Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

極(きわ)み

x2 | Rank #13,900

height; acme; extremity; peak ; end; limit

に

x499 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

と

x228 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

言(い)う

x108 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

いう

x33 | Rank #152

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

お方(かた)

x2 | Rank #3,326

lady; gentleman; person

まだ

x17 | Rank #102

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

やる

x83 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

か

x313 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

私(わたし)

x159 | Rank #21

I; me

スマートフォン

x2 | Rank #16,415

smartphone; smart phone

が

x494 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

フッ

x48 | Rank #311

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

電(でん)話(わ)

x4 | Rank #529

telephone call; phone call ; telephone (device); phone

する

x154 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

必(ひつ)要(よう)

x5 | Rank #287

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

ない

x81 | Rank #37

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

です

x69 | Rank #18

be; is

ね

x148 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

待(ま)つ

x36 | Rank #129

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

て

x110 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

新(しん)田(でん)

x576 | Rank #7,098

new rice field; newly developed rice field ; wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period)

そうです

x8 | Rank #282

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

あの

x34 | Rank #49

that; those; the

壺(つぼ)

x13 | Rank #8,510

pot; jar; vase ; dice cup ; depression; basin (e.g. of a waterfall) ; aim; what one wants; the mark ; key point (of a conversation, etc.); essence ; acupuncture point; moxibustion point; pressure point ; position on the fingerboard (of a shamisen, koto, etc.) ; target (when aiming an arrow)

で

x189 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

落(らく)札(さつ)

x1 | Rank #21,807

successful bid; winning a tender

ですか

x29 | Rank #81

indicates question

手(て)

x3 | Rank #127

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

入(い)る

x16 | Rank #189

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

よい

x19 | Rank #160

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

それじゃ

x8 | Rank #893

well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then

また

x24 | Rank #104

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

１(ひと)つ

x6 | Rank #742

one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of

コレクション

x3 | Rank #7,665

collection (of art, stamps, etc.); collecting ; collection (i.e. a range of new clothes); fashion show

増(ふ)える

x5 | Rank #1,256

to increase; to multiply

ぜ

x53 | Rank #122

I can tell you ; heh

組(くみ)

x19 | Rank #1,128

class (of students) ; group (of people); party; team; crew ; lot; bunch; set ; crime family; organized-crime syndicate ; set (of items); assortment; deck (of cards); pack ; typesetting; composition

利(り)益(えき)

x1 | Rank #4,337

profit; gains ; benefit; advantage; good; interests (e.g. of society) ; grace (of God, Buddha, etc., esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing; miracle

も

x271 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

順(じゅん)調(ちょう)

x1 | Rank #3,081

favourable; favorable; doing well; OK; all right

どこ

x21 | Rank #136

where; what place ; how much (long, far); what extent

世(せ)界(かい)

x6 | Rank #223

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

かね

x17 | Rank #4,636

bell (often a large hanging bell); chime

稼(かせ)ぐ

x6 | Rank #2,187

to earn (income); to make (money) ; to score (points, victory); to gain (time); to play (for time) ; to work hard (at one's job); to labor; to labour; to toil

やつ

x35 | Rank #201

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

勝(か)つ

x4 | Rank #427

to win; to gain victory

なんだ

x46 | Rank #77

what!; oh ; what the heck; what the; damn

よ

x487 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ハハハ

x7 | Rank #422

ha ha ha (laughter)

いや

x78 | Rank #75

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

あいった

x21 | Rank #64,187

Maitreya (bodhisattva) ; Ajita (one of the sixteen arhats)

な

x192 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

なあ

x60 | Rank #214

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

何(なに)これ

x7 | Rank #3,336

what the?; what's going on?; what's this?

ああ

x95 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

ウー

x48 | Rank #284

five

よし

x15 | Rank #510

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

見(み)る

x43 | Rank #87

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

こと

x159 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ん

x324 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

んん

x3 | Rank #556

hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no

はぁ

x83 | Rank #137

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

まあ

x34 | Rank #139

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

ある

x5 | Rank #701

a certain ...; some ...

わな

x1 | Rank #4,885

trap (for catching animals); snare ; trap; trick; ruse

そりゃ

x23 | Rank #606

very; extremely ; that is

ひな

x411 | Rank #4,562

young bird; chick; fledgling ; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival

ちょっと

x78 | Rank #76

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

裏(うら)側(がわ)

x1 | Rank #7,684

the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes

スイッチ

x2 | Rank #3,317

switch ; switch; points ; switch (from one thing to another); change

押(お)す

x3 | Rank #1,336

to push; to thrust; to shove ; to press (down); to push (e.g. a button); to exert pressure on ; to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal) ; to affix (e.g. gold leaf) ; to push (someone for something); to press; to put pressure on (someone) ; to overwhelm; to overpower; to put (someone) under pressure; to be superior to ; to push ahead (with a policy, plan, etc.); to proceed; to stick to ; to do ... in spite of ...; to defy; to brave; to push aside ; to make sure ; to fall behind schedule

この

x68 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

拘(こう)束(そく)

x1 | Rank #5,019

restriction; restraint; binding; constraint

解(と)く

x1 | Rank #2,308

to untie; to unfasten; to unwrap; to undo; to unbind; to unpack ; to unsew; to unstitch ; to solve; to work out; to answer ; to dispel (misunderstanding, etc.); to clear up; to remove (suspicion); to appease ; to dissolve (a contract); to cancel; to remove (a prohibition); to lift (a ban); to raise (a siege) ; to release (from duty); to relieve; to dismiss ; to comb (out); to card; to untangle (hair)

そこ

x22 | Rank #154

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

ウッ

x52 | Rank #164

oof; ough; ulp

いたる

x1 | Rank #4,401

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain ; to lead to (a place); to get to ; in the extreme case of ; to come; to arrive; to result in

服(ふく)

x5 | Rank #647

clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; costume; suit; outfit ; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.

くれる

x52 | Rank #80

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

おい

x52 | Rank #161

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

ふざける

x2 | Rank #1,759

to joke; to jest; to kid; to josh ; to make fun of; to laugh at; to play a prank ; to romp; to gambol; to frolic; to frisk; to mess around; to fool around; to screw around ; to neck; to make out

抜(ぬ)かす

x1 | Rank #9,333

to omit; to leave out; to skip ; to overtake; to pass ; to say; to speak

Previous Next