Jiten beta

Vocabulary for Poputepipikku - Episode 14

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 1207 total

鼻(はな)歌(うた)

x1 | Rank #7,144

humming; crooning

少(しょう)年(ねん)

x2 | Rank #950

boy ; juvenile; child

子(こ)

x99 | Rank #238

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

ん

x12 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

へいへい

x2 | Rank #21,232

level; ordinary

お前(まえ)

x13 | Rank #62

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

の

x60 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

親(しん)友(ゆう)

x2 | Rank #2,317

close friend; bosom friend; buddy; crony; chum

うるさい

x2 | Rank #973

noisy; loud ; annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate ; fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy ; shut up; be quiet

は

x57 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

ない

x5 | Rank #37

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

やい

x2 | Rank #5,847

hey; hey you

もう

x6 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

行(い)く

x3 | Rank #79

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

美(び)

x94 | Rank #2,806

beauty

ばり

x1 | Rank #12,431

urine

って

x3 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

です

x10 | Rank #18

be; is

できる

x9 | Rank #3,609

to be out of; to have no more at hand

か

x18 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

おっ

x2 | Rank #409

oh; oops

おい

x14 | Rank #161

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

シャー

x1 | Rank #8,080

whoosh (of water) ; hiss (of a cat, snake, etc.) ; sizzle

い

x7 | Rank #134

strengthens a question, assertion, etc.

いい

x11 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

目(め)

x5 | Rank #179

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

を

x24 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

する

x9 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

本(ほん)気(き)

x2 | Rank #741

seriousness; earnestness; truth; sanctity

だ

x45 | Rank #8

be; is

デシ

x2 | Rank #239

deci-; 10^-1

た

x2 | Rank #144

did; (have) done ; (please) do

スピーカー

x2 | Rank #7,679

speaker

から

x7 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

流(なが)れる

x2 | Rank #1,567

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) ; to be washed away; to be carried ; to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray ; to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate ; to be heard (e.g. music); to be played ; to lapse (e.g. into indolence, despair) ; to pass; to elapse; to be transmitted ; to be called off; to be forfeited ; to disappear; to be removed

曲(きょく)

x2 | Rank #1,518

composition; piece of music; song; track (on a record) ; tune; melody; air ; enjoyment; fun; interest; pleasure

イケボ

x8 | Rank #61,405

attractive male voice; sexy male voice

よ

x9 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ぜ

x9 | Rank #122

I can tell you ; heh

ほら

x2 | Rank #257

look!; see!; here!; there!; hey!

く

x2 | Rank #508

section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)

さ

x2 | Rank #90

-ness ; indicates assertion ; come; come now

な

x16 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

ふん

x7 | Rank #695

hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently

ぬれ

x3 | Rank #45,441

wetting ; love affair ; lover

煎(せん)餅(べい)

x1 | Rank #22,772

(Japanese) rice cracker; senbei

えっ

x5 | Rank #73

huh?; what's up?

テン

x1 | Rank #6,931

10; ten

うん

x3 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

ぬ

x1 | Rank #2,165

not

おお

x3 | Rank #310

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

ぬれる

x2 | Rank #86,191

to get wet

子(こ)供(ども)たち

x4 | Rank #1,698

children

ポップ

x4 | Rank #9,391

pop; popular; fashionable ; pop-art-style ; pop (music) ; pop (stack operation)

クレイ

x4 | Rank #14,392

clay ; clay pigeon shooting; clay target

エピック

x4 | Rank #91,919

epic

どん

x1 | Rank #5,081

bang; bam; boom; thud; thump; crash ; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; noonday gun ; last round in a game of 12 rounds ; precisely; exactly; plumb; totally; very ; Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san

いく

x2 | Rank #12,529

reverence; awe; fear

オラ

x4 | Rank #3,110

hola

ナレーション

x4 | Rank #5,257

narration

続(つづ)く

x3 | Rank #744

to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last

登(とう)場(じょう)

x2 | Rank #2,161

entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.) ; appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence; introduction; advent

覇(は)権(けん)

x2 | Rank #27,776

hegemony

間(ま)違(ちが)いなし

x2 | Rank #11,836

certain; sure; no doubt

この

x8 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

２(ふた)人(り)

x8 | Rank #256

two persons; two people; pair; couple

拍(はく)手(しゅ)

x2 | Rank #2,854

clapping hands; applause ; clapping one's hands in prayer (at a shrine)

と

x9 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

歓(かん)声(せい)

x2 | Rank #2,533

cheer; shout of joy

合(あ)わせる

x2 | Rank #1,058

to match (rhythm, speed, etc.) ; to join together; to unite; to combine; to add up ; to face; to be opposite (someone) ; to compare; to check with ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ; to place together; to connect; to overlap ; to mix; to combine ; to put blade to blade; to fight

私(わたし)

x17 | Rank #21

I; me

ね

x9 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

高(こう)校(こう)生(せい)

x2 | Rank #2,535

senior high school student

に

x15 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

x5 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

バイト

x4 | Rank #1,423

part-time job; side job ; part-time worker; part-timer

んです

x7 | Rank #42

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

あっ

x5 | Rank #35

ah; oh ; hey!

私(わたし)たち

x2 | Rank #307

we; us

中(ちゅう)学(がく)

x2 | Rank #2,358

junior high school; middle school; lower secondary school

２(に)年(ねん)生(せい)

x2 | Rank #6,833

second-year student; second-year pupil ; biennial; biennial plant

ええ

x7 | Rank #145

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

やる

x6 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

情(じょう)報(ほう)

x2 | Rank #480

information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)

Ｃ(シー)Ｍ(エム)

x2 | Rank #6,440

commercial (radio, TV, etc.); ad; commercial message ; construction management ; contract manufacturer ; customer management ; court martial

出(で)る

x3 | Rank #132

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

し

x11 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

なら

x2 | Rank #65

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

たう

x2 | Rank #36,286

heavy rain

そっち

x2 | Rank #710

that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person

ちゃう

x2 | Rank #2,271

to do completely ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

やろ

x2 | Rank #1,218

evening dew; night dew