Jiten beta

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

誇(ほこ)る

x1 | Rank #4,041

to boast of; to be proud of; to take pride in

メガトン

x1 | Rank #38,283

megaton; MT

ツール

x2 | Rank #20,388

tool ; tool (software)

だが

x2 | Rank #106

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

その

x3 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

パワー

x1 | Rank #1,712

power

は

x49 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

あまりにも

x1 | Rank #3,362

too much; excessive; too

強(きょう)力(りょく)

x1 | Rank #2,765

powerful; strong

で

x25 | Rank #24

without doing ...

に

x38 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

掛(か)かる

x1 | Rank #4,491

to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened

負(ふ)担(たん)

x1 | Rank #3,189

burden; load; responsibility ; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering

想(そう)像(ぞう)

x1 | Rank #1,149

imagination; supposition; guess

遥(はる)か

x1 | Rank #5,610

far away; far off; far; distant; in the distance ; long ago; long before

超(こ)える

x1 | Rank #1,468

to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past ; to exceed; to surpass; to be more (than)

為(ため)

x1 | Rank #1,916

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

の

x53 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

大(おお)幅(はば)

x1 | Rank #9,149

big; large; drastic; substantial ; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)

改(かい)造(ぞう)

x2 | Rank #5,890

remodeling; remodelling; reconstruction; conversion; alteration; renovation; modification; reshuffling (e.g. a cabinet); reorganization; restructuring ; modding

計(けい)画(かく)

x1 | Rank #1,199

plan; project; schedule; scheme; program; programme

実(じっ)行(こう)

x1 | Rank #4,316

execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; action; implementation; fulfillment; realization ; execution (of a program); run

移(うつ)す

x1 | Rank #4,243

to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to swap; to substitute ; to move to the next stage (of a plan, etc.) ; to divert (one's attention) to ; to spend (time); to let (time) pass ; to infect ; to permeate something (with a color, smell, etc.)

ので

x1 | Rank #133

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

ある

x4 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

この

x4 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

プロジェクト

x1 | Rank #5,132

project

が

x32 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

もう

x6 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

使(つか)う

x1 | Rank #224

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

て

x3 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x3 | Rank #15

も

x13 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

済(す)む

x1 | Rank #951

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

ね

x7 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

それ

x4 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

まで

x4 | Rank #59

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

おとなしい

x2 | Rank #2,052

gentle; quiet; mild; meek; obedient; docile; well-behaved; tame ; quiet (color, pattern, etc.); sober

する

x8 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

くれる

x2 | Rank #80

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

いい

x2 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

んだ

x6 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

けど

x1 | Rank #34

but; however; although

な

x11 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

あの

x5 | Rank #49

that; those; the

これ

x5 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

うん

x5 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

命(いのち)

x2 | Rank #413

life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma

持(も)つ

x2 | Rank #181

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

か

x14 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

有難う

x1 | Rank #27,363

thank you; thanks

御(ご)免(めん)

x3 | Rank #9,829

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

私(わたし)

x6 | Rank #21

I; me

隊(たい)員(いん)

x5 | Rank #4,061

troops; group members; team members

として

x1 | Rank #148

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

失(しっ)格(かく)

x1 | Rank #5,248

disqualification; elimination; incapacity ; being unfit for one's role; being a failure

だよね

x1 | Rank #1,483

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

ちゃ

x1 | Rank #542

tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery

いける

x4 | Rank #8,572

to arrange (flowers); to plant ; living; live

のに

x1 | Rank #103

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

それな

x1 | Rank #11,358

you got that right; exactly; that's it

気(き)にするな

x1 | Rank #4,994

never mind!; don't worry about it

悪(わる)い

x2 | Rank #207

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

じゃない

x5 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

だ

x22 | Rank #8

be; is

人(じん)類(るい)

x1 | Rank #1,680

mankind; humanity

存(そん)亡(ぼう)

x1 | Rank #24,762

life or death; existence; destiny

懸(か)ける

x1 | Rank #3,731

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)

戦(たたか)う

x2 | Rank #437

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

物(もの)語(がたり)

x1 | Rank #1,469

story; tale; narrative; account; fable; legend

である

x1 | Rank #250

be; is

先(せん)生(せい)

x6 | Rank #114

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

いえ

x2 | Rank #376

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

はーッ

x5 | Rank #3,661

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

遅(ち)刻(こく)

x5 | Rank #3,076

lateness; tardiness; arriving late

宿(しゅく)題(だい)

x2 | Rank #3,148

homework; assignment ; pending issue; unresolved problem; open question

見(み)せる

x4 | Rank #379

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

言(い)う

x4 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

から

x7 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

せい

x2 | Rank #10,707

system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation; control; government; suppression; restraint; holding back; establishment

だって

x3 | Rank #112

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

そう

x3 | Rank #435

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

俺(おれ)

x2 | Rank #23

I; me