Jiten beta

Vocabulary for Poputepipikku - Episode 13
Previous Next
viewing words 1-100 from 405 total
ん
x5 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
へいへい
x2 | Rank #24,940
level; ordinary
お前(まえ)
x12 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
の
x42 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
親(しん)友(ゆう)
x2 | Rank #2,335
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
うるさい
x2 | Rank #1,026
noisy; loud ; annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate ; fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy ; shut up; be quiet
ぴぴ
x12 | Rank #9,752
Pipi
美(び)
x10 | Rank #2,725
beauty
ちゃん
x8 | Rank #54
suffix for familiar person
は
x46 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ない
x3 | Rank #1,600
dead
やい
x2 | Rank #6,411
hey; hey you
おう
x1 | Rank #553
agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right
できる
x8 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
か
x17 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
おっ
x3 | Rank #415
oh; oops
天(てん)然(ねん)
x2 | Rank #6,797
nature; spontaneity ; natural airhead
オイル
x2 | Rank #14,624
oil; petroleum ; oil; lubricant; grease ; (cooking) oil ; (massage) oil; ointment ; kerosene ; engine oil
入(い)れる
x2 | Rank #334
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
フッ
x2 | Rank #328
hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff
いい
x11 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
目(め)
x5 | Rank #121
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
を
x26 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
する
x8 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
本(ほん)気(き)
x2 | Rank #765
seriousness; earnestness; truth; sanctity
だ
x46 | Rank #8
be; is
俺(おれ)
x5 | Rank #24
I; me
な
x21 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
イケボ
x10 | Rank #73,871
attractive male voice; sexy male voice
よ
x12 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ぜ
x10 | Rank #133
I can tell you ; heh
ほら
x3 | Rank #266
look!; see!; here!; there!; hey!
く
x2 | Rank #529
section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)
さ
x2 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
い
x6 | Rank #140
strengthens a question, assertion, etc.
バナナ
x2 | Rank #6,904
banana
マフィン
x1 | Rank #39,726
muffin
でふ
x1 | Rank #41,235
be; is
しっかり
x2 | Rank #505
tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly
ポップ
x4 | Rank #9,742
pop; popular; fashionable ; pop-art-style ; pop (music) ; pop (stack operation)
クレイ
x4 | Rank #15,254
clay ; clay pigeon shooting; clay target
エピック
x4 | Rank #115,688
epic
スタ
x1 | Rank #21,229
Stig
いっく
x2 | Rank #15,353
phrase (verse, line) ; one haiku-poem
うん
x6 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
ウッ
x2 | Rank #179
oof; ough; ulp
はっ
x3 | Rank #166
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
あっ
x3 | Rank #40
ah; oh ; hey!
続(つづ)く
x3 | Rank #755
to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last
登(とう)場(じょう)
x2 | Rank #2,250
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.) ; appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence; introduction; advent
覇(は)権(けん)
x2 | Rank #31,781
hegemony
間(ま)違(ちが)いなし
x2 | Rank #13,031
certain; sure; no doubt
この
x10 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
２(ふた)人(り)
x4 | Rank #254
two persons; two people; pair; couple
ポプ
x7 | Rank #39,620
Povkh
子(こ)
x7 | Rank #221
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
です
x7 | Rank #19
be; is
合(あ)わせる
x2 | Rank #1,066
to match (rhythm, speed, etc.) ; to join together; to unite; to combine; to add up ; to face; to be opposite (someone) ; to compare; to check with ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ; to place together; to connect; to overlap ; to mix; to combine ; to put blade to blade; to fight
私(わたし)
x17 | Rank #22
I; me
ね
x7 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
高(こう)校(こう)生(せい)
x2 | Rank #2,594
senior high school student
に
x14 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
x5 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
バイト
x5 | Rank #1,470
part-time job; side job ; part-time worker; part-timer
んです
x8 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
私(わたし)たち
x2 | Rank #311
we; us
中(ちゅう)学(がく)
x2 | Rank #2,442
junior high school; middle school; lower secondary school
２(に)年(ねん)生(せい)
x2 | Rank #7,565
second-year student; second-year pupil ; biennial; biennial plant
ええ
x7 | Rank #153
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
やる
x5 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
情(じょう)報(ほう)
x2 | Rank #492
information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)
Ｃ(シー)Ｍ(エム)
x2 | Rank #7,040
commercial (radio, TV, etc.); ad; commercial message ; construction management ; contract manufacturer ; customer management ; court martial
出(で)る
x4 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
し
x8 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
なら
x2 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
たう
x2 | Rank #42,620
heavy rain
そっち
x2 | Rank #737
that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person
ちゃう
x2 | Rank #2,395
to do completely ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
やろ
x2 | Rank #1,451
evening dew; night dew
え
x3 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
があん
x2 | Rank #84,248
boom; bang; wham ; Oh my God!; What a shock!
じゃん
x7 | Rank #11,078
ta-dah!; ta-da!; voilà! ; clash; crash; bang
ほう
x2 | Rank #458
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
女(じょ)優(ゆう)
x2 | Rank #5,203
actress; female actor
さん
x6 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
周(まわ)り
x2 | Rank #1,024
circumference; girth ; surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; people surrounding oneself; surrounding circumstances
で
x21 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
踊(おど)る
x2 | Rank #2,321
to dance (orig. a hopping dance) ; to be manipulated; to dance to someone's tune
だけ
x6 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
緩(ぬる)い
x2 | Rank #12,748
lukewarm; tepid ; lenient ; slow; stupid
仕(し)事(ごと)
x2 | Rank #223
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
んな
x1 | Rank #1,371
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
こと
x4 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
言(い)う
x4 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
ほんで
x2 | Rank #8,389
and; thereupon; because of that
何(なに)
x10 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
やっぱり
x3 | Rank #201
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
コンビニ
x6 | Rank #3,346
convenience store
や
x16 | Rank #301
melting
ショートコント
x2 | Rank #86,597
skit; short comic play
Previous Next