Jiten beta

to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)

データ

| x1 | Rank #1,941

data; datum

違(ちが)う

| x1 | Rank #132

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

冬海

| x1 | Rank #119,709

Fuyumi

はい

| x21 | Rank #56

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

確(かく)認(にん)

| x1 | Rank #612

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification

とる

| x2 | Rank #413

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

もしもし

| x1 | Rank #928

hello (e.g. on phone) ; excuse me! (when calling out to someone)

就(しゅう)任(にん)

| x1 | Rank #8,290

assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation

正(せい)式(しき)

| x1 | Rank #2,328

formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)

承(しょう)認(にん)

| x2 | Rank #8,828

recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement

そうです

| x1 | Rank #260

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

なんです

| x1 | Rank #296

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

派(は)遣(けん)

| x1 | Rank #4,990

dispatch; despatch; deployment ; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp

ような

| x1 | Rank #110

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

男(おとこ)

| x1 | Rank #172

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

いたす

| x1 | Rank #697

to do

何(なに)も

| x1 | Rank #321

(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent

はぁ

| x2 | Rank #524

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

それにしても

| x1 | Rank #1,178

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

聖(せい)帝(てい)

| x1 | Rank #93,135

virtuous emperor

考(かんが)える

| x2 | Rank #150

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

なの

| x2 | Rank #95

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

一(いち)番(ばん)乗(の)り

| x1 | Rank #15,989

first rider in a charge ; first (person) to arrive

スパイク

| x1 | Rank #24,778

spike (on a shoe or tyre); stud; cleat ; spiked shoes; spikes; cleats; boots (soccer, rugby, etc.) ; injuring (an opposing player) with the spikes on one's shoes; spiking ; spike (volleyball)

忘(わす)れる

| x2 | Rank #231

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

いけね

| x1 | Rank #15,135

Ikene

松(まつ)風(かぜ)

| x1 | Rank #55,706

(sound of) wind blowing through pine trees ; (sound of) steam whistling in a kettle (at a tea ceremony) ; matsukaze; sugar-glazed cookie sprinkled with sesame or poppy seeds

西園

| x1 | Rank #70,018

Nishisono ; Nishizono

２(ふた)人(り)

| x5 | Rank #392

two persons; two people; pair; couple

そんなに

| x1 | Rank #342

so much; so; like that

緊(きん)張(ちょう)

| x1 | Rank #1,256

tension; strain; nervousness; stress ; tensions (between countries, groups, etc.) ; tonus; muscle tone

かたい

| x1 | Rank #9,211

hard; solid; tough ; stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing) ; strong; firm (not viscous or easily moved) ; safe; steady; honest; steadfast ; obstinate; stubborn ; bookish; formal; stuffy

ケガ

| x1 | Rank #1,914

injury; wound ; mistake; accident; loss

だけ

| x5 | Rank #38

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

ということだ

| x1 | Rank #2,562

I've heard that ...; rumour has it that ... ; it appears as if ...

あれ

| x3 | Rank #108

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

お前(まえ)

| x5 | Rank #89

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

等(とう)間(かん)隔(かく)

| x1 | Rank #31,323

at regular intervals; evenly spaced

並(なら)べる

| x1 | Rank #2,475

to line up; to set up; to arrange in a line ; to enumerate; to itemize ; to be equal (to); to compare well (with); to be as good (as)

得(とく)意(い)技(わざ)

| x2 | Rank #17,594

signature move (assoc. with a martial artist, wrestler, etc.); finishing move

ドリブル

| x4 | Rank #28,214

dribble (of a ball or puck); dribbling

まずは

| x2 | Rank #640

first of all; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

磨(みが)き

| x1 | Rank #14,042

polish; burnishing ; improvement; becoming more skilled

かける

| x1 | Rank #222

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)

まで

| x1 | Rank #47

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

往(おう)復(ふく)

| x1 | Rank #6,723

making a round trip; going and returning; coming and going ; round-trip ticket; return ticket ; correspondence; exchanging (of letters) ; keeping company (with); socializing; visiting each other

ヘディング

| x1 | Rank #57,493

heading (of a document, article, etc.) ; header (in soccer); heading (the ball) ; headbutt

精(せい)度(ど)

| x1 | Rank #10,069

precision; accuracy

上(あ)げる

| x1 | Rank #668

to raise; to elevate ; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf) ; to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage) ; to show someone (into a room); to let in (e.g. a guest) ; to give ; to enrol (one's child in school); to enroll; to send (one's child; e.g. to college) ; to develop (talent, skill, etc.); to improve ; to earn (something desirable); to achieve (e.g. a good result); to obtain ; to promote (someone) ; to complete; to finish

負(ま)ける

| x1 | Rank #544

to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free

ように

| x1 | Rank #96

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

正(せい)確(かく)

| x1 | Rank #1,825

accurate; correct; precise; exact

相(あい)手(て)

| x2 | Rank #233

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

正(しょう)面(めん)

| x2 | Rank #2,977

front; frontage; facade; main

返(かえ)す

| x1 | Rank #456

to return (something); to restore; to put back ; to turn over; to turn upside down; to overturn ; to pay back; to retaliate; to reciprocate ; to respond (with); to retort; to reply; to say back ; to do ... back (e.g. speak back, throw back) ; to do again; to do repeatedly

わよ

| x2 | Rank #411

emphatic sentence-ending particle

わ

| x2 | Rank #65

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

その

| x4 | Rank #23

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

調(ちょう)子(し)

| x1 | Rank #733

tune; tone; key; pitch; time; rhythm ; vein; mood; way; manner; style; knack ; condition; state of health; shape ; impetus; spur of the moment; strain ; trend

さすがに

| x1 | Rank #871

as one would expect; naturally; indeed ; still; all the same; after all

寂(さび)しい

| x1 | Rank #978

lonely; lonesome; solitary; desolate

今(こん)日(にち)は

| x1 | Rank #542

hello; good day; good afternoon

揃(そろ)う

| x1 | Rank #3,272

to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions) ; to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree ; to gather; to assemble; to be collected

日(ひ)

| x2 | Rank #186

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

え

| x4 | Rank #102

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

本(ほん)当(とう)

| x1 | Rank #226

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

はずだ

| x1 | Rank #554

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

気(き)持(もち)

| x1 | Rank #8,800

feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little

ピアノ

| x1 | Rank #5,856

piano (instrument) ; piano (dynamic)

神(しん)童(どう)

| x2 | Rank #24,733

child prodigy; infant genius; wonder child

なんてこと

| x1 | Rank #1,724

my goodness!; good lord!; holy cow!

ノック

| x1 | Rank #2,615

knock; knocking ; fungo hitting; hitting balls for fielding practice ; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)

通(とお)す

| x1 | Rank #1,070

to stick through; to force through ; to spread throughout; to thoroughly diffuse ; to make a path between two points ; to proceed in a logical manner ; to let pass; to allow through ; to lead (someone) into (a house, room, etc.); to show in ; to go through (a middleman) ; to (look, listen) through (a window, wall, etc.) ; to pass (a law, applicant, etc.) ; to force to accept; to force agreement

かしこまる

| x1 | Rank #2,476

to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

| x1 | Rank #104

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

守(もり)

| x1 | Rank #8,413

babysitting; babysitter ; protecting; keeping; keeper

驚(おどろ)く

| x1 | Rank #643

to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be astonished; to be shocked ; to be frightened; to be startled; to be alarmed

本(ほん)当(とう)に

| x2 | Rank #184

really; truly

ちょっと

| x1 | Rank #71

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

変(か)わる

| x1 | Rank #278

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

いきなり

| x1 | Rank #673

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

出(だ)す

| x1 | Rank #159

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

しかも

| x1 | Rank #570

moreover; furthermore ; nevertheless; and yet

まあ

| x1 | Rank #191

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

誰(だれ)も

| x1 | Rank #371

everyone; anyone ; no one; nobody

新(しん)入(い)り

| x2 | Rank #7,834

newcomer; initiate; rookie

だけど

| x1 | Rank #185

but; however; although

ここ

| x3 | Rank #45

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

原(げん)点(てん)

| x1 | Rank #13,456

starting point; origin; beginning ; origin (of coordinate axes) ; datum point

知(し)る

| x2 | Rank #98

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

かよ

| x1 | Rank #1,817

sentence-ending particle expressing doubt ; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

いつも

| x1 | Rank #183

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

真(しん)剣(けん)勝(しょう)負(ぶ)

| x1 | Rank #13,406

fighting with real swords ; game played in real earnest

Previous Next