Jiten beta

Vocabulary for Poputepipikku - Episode 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 344 total
即(そく)身(しん)仏(ぶつ)
x2 | Rank #92,322
monks who practise austerity to the point of death and mummification
って
x4 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
x2 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
やる
x6 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
こと
x8 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ある
x6 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
よね
x2 | Rank #126
isn't that right?
よな
x2 | Rank #275
isn't that right?
なんで
x2 | Rank #142
why?; what for? ; how?; by what means?
生(い)きる
x2 | Rank #349
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
んだ
x8 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よ
x10 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
なんだ
x4 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
この
x4 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
おっさん
x2 | Rank #2,331
middle-aged man ; Buddhist priest
若(わか)者(もの)
x2 | Rank #3,332
young person; youngster; young people; (the) youth
に
x23 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
話(はなし)
x2 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
合(あ)わせる
x2 | Rank #1,066
to match (rhythm, speed, etc.) ; to join together; to unite; to combine; to add up ; to face; to be opposite (someone) ; to compare; to check with ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ; to place together; to connect; to overlap ; to mix; to combine ; to put blade to blade; to fight
と
x24 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
必(ひっ)死(し)
x2 | Rank #1,168
frantic; frenetic; desperate ; inevitable death ; brinkmate (inevitable checkmate)
すぎ
x2 | Rank #1,002
past; after ; too (much); over- (e.g. eating)
サム
x6 | Rank #12,082
sum
い
x4 | Rank #140
strengthens a question, assertion, etc.
サムギョプサル
x2 | Rank #77,375
samgyeopsal; sliced pork belly cooked on a tabletop grill
サムターン
x2 | Rank #86,597
thumbturn
回(まわ)し
x2 | Rank #22,587
mawashi; belt; loincloth ; mantle; cape ; gang rape
神(じん)社(じゃ)
x2 | Rank #3,095
Shinto shrine
黙(だま)る
x3 | Rank #692
to be silent; to say nothing
さむい
x2 | Rank #19,463
cold (e.g. weather) ; uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny
の
x63 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
は
x29 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
お前(まえ)ら
x2 | Rank #644
you (plural)
だ
x19 | Rank #8
be; is
う
x4 | Rank #160
yes; all right; OK; okay
ん
x14 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃ
x4 | Rank #47
then; well; so; well then
ねえ
x4 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
さ
x1 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
あと
x2 | Rank #186
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
滑(ぬめ)り
x4 | Rank #25,553
slime; sliminess; mucus; viscous liquid
を
x21 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
楽(たの)しむ
x2 | Rank #1,050
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to have fun; to amuse oneself ; to look forward to
コーチ
x6 | Rank #5,005
coach
さあ
x6 | Rank #280
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
いよいよ
x4 | Rank #1,435
more and more; all the more; increasingly ; at last; finally; beyond doubt ; (at the) last moment; worst possible time
始(はじ)まる
x2 | Rank #715
to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)
世(せい)紀(き)
x2 | Rank #7,598
century ; era ; of the century (e.g. fight of the century)
一(いち)
x2 | Rank #122
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
戦(せん)
x2 | Rank #1,219
war; battle ; match; game; competition
世(せ)界(かい)中(じゅう)
x2 | Rank #2,785
around the world; throughout the world
から
x10 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
命(いのち)知(し)らず
x2 | Rank #26,911
recklessness; daredevilry; daredevil; reckless person
レーサー
x2 | Rank #28,938
racer
たち
x6 | Rank #124
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
が
x26 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
集(あつ)まる
x2 | Rank #1,184
to gather; to collect; to assemble
スケルトン
x8 | Rank #25,998
skeleton (of a vertebrate, ship, building, etc.) ; transparency (revealing the inner workings of a device); translucency; see-through body ; skeleton (sport) ; skeleton (code)
ワールドカップ
x4 | Rank #32,067
World Cup (e.g. soccer)
グランプリ
x4 | Rank #17,840
Grand Prix; grand prize
実(じっ)況(きょう)
x2 | Rank #8,592
actual state (of things); actual conditions; actual scene ; reporting live; live broadcast; live coverage; running commentary ; Let's Play (playthrough of a video game with player commentary)
私(わたし)
x8 | Rank #22
I; me
ジョン
x2 | Rank #5,513
jeon (fried dish of meat, vegetables, etc. coated in flour and egg)
で
x10 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
順(じゅん)調(ちょう)
x2 | Rank #3,247
favourable; favorable; doing well; OK; all right
だす
x2 | Rank #1,236
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
まもなく
x2 | Rank #5,142
soon; shortly; before long; in a short time; in a little while ; having no time to ...; with no time to ...
第(だい)１(いち)
x2 | Rank #1,918
first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with
コーナー
x2 | Rank #3,655
corner; bend; turn ; segment (within a radio or TV program); session; column (newspaper, etc.) ; area; department; section
です
x12 | Rank #19
be; is
おい
x1 | Rank #180
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
お前(まえ)
x3 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
捨(す)てる
x2 | Rank #832
to throw away; to cast away; to dump; to discard ; to abandon; to desert; to leave ; to give up; to resign
か
x10 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
はあ
x1 | Rank #257
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
かっけ
x1 | Rank #28,908
beriberi; severe thiamine deficiency
え
x5 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
知(し)る
x2 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
えっ
x4 | Rank #75
huh?; what's up?
ヤツ
x2 | Rank #355
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
だっせえ
x1 | Rank #46,458
uncool; tacky; lame; corny
べ
x2 | Rank #1,128
word used at sentence-end (like a particle) to indicate speculation, volition or invitation ; familiar suffix used after a personal name
やら
x2 | Rank #1,563
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like ; denotes uncertainty
な
x5 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
レース
x2 | Rank #3,522
race
も
x8 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
大(おお)詰(づ)め
x2 | Rank #26,148
final scene; the end; finale
ぶっつける
x2 | Rank #75,371
to hit (e.g. one's head); to strike; to knock; to run (into); to crash (into) ; to throw (at); to fling (at); to hurl (at) ; to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings); to throw (a question at someone) ; to pit (someone) against; to set against; to match against; to put up against
邪(じゃ)魔(ま)
x2 | Rank #724
hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference ; to visit (someone's home) ; demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
する
x5 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
何(なん)でもあり
x2 | Rank #34,567
no holds barred; anything goes; no limits
最(さい)終(しゅう)
x2 | Rank #3,712
last; final; closing ; last train (bus, flight, etc.; of the day)
エリア
x2 | Rank #3,276
area
へ
x2 | Rank #81
to; towards; for
突(とつ)入(にゅう)
x2 | Rank #3,891
rushing into; breaking into; storming ; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
世(せ)界(かい)一(いち)
x2 | Rank #4,916
best in the world
危(き)険(けん)
x2 | Rank #852
danger; peril; hazard ; risk
スポーツ
x2 | Rank #4,039
sport; sports
呼(よ)ぶ
x3 | Rank #348
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
ゆえん
x2 | Rank #36,343
reason; grounds
Previous Next