Jiten beta

to drain; to pour; to run; to let flow; to flush; to shed (blood, tears); to spill ; to float (e.g. logs down a river); to set adrift ; to wash away; to carry away; to sweep away ; to broadcast; to play (e.g. music over a loudspeaker); to send (electricity through a wire) ; to circulate (a rumour, information, etc.); to spread; to distribute ; to cruise (of a taxi); to stroll around (in search of customers, an audience, etc.); to go from place to place ; to cancel (a plan, meeting, etc.); to call off; to reject (e.g. a bill) ; to forfeit (a pawn) ; to do leisurely (e.g. running, swimming); to do with ease; to do effortlessly ; to exile; to banish

行(い)く

| x4 | Rank #60

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

さ

| x3 | Rank #116

-ness ; indicates assertion ; come; come now

後(こう)悔(かい)

| x1 | Rank #1,110

regret; repentance; remorse

言(い)う

| x6 | Rank #43

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

本(ほん)当(とう)

| x10 | Rank #226

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

ホント

| x3 | Rank #682

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

ヤツ

| x3 | Rank #1,111

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

ら

| x3 | Rank #379

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

顔(かお)

| x1 | Rank #129

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

ねえ

| x2 | Rank #140

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

勝(かっ)手(て)に

| x1 | Rank #497

arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically

熱(ねっ)血(けつ)

| x1 | Rank #15,317

hot blood; warm blood ; zeal; fervor; fervour; ardor; ardour; enthusiasm

茜(あかね)

| x2 | Rank #17,209

madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi) ; madder (red color)

様(さま)

| x1 | Rank #224

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

登(とう)場(じょう)

| x1 | Rank #2,011

entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.) ; appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence; introduction; advent

水(みず)鳥(とり)

| x2 | Rank #42,626

waterfowl; water bird; shorebird

やむ

| x10 | Rank #158

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

ん

| x4 | Rank #25

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

でしょう

| x2 | Rank #162

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

金(きん)山(ざん)

| x1 | Rank #43,274

gold mine

から

| x6 | Rank #13

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

伝(つた)える

| x1 | Rank #507

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath

我(わ)が

| x4 | Rank #1,518

my; our; one's own

回(かい)戦(せん)

| x3 | Rank #10,240

event with ... rounds, innings, legs, etc. ; nth-round match (in a knockout tournament)

敗(はい)退(たい)

| x2 | Rank #18,979

being defeated; being eliminated (from competition)

です

| x15 | Rank #20

be; is

うち

| x1 | Rank #147

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

点(てん)

| x1 | Rank #981

dot; spot; point; speck; mark ; mark (in an exam, etc.); grade; score; points ; point (in a game); score; goal; run ; point ; point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint ; (punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot ; "dot" stroke (in a Chinese character) ; counter for points, marks, goals, etc. ; counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.

ですか

| x3 | Rank #93

indicates question

冬海

| x2 | Rank #119,690

Fuyumi

決(けっ)定(てい)

| x2 | Rank #1,750

decision; determination

そうです

| x1 | Rank #260

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

失(しつ)礼(れい)

| x1 | Rank #309

discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude

件(けん)

| x1 | Rank #763

matter; affair; case; item; subject ; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc. ; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

負(ま)け

| x2 | Rank #2,082

defeat; loss; losing (a game) ; failing to live up to (one's name, looks, etc.) ; discount; loss (on a sale)

そうだ

| x2 | Rank #111

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

えっ

| x2 | Rank #134

huh?; what's up?

知(し)る

| x1 | Rank #98

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

つもり

| x2 | Rank #204

intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation

ない

| x15 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

いいん

| x1 | Rank #2,117

committee member

でしょうか

| x1 | Rank #461

don't you think?; indicates question

このまま

| x1 | Rank #313

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

堂(どう)守(もり)

| x1 | Rank #113,128

temple keeper

放(ほう)置(ち)

| x1 | Rank #3,509

leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning

こと

| x11 | Rank #15

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

にとって

| x1 | Rank #481

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

得(とく)策(さく)

| x1 | Rank #10,692

good policy; wise policy; best plan

とは

| x1 | Rank #90

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

校(こう)長(ちょう)

| x1 | Rank #7,831

principal; head teacher; headmaster; headmistress

ずいぶん

| x1 | Rank #1,638

very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary

恨(うら)む

| x1 | Rank #2,193

to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards

いる

| x3 | Rank #48

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

ようい

| x2 | Rank #223

easy; simple; plain

聖(せい)帝(てい)

| x2 | Rank #93,116

virtuous emperor

理(り)解(かい)

| x1 | Rank #836

understanding; comprehension; appreciation ; sympathy

かねる

| x1 | Rank #12,380

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do ; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features ; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside ; to hesitate to do something (out of consideration for others) ; to think of the future (as well as the present)

のです

| x1 | Rank #457

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

では

| x1 | Rank #75

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

評(ひょう)判(ばん)

| x1 | Rank #2,611

reputation; (public) estimation; popularity ; rumour; rumor; talk (e.g. of the town) ; fame; notoriety

一(いっ)気(き)

| x1 | Rank #1,903

one breath ; chug!; drink!

落(お)ちる

| x1 | Rank #450

to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)

しまう

| x2 | Rank #181

to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

今(いま)

| x4 | Rank #53

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

お

| x4 | Rank #18

honorific/polite/humble prefix

考(かんが)え

| x1 | Rank #851

thinking; thought; view; opinion; concept ; idea; notion; imagination ; intention; plan; design ; consideration; judgement; deliberation; reflection ; wish; hope; expectation

従(したが)う

| x1 | Rank #1,461

to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow; to observe; to conform to; to yield to ; to follow (a person); to accompany; to go with ; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign) ; to serve (as); to engage in (work)

しか

| x1 | Rank #173

nothing but; except; no more than

前(ぜん)回(かい)

| x1 | Rank #2,954

previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session

全(ぜん)国(こく)

| x1 | Rank #2,973

the whole country

準(じゅん)優(ゆう)勝(しょう)

| x1 | Rank #25,848

being the runner-up; finishing second

勝(か)ち

| x1 | Rank #1,810

win; victory

取(と)る

| x1 | Rank #247

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

すぎる

| x1 | Rank #308

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

判(はん)断(だん)

| x1 | Rank #1,164

judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication ; divination ; judgement

呼(よ)ぶ

| x2 | Rank #221

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

どこ

| x1 | Rank #109

where; what place ; how much (long, far); what extent

わかる

| x5 | Rank #1,107

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

んな

| x1 | Rank #1,008

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

自(じ)分(ぶん)で

| x1 | Rank #400

by myself; in person; by oneself

探(さが)す

| x1 | Rank #473

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

サッカー部(ぶ)

| x2 | Rank #16,248

soccer club (at a school); football club

じゃ

| x5 | Rank #66

then; well; so; well then

屋(おく)上(じょう)

| x1 | Rank #3,351

rooftop

ありがとう

| x1 | Rank #179

thank you; thanks

には

| x1 | Rank #29

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

無(む)理(り)

| x1 | Rank #270

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

もう

| x8 | Rank #40

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

どんな

| x1 | Rank #211

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

気(き)持(もち)

| x5 | Rank #8,797

feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little

任(まか)せる

| x1 | Rank #500

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve

Previous Next