Jiten beta

Vocabulary for Poputepipikku - Episode 7

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 290 total

はあ

x11 | Rank #257

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

気(き)分(ぶん)

x2 | Rank #850

feeling; mood

が

x27 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

落(お)ち込(こ)む

x2 | Rank #3,208

to feel down; to feel sad; to be depressed; to be in low spirits ; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition ; to fall into (e.g. a hole)

なた

x2 | Rank #13,577

nata; sturdy broad-bladed knife, used in woodcraft and hunting (often with a rectangular blade)

に

x22 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

つまんね

x2 | Rank #57,252

boring; dull; uninteresting

フン

x2 | Rank #2,146

hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently

さて

x2 | Rank #667

well; now; then

は

x20 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

あんち

x8 | Rank #16,060

enshrinement; installation (of an image)

だ

x11 | Rank #8

be; is

な

x10 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

おめー

x2 | Rank #5,613

you

よい

x4 | Rank #170

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

子(こ)

x4 | Rank #221

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

ねんね

x4 | Rank #37,345

going bye-byes; going beddy-byes; sleeping ; baby ; childish person (esp. a young woman)

しな

x4 | Rank #5,863

having just started...

なんか

x2 | Rank #128

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

優(やさ)しい

x2 | Rank #704

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

する

x5 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

よ

x10 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

信(しん)者(じゃ)

x4 | Rank #7,168

believer; adherent; devotee; follower ; fanboy; fanatic; superfan

何(ど)の

x2 | Rank #656

which; what (way)

と

x7 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

なの

x4 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

ヌートリア

x2 | Rank #125,762

nutria (Myocastor coypus); coypu

進(しん)路(ろ)相(そう)談(だん)

x2 | Rank #42,767

consultation on career, university, etc. choices

で

x13 | Rank #25

without doing ...

なる

x4 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

って

x4 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

言(い)う

x2 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

怒(おこ)る

x2 | Rank #627

to get angry; to get mad; to lose one's temper ; to scold; to tell (someone) off

感(かん)動(どう)

x2 | Rank #2,686

being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression

ドキュメンタリー

x2 | Rank #27,518

documentary

矢野

x18 | Rank #8,846

Yano

東(とう)京(きょう)

x2 | Rank #789

Tokyo

ビッグ

x4 | Rank #6,553

big

武(ぶ)道(どう)館(かん)

x4 | Rank #31,553

martial arts stadium ; (Nippon) Budokan (indoor arena in Tokyo)

この

x2 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

憧(あこが)れ

x2 | Rank #4,026

yearning; longing; aspiration; adoration; admiration

の

x38 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

舞(ぶ)台(たい)

x2 | Rank #2,152

stage (of a theatre, concert hall, etc.); (stage) performance ; setting (of a story); scene ; sphere (of activity); stage (e.g. political stage); scene; arena; world

彼(かれ)

x2 | Rank #168

he; him ; boyfriend

今(いま)

x2 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

初(はじ)めて

x2 | Rank #362

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

立(た)つ

x2 | Rank #602

to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself

調(ちょう)子(し)

x2 | Rank #947

tune; tone; key; pitch; time; rhythm ; vein; mood; way; manner; style; knack ; condition; state of health; shape ; impetus; spur of the moment; strain ; trend

いかが

x2 | Rank #1,696

how; in what way; how about ; questionable

ですか

x2 | Rank #87

indicates question

ガチャ

x2 | Rank #7,812

capsule toy; vending machine toy ; gacha; loot box; loot crate; system of selling random in-game items in video games (similar to how capsule toys are sold) ; lottery (i.e. something decided by chance)

クルクル

x4 | Rank #15,815

whirling; revolving; spinning; going round and round ; coiling around; winding around; rolling around ; working tirelessly; working hard ; constantly changing

今日(きょう)

x4 | Rank #123

today; this day ; these days; recently; nowadays

ね

x3 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

テンション

x2 | Rank #3,593

(emotional) tension; anxiety ; (highness of) spirits; (good) mood; excitement; energy ; tension; tensile strength

ぜ

x4 | Rank #133

I can tell you ; heh

大(たい)変(へん)

x2 | Rank #423

very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster

ジャー

x6 | Rank #4,495

vacuum bottle; thermos ; jar

マネージャー

x2 | Rank #4,900

manager ; person in a (school or university) sports team in charge of administrative and miscellaneous duties

電(でん)車(しゃ)

x2 | Rank #2,376

train; electric train

止(と)まる

x2 | Rank #971

to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on

ほか

x2 | Rank #1,022

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

ライブ

x4 | Rank #2,883

live (broadcasting, music, etc.) ; live performance; live concert ; resonant (room, etc.); reverberating; echoey

なんだ

x4 | Rank #80

what!; oh ; what the heck; what the; damn

残(ざん)念(ねん)

x2 | Rank #974

regrettable; unfortunate; disappointing; vexing

だが

x4 | Rank #109

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

中(ちゅう)止(し)

x2 | Rank #3,497

interruption; discontinuance; suspension; stoppage ; cancellation (of a planned event); calling off

ああ

x6 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

ま

x4 | Rank #267

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

待(ま)つ

x4 | Rank #135

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

くれる

x3 | Rank #84

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

アーッ

x2 | Rank #295

aah

そう

x2 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

簡(かん)単(たん)

x2 | Rank #642

simple; easy; uncomplicated ; brief; quick; light

諦(あきら)める

x2 | Rank #940

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

か

x13 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

ずず

x2 | Rank #13,753

rosary; string of prayer beads

メンバー

x2 | Rank #1,647

member; participant; attendee; lineup (sport)

来(く)る

x2 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

まで

x2 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

高(こう)速(そく)

x4 | Rank #4,534

high-speed; rapid; express ; highway; freeway; expressway; motorway

ギターソロ

x5 | Rank #99,496

guitar solo

お客(きゃく)さん

x4 | Rank #1,399

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

を

x14 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

つなぎとめる

x2 | Rank #52,750

to tie; to fasten; to hitch ; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)

わあ

x2 | Rank #1,049

wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!

あ

x4 | Rank #42

ah; oh ; hey!

満(まん)員(いん)

x2 | Rank #27,574

full house; no vacancy; sold out; standing room only; full (of people); crowded

始(はじ)まる

x2 | Rank #715

to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)

たった

x2 | Rank #1,465

only; merely; but; no more than

１(ひと)人(り)

x2 | Rank #433

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

戦(たたか)い

x2 | Rank #657

battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game

いく

x5 | Rank #163

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ジャーン

x2 | Rank #13,775

ta-dah!; ta-da!; voilà! ; clash; crash; bang

ん

x7 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

び

x1 | Rank #2,782

beauty

ピロピロ

x4 | Rank #85,598

party horn; party blower