Jiten beta

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

大(おお)きい

x2 | Rank #503

big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up

ため

x2 | Rank #193

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

王(おう)都(と)

x4 | Rank #3,223

royal capital; imperial capital

内(ない)

x1 | Rank #1,145

within ...; inside ...

の

x117 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

冒(ぼう)険(けん)者(しゃ)

x1 | Rank #1,340

adventurer

各(かく)位(い)

x1 | Rank #32,613

everyone; each and every one (of you); ladies and gentlemen

にも

x3 | Rank #187

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

参(さん)戦(せん)

x1 | Rank #10,777

participation in a war; going to war ; taking part in a competition or contest

を

x66 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

お願(ねが)い

x4 | Rank #287

request; favour (to ask); wish ; please

いたす

x2 | Rank #878

to do

守(もり)

x1 | Rank #3,453

babysitting; babysitter ; protecting; keeping; keeper

レ

x2 | Rank #782

re (2nd note of a major scale in movable-do solfège); ray ; D (note in the fixed-do system)

ー

x1 | Rank #156

long-vowel mark

など

x6 | Rank #197

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

恐(おそ)る

x1 | Rank #5,926

to fear; to be afraid

に

x61 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

足(た)る

x1 | Rank #6,305

to be sufficient; to be enough ; to be worth doing; to be worthy of; to deserve ; to do (the job); to serve; to answer

さとう

x3 | Rank #23,863

sugar

かずま

x22 | Rank #6,845

Kazuma

さん

x13 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

ですか

x14 | Rank #87

indicates question

すう

x3 | Rank #384

to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss

レベル

x1 | Rank #1,087

level; standard; grade; class; rank ; level (amount or quantity) ; level (plane) ; level (instrument); spirit level; surveyor's level

以(い)下(か)

x1 | Rank #2,921

not exceeding ...; not more than ...; ... and under; ... and below; ... or fewer ; below (a standard, level, etc.); under; beneath; less than ; the following; the below-mentioned; the rest; followed by ... ; including ...; ... and other (employees, officials, etc.)

方(ほう)

x2 | Rank #144

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

構(かま)う

x1 | Rank #1,355

to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard for ; to be an issue; to matter; to create inconvenience ; to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time with ; to interfere with; to meddle in ; to tease ; to banish; to prohibit

その

x9 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

男(おとこ)

x6 | Rank #139

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

数(かず)々(かず)

x1 | Rank #4,824

many; numerous; various; large number of

功(こう)績(せき)

x1 | Rank #9,568

achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution

あげる

x4 | Rank #304

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

だ

x19 | Rank #8

be; is

くれあ

x7 | Rank #3,250

Kurea

聞(き)く

x5 | Rank #134

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

ぞ

x7 | Rank #59

adds force or indicates command

あの

x13 | Rank #49

that; those; the

デストロイヤー

x5 | Rank #39,469

destroyer

え

x2 | Rank #91

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

破(は)壊(かい)

x2 | Rank #1,363

destruction; disruption ; (application) crash

んだ

x9 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ってな

x1 | Rank #2,884

(apparently) that's what it's like, isn't it

では

x3 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

ポイズン

x1 | Rank #29,986

poison

ハンス

x2 | Rank #8,074

Hans; Hanns; Hance

も

x31 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

討(う)ち取(と)る

x1 | Rank #15,073

to kill (with a weapon); to slay ; to defeat (an opponent); to beat ; to get (a batter) out

らしい

x3 | Rank #231

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

さしずめ

x1 | Rank #22,995

after all; in the end; when all's said and done ; for the time being; at present

アクセル

x7 | Rank #10,521

accelerator (pedal); gas pedal

勇(ゆう)者(しゃ)

x1 | Rank #1,446

hero; the brave; man of valour (valor)

な

x18 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

ああ

x8 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

慌(あわ)てる

x1 | Rank #1,357

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic ; to hurry; to rush; to hasten

で

x32 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

ほしい

x2 | Rank #410

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

伝(でん)説(せつ)

x1 | Rank #1,641

legend; folklore; tradition

なる

x7 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

これから

x2 | Rank #329

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

なのだ

x1 | Rank #739

it is assuredly that ...; can say with confidence that ... ; did not ...

から

x12 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

うお

x2 | Rank #893

fish

任(まか)せる

x2 | Rank #709

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve

お兄(にい)ちゃん

x2 | Rank #536

(one's) older brother ; lad; sonny

頑(がん)張(ば)る

x2 | Rank #337

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

からな

x1 | Rank #1,654

Chinese name for a high government office (ritsuryō period) ; alias; pseudonym

賢(かしこ)い

x1 | Rank #4,857

wise; clever; smart ; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good

私(わたし)

x19 | Rank #22

I; me

学(がく)習(しゅう)

x1 | Rank #10,295

study; learning; tutorial

わ

x8 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

きっと

x2 | Rank #277

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

何(なに)か

x3 | Rank #103

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

オチ

x1 | Rank #8,640

slip; omission ; upshot; denouement; outcome; final result ; punch line (of a joke)

ある

x5 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

と

x23 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

x3 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

例(たと)えば

x1 | Rank #1,697

for example; for instance; e.g.

頭(あたま)のおかしい

x2 | Rank #42,280

insane; crazy; nuts; out of one's mind

子(す)

x3 | Rank #2,212

honorific (or familiar) suffix used after a name

巻(ま)き込(こ)む

x3 | Rank #1,765

to roll up; to enfold; to swallow up ; to involve; to drag into

爆(ばく)裂(れつ)

x3 | Rank #14,925

exploding

魔(ま)法(ほう)

x7 | Rank #353

magic; witchcraft; sorcery; spell

使(つか)う

x2 | Rank #230

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

とか

x4 | Rank #86

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

脳(のう)筋(きん)

x2 | Rank #33,285

muscle-brain; meathead; hot-blooded idiot; person who charges in before thinking

モンスター

x2 | Rank #1,518

monster; monstrosity ; giant; influential figure; colossus ; monsterlike; over-demanding; bullying; overbearing; bossy

集(あつ)める

x1 | Rank #1,211

to collect; to assemble; to gather

誰(だれ)

x1 | Rank #154

who

か

x31 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

じゃない

x5 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

め

x13 | Rank #587

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

やん

x12 | Rank #2,267

suffix for familiar person ; indicates emphasis ; prostitute

呼(よ)ばわり

x1 | Rank #10,306

calling (someone a thief, coward, etc.); branding (as); denouncing

Previous Next