Vocabulary for Poputepipikku - Episode 5
viewing words 1-100 from 364 total
ねえ
x10 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ママ
x10 | Rank #599
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
あの
x8 | Rank #49
that; those; the
()
x4 | Rank #246
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
x40 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x2 | Rank #322
to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach
くれる
x5 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
x2 | Rank #820
important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful
もの
x4 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
x13 | Rank #22
I; me
x20 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x16 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x2 | Rank #540
to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with
x21 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x65 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x3 | Rank #324
name ; given name; first name
x22 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
桜木
x4 | Rank #5,264
Sakuragi
伊代
x14 | Rank #16,600
Ishiro
これ
x2 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x20 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x2 | Rank #732
... years old; age (of) ...
x2 | Rank #24,211
saint
x2 | Rank #33,511
culture
x4 | Rank #1,010
educational institution; school; academy; campus
x2 | Rank #5,566
first-year student; first-year pupil ; beginner; novice; newcomer; person who has been in a role for less than a year ; annual ; annual plant
はあ
x4 | Rank #257
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
x2 | Rank #1,935
muteness; speech impairment ; mute; deaf-mute
x6 | Rank #575
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
x8 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x16 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
おい
x7 | Rank #180
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
そこ
x5 | Rank #151
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
x4 | Rank #1,510
one year; some time ago
x6 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
ボール
x2 | Rank #1,097
ball ; ball (pitch delivered outside the strike zone)
x2 | Rank #45,536
to throw back
あっ
x15 | Rank #40
ah; oh ; hey!
アッ
x2 | Rank #1,903
ah; oh ; hey!
北条
x6 | Rank #6,344
Kitajō ; Hokujuu
x30 | Rank #208
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
はい
x4 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x2 | Rank #12,494
thank you; thanks
キャッ
x2 | Rank #3,877
yikes!; eek!; ouch!; blech ; ook; eek ; customer
かっこ
x2 | Rank #2,655
shape; form; figure; posture; pose ; appearance ; state; situation ; suitable; fit; reasonable ; about
すぎ
x2 | Rank #1,002
past; after ; too (much); over- (e.g. eating)
x7 | Rank #8
be; is
x2 | Rank #12,822
soccer club (at a school); football club
x2 | Rank #3,969
captain
x2 | Rank #122
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
x2 | Rank #3,091
results; record; grades; marks
x2 | Rank #1,655
student council
x2 | Rank #695
long
x2 | Rank #9,809
popular person; favorite; favourite
そして
x8 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
x2 | Rank #4,026
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
x4 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
そうだ
x2 | Rank #130
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
x2 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
x2 | Rank #258
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
x2 | Rank #372
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him
って
x11 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x7 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
どんな
x2 | Rank #290
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
だろう
x2 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
ここ
x2 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
x6 | Rank #301
melting
x1 | Rank #5,473
to go; to come ; to be ; is (doing); are (doing) ; to be
x2 | Rank #1,752
greeting; greetings; salutation; salute; polite set phrase used when meeting or parting from someone ; speech (congratulatory or appreciative); address ; reply; response ; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.) ; revenge; retaliation ; a fine thing to say ; dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment) ; relationship (between people); connection ; intervention; mediation; mediator
せえ
x2 | Rank #5,185
consequence; outcome; result; blame; fault
x4 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
x2 | Rank #2,323
mum; mom; mummy; mommy ; wifey; dear; missus
x20 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x2 | Rank #1,921
(one's) older brother ; young man; sonny; lad
x2 | Rank #3,474
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
です
x10 | Rank #19
be; is
x2 | Rank #343
oh! (expression of slight surprise)
しんき
x2 | Rank #55,807
new; fresh ; new item (e.g. customer, regulation); newly created object ; new customer
ガキ
x2 | Rank #1,284
brat; kid; urchin; little devil ; preta; hungry ghost
x4 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x12 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x1 | Rank #21,744
you bastard!; you son of a bitch!
x4 | Rank #987
shallows; shoal ; rapids; current; torrent ; position; place ; chance; opportunity
それ
x5 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
サバ
x3 | Rank #17,145
mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus) ; server (esp. in an online game)
じゃ
x9 | Rank #47
then; well; so; well then
x3 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
とは
x4 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
もう
x10 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x4 | Rank #4,470
older brother and younger sister
だから
x4 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
x4 | Rank #160
yes; all right; OK; okay
うん
x4 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
そん
x2 | Rank #1,142
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
ない
x3 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x2 | Rank #1,335
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
なる
x3 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
のに
x2 | Rank #106
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
こう
x2 | Rank #209
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
する
x7 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse