Jiten beta

water (esp. cool or cold) ; fluid (esp. in an animal tissue); liquid ; flood; floodwaters ; water offered to wrestlers just prior to a bout ; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout

の

x12 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

中(なか)

x2 | Rank #5,276

inside; interior ; among; within ; middle; center; centre ; during; while; middle; midst; amid ; interval; gap ; mean; average ; second (of three, e.g. sons, volumes); middle ; medium grade; medium quality ; red-light district

んん

x2 | Rank #556

hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no

はっ

x1 | Rank #156

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

ん

x2 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

警(けい)報(ほう)音(おん)

x2 | Rank #14,385

warning sound

音(おん)楽(がく)

x1 | Rank #1,716

music

ファンファーレ

x2 | Rank #34,952

fanfare; flourish of trumpets

ああ

x1 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

虫(むし)眼鏡(めがね)

x14 | Rank #56,281

magnifying glass ; wrestler of the lowest rank

でけえ

x1 | Rank #11,295

huge; big; gargantuan

たこ

x6 | Rank #79,956

callus; corn

しばる

x13 | Rank #15,835

to tie; to bind; to fasten ; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter

ユー

x13 | Rank #5,110

you

お前(まえ)

x11 | Rank #62

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

ほんと

x1 | Rank #212

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

水(すい)族(ぞく)館(かん)

x1 | Rank #9,042

aquarium (building)

好(す)き

x1 | Rank #194

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

あっ

x7 | Rank #35

ah; oh ; hey!

て

x1 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x1 | Rank #15

やる

x1 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

や

x1 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

つね

x1 | Rank #23,145

usual state of things

癖(くせ)

x1 | Rank #4,140

habit (usu. a bad one); tendency ; peculiarity; idiosyncrasy; mannerism; quirk ; crease; wrinkle; curl; kink

だ

x3 | Rank #8

be; is

よな

x1 | Rank #269

isn't that right?

ゲーム

x3 | Rank #587

game

捕(つか)まる

x1 | Rank #1,860

to be caught; to be arrested ; to hold on to; to grasp ; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi) ; to be detained by

ね

x5 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねえ

x1 | Rank #92

あの

x1 | Rank #49

that; those; the

メガネ

x1 | Rank #2,989

glasses; eyeglasses; spectacles ; judgment; judgement; discrimination; discernment; insight ; four-eyes

女(おんな)

x1 | Rank #222

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

プレーヤー

x1 | Rank #10,448

player

隠(かく)す

x2 | Rank #713

to hide; to conceal

君(きみ)

x1 | Rank #138

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

めっちゃ

x3 | Rank #1,813

extremely; very; really; super; so

猫(ねこ)背(ぜ)

x2 | Rank #31,996

bent back; hunchback; stoop

俺(おれ)

x2 | Rank #23

I; me

白(しろ)い

x1 | Rank #1,229

white

あいつ

x1 | Rank #252

he; she; that guy ; that; that one; that thing

が

x1 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ばか

x1 | Rank #305

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

で

x2 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

助(たす)かる

x1 | Rank #885

to be saved; to be rescued; to survive ; to escape harm; to be spared damage ; to be helped; to be saved trouble

おー

x1 | Rank #969

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

セーフ

x1 | Rank #6,921

safe ; in (of a ball, in tennis, etc.) ; all right; OK; acceptable; fine; in time (for)

ちゃちゃ

x2 | Rank #10,846

interruption (e.g. of a conversation)

も

x2 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

紫(むらさき)

x1 | Rank #5,411

purple; violet ; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; red-root gromwell ; soy sauce

ほら

x1 | Rank #257

look!; see!; here!; there!; hey!

疑(うたが)う

x1 | Rank #1,554

to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect

ほう

x2 | Rank #22,343

salary

は

x2 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

アイテム

x1 | Rank #3,187

item ; must-have; must-have item

ない

x2 | Rank #1,614

dead

か

x1 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

な

x2 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

なぁ

x1 | Rank #244

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

やばい

x1 | Rank #830

dangerous; risky ; awful; terrible; crap ; terrific; amazing; cool ; crazy; insane; not normal; unhinged; extreme

池(いけ)

x3 | Rank #4,629

pond

だって

x2 | Rank #112

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

岩(いわ)

x2 | Rank #3,045

rock; boulder ; crag

に

x3 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

x2 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

くれる

x1 | Rank #80

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

ちょっと

x1 | Rank #76

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

ごめん

x1 | Rank #217

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

入(い)る

x1 | Rank #189

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

わ

x1 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

あと

x1 | Rank #175

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

ぶくぶく

x2 | Rank #22,281

bulging; swelling (e.g. with water); loose-fitting or baggy (clothing) ; bubbling; foaming

似(に)合(あ)う

x1 | Rank #1,600

to suit; to match; to become; to be like

よう

x1 | Rank #1,498

well; properly; skillfully ; often ; how (could you); why (would you)

すごい

x3 | Rank #203

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

速(はや)い

x1 | Rank #1,593

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

早(はや)い

x1 | Rank #185

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

よし

x1 | Rank #10,003

common reed (Phragmites australis)

助(たす)け

x1 | Rank #1,665

assistance; help; aid; support; reinforcement

来(く)る

x1 | Rank #89

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

意(い)外(がい)

x1 | Rank #1,051

unexpected; surprising

と

x1 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

着(つ)く

x1 | Rank #1,417

to arrive at; to reach ; to sit on; to sit at (e.g. the table)

この人(ひと)

x1 | Rank #921

this person; he; she