank #76,808

bowl (wooden) ; counter for bowls of food or drink

始(はじ)まる

x1 | Rank #679

to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)

よ

x13 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

生(せい)命(めい)

x1 | Rank #3,370

life; existence ; (one's) working life; career ; life force; lifeblood; soul; essence

輪(わ)

x1 | Rank #5,213

ring; circle; loop ; hoop ; wheel ; circle (e.g. of friends) ; planetary ring

が

x46 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

銃(じゅう)声(せい)

x2 | Rank #3,141

sound of a gunshot; report of a gun

兵(へい)士(し)

x3 | Rank #2,255

soldier

うわ

x3 | Rank #404

yikes; oops; eep; wow; aargh

１(いち)台(だい)

x1 | Rank #12,801

one machine; one vehicle

大(たい)破(は)

x1 | Rank #23,193

serious damage; heavy damage; being wrecked ; thrashing (an opponent); crushing; giving a drubbing

陸(りく)戦(せん)

x2 | Rank #40,996

land war

に

x43 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

群(むら)がる

x1 | Rank #14,337

to swarm; to gather

蜂(はち)

x4 | Rank #8,995

bee; wasp; hornet

ども

x4 | Rank #895

but; however ; even though; even if

まで

x3 | Rank #59

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

出(で)る

x2 | Rank #132

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

んだ

x9 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

あっ

x13 | Rank #35

ah; oh ; hey!

あ

x6 | Rank #41

ah; oh ; hey!

いや

x2 | Rank #75

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

まさか

x2 | Rank #271

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

でも

x1 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

ある

x5 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

こと

x3 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

じゃない

x1 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

攻(こう)撃(げき)

x4 | Rank #509

attack; assault; raid; onslaught; offensive ; criticism; censure; denunciation; condemnation

やめる

x1 | Rank #9,458

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit ; to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain

くださる

x1 | Rank #116

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

目(もく)的(てき)

x2 | Rank #760

purpose; goal; aim; objective; intention

は

x56 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

ではない

x2 | Rank #193

is not; am not; are not

可(か)能(のう)性(せい)

x2 | Rank #585

potentiality; likelihood; possibility; chance

高(たか)い

x1 | Rank #591

high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill

んです

x3 | Rank #42

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

何(ど)の

x1 | Rank #736

which; what (way)

つもり

x1 | Rank #249

intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation

分(わ)かる

x3 | Rank #130

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

一(いち)同(どう)

x3 | Rank #1,228

all present; all concerned; all of us

え

x2 | Rank #88

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

俺(おれ)

x1 | Rank #23

I; me

お前(まえ)

x8 | Rank #62

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of