Jiten beta

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

やあ

x4 | Rank #1,396

yo!; hello there!; hi! ; wow!; oh!; ah! ; yah! (yell)

タイ

x4 | Rank #4,575

tie; necktie ; tie; draw; tied score ; tie

ちゃん

x4 | Rank #94

suffix for familiar person

かっこ

x4 | Rank #31,671

every one; each

心(こころ)

x2 | Rank #318

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

心(しん)臓(ぞう)

x4 | Rank #1,525

heart ; guts; nerve; cheek; gall; spine ; heart (of something); central part

この

x6 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

前(さき)

x2 | Rank #123

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

家(いえ)

x2 | Rank #4,748

house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name

を

x9 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

見(み)る

x3 | Rank #87

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

に

x13 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

行(い)く

x2 | Rank #79

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

んだ

x2 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

買(か)う

x2 | Rank #408

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

の

x42 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

か

x6 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

い

x2 | Rank #134

strengthens a question, assertion, etc.

が

x16 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

出(で)る

x3 | Rank #132

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

さ

x6 | Rank #90

-ness ; indicates assertion ; come; come now

だけ

x2 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

観(かん)客(きゃく)

x1 | Rank #2,988

spectator; audience

笑(わら)い声(ごえ)

x1 | Rank #1,546

(sound of) laughter; laughing voice

モブ

x5 | Rank #15,770

mob; crowd of people ; background character (in a manga, anime, etc.); mob (in a video game); non-player character; NPC

たち

x3 | Rank #126

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

いえい

x1 | Rank #4,090

portrait of a deceased person

少(しょう)年(ねん)

x6 | Rank #950

boy ; juvenile; child

女(おんな)

x6 | Rank #222

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

ブレーキ

x2 | Rank #7,910

brake ; (a) stop (to a development, behavior, etc.); (the) brakes

音(おと)

x6 | Rank #204

sound; noise ; (musical) note ; fame

通(つう)行(こう)

x2 | Rank #11,426

passage (of people or vehicles); passing (through); traffic ; common usage; widespread use

人(ひと)たち

x2 | Rank #851

people

アーッ

x3 | Rank #281

aah

衝(しょう)突(とつ)

x2 | Rank #6,073

collision; crash; impact; running into ; clash; skirmish; conflict; discord; quarrel; brush

美(び)

x46 | Rank #2,806

beauty

悪(わる)い

x1 | Rank #207

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

子(こ)

x57 | Rank #238

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

は

x6 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

どこ

x1 | Rank #136

where; what place ; how much (long, far); what extent

だ

x7 | Rank #8

be; is

いね

x1 | Rank #22,582

rice plant (Oryza sativa)

せ

x1 | Rank #1,060

shallows; shoal ; rapids; current; torrent ; position; place ; chance; opportunity

封(ふう)印(いん)

x1 | Rank #2,473

seal ; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up

ぎゃあ

x1 | Rank #4,530

yikes!; eek!; ouch!; blech ; ook; eek ; customer

ああ

x6 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

ドライブ

x1 | Rank #6,503

drive; trip by car; driving ; to (go for a) drive; to go on a trip by car ; to drive (e.g. a car) ; to drive (innovation, change, etc.); to propel ; drive

最(さい)高(こう)

x1 | Rank #699

best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme

何(なに)

x5 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

作(つく)る

x1 | Rank #258

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

え

x1 | Rank #88

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

だろ

x1 | Rank #153

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

答(こた)える

x1 | Rank #844

to answer; to reply

よ

x3 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

まぐろ

x4 | Rank #10,098

tuna (edible fish, Thunnus spp.); tunny ; Pacific bluefin tuna (edible fish, Thunnus orientalis) ; dead lay; starfish; person who is inactive during sexual intercourse ; someone unconscious due to alcohol

くださる

x1 | Rank #116

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

よお

x1 | Rank #2,856

hey; yo; hi ; come on; hey

おお

x2 | Rank #310

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

拍(はく)手(しゅ)

x5 | Rank #2,854

clapping hands; applause ; clapping one's hands in prayer (at a shrine)

ふふん

x1 | Rank #4,531

pish; pooh ; I see; oh; indeed

峰(みね)打(う)ち

x1 | Rank #41,850

striking with the back of the sword

じゃ

x2 | Rank #46

then; well; so; well then

お見(み)事(ごと)

x1 | Rank #8,415

well done!; bravo

どや

x2 | Rank #13,558

cheap lodging or flophouse, especially in a skid row area or slum

シャッター

x2 | Rank #4,470

(camera) shutter ; shutter (for a door, window, etc.)

半(はん)目(め)

x3 | Rank #25,752

half-open eyes

もっかい

x1 | Rank #10,144

one more time; once more; once again

ど

x2 | Rank #777

but; however ; even though; even if

や

x1 | Rank #1,196

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

シャイ

x1 | Rank #7,938

shy

んん

x2 | Rank #556

hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no

しっしょ

x2 | Rank #151,805

writing in (japan) lacquer

オア

x2 | Rank #16,141

or ; OR (Boolean operator)

て

x2 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いっちょ

x2 | Rank #12,390

well then; right

取(と)る

x2 | Rank #366

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

世(せ)界(かい)

x2 | Rank #223

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

ナレーション

x4 | Rank #5,257

narration

うさぎ

x12 | Rank #3,570

rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)

お茶(ちゃ)会(かい)

x4 | Rank #9,383

tea party

遅(おく)れる

x3 | Rank #1,510

to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue ; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be behind (the times) ; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death ; to be slow (of a clock or watch)

ちゃ

x2 | Rank #542

tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery

う

x2 | Rank #150

yes; all right; OK; okay

秘(ひ)密(みつ)

x2 | Rank #1,092

secret; secrecy; confidentiality; privacy ; mystery ; secret (e.g. to success) ; esoteric teachings

ぴょん

x6 | Rank #8,391

(jumping) nimbly; light-footed ; boing ; used at sentence end to affect cuteness

あっ

x3 | Rank #35

ah; oh ; hey!

サンダ

x2 | Rank #5,803

sanda; sanshou; Chinese boxing; Chinese kickboxing

ひ

x16 | Rank #490

fire; flame; blaze

遅(おそ)い

x2 | Rank #721

slow ; late ; too late

な

x5 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

Previous Next