Jiten beta

Vocabulary for Dragon Quest XI: Sugisarishi Toki o Motomete
Previous Next
viewing words 1-100 from 13947 total
あの子(こ)
x92 | Rank #701
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you
が
x13365 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
そう
x540 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
なの
x397 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
か
x3632 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
あの
x1020 | Rank #49
that; those; the
アザ
x22 | Rank #16,878
birthmark; nevus ; bruise
ある
x1251 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
間(ま)違(ちが)い
x39 | Rank #815
mistake; error; blunder ; accident; mishap; trouble ; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
なん
x356 | Rank #210
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
と
x5590 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
赤(あか)ん坊(ぼう)
x18 | Rank #4,941
baby; infant
こんな
x534 | Rank #102
this sort of; this kind of; like this; such
所(ところ)
x211 | Rank #439
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
に
x14611 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
嵐(あらし)
x21 | Rank #3,109
storm; tempest ; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest); winds (e.g. of change) ; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
の
x26594 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
中(うち)
x473 | Rank #119
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
無(ぶ)事(じ)
x196 | Rank #877
safety; security; peace; quiet ; safely; without incident; successfully ; good health ; inaction; ennui
で
x5005 | Rank #25
without doing ...
おる
x33 | Rank #370
to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do
とは
x515 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
バブバブ
x1 | Rank #58,125
goo-goo ga-ga
ははは
x10 | Rank #1,642
ha ha ha (laughter)
笑(わら)う
x24 | Rank #457
to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted
もしや
x52 | Rank #4,642
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
この
x2768 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
子(こ)
x394 | Rank #221
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
は
x12116 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
よしよし
x6 | Rank #3,732
all right; very well; fine; OK ; there, there ; patting (e.g. a child on the head); stroking; caressing
ひとり
x188 | Rank #1,271
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
もう
x777 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
心(しん)配(ぱい)
x222 | Rank #292
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
いる
x44 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
ぞ
x1030 | Rank #59
adds force or indicates command
年(とし)
x157 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
後(あと)
x159 | Rank #218
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
ありがと
x98 | Rank #1,062
thank you; thanks
ね
x2910 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
大(たい)切(せつ)
x111 | Rank #820
important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful
儀(ぎ)式(しき)
x67 | Rank #2,899
ceremony; rite; ritual; service
前(まえ)に
x215 | Rank #214
ahead; before; ago
スカーフ
x9 | Rank #20,696
scarf (esp. a lightweight summer scarf worn by women)
風(かぜ)
x60 | Rank #705
wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza
飛(と)ばす
x5 | Rank #2,612
to let fly; to make fly; to send flying; to blow off (e.g. in the wind); to launch; to fire; to hurl; to shoot ; to skip over; to leave out; to omit; to drop (e.g. a stitch) ; to run fast; to drive fast; to gallop ; to spray; to splash; to spatter ; to say without reservation; to call out (e.g. a jeer); to rattle off (e.g. a joke) ; to spread (e.g. a rumour); to circulate; to send out (a message); to issue (e.g. an appeal) ; to transfer (to a less important post); to send away (e.g. to a provincial branch); to demote ; to dispatch quickly (e.g. a reporter) ; to get rid of; to burn off (alcohol) ; to attack (e.g. with a leg manoeuvre)
なんて
x835 | Rank #85
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
私(わたし)
x1549 | Rank #22
I; me
って
x1538 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
x1927 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
ば
x55 | Rank #716
if ... then; when ; and ; why don't you...? ; the more (one does something) ; because; since
ホント
x203 | Rank #297
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
どじ
x4 | Rank #10,480
plot of land; lot; soil ; locality; region; place
だ
x3217 | Rank #8
be; is
よね
x247 | Rank #126
isn't that right?
ついに
x83 | Rank #1,069
finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)
岩(いわ)
x98 | Rank #2,862
rock; boulder ; crag
を
x14143 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
登(のぼ)る
x18 | Rank #3,129
to ascend; to go up; to climb ; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise ; to go to (the capital) ; to be promoted ; to add up to ; to advance (in price) ; to swim up (a river); to sail up ; to come up (on the agenda)
日(ひ)
x222 | Rank #246
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
来(く)る
x317 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
くる
x640 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
んだ
x2365 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
あんな
x181 | Rank #306
that sort of; that kind of; like that; such; so
高(たか)い
x30 | Rank #606
high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill
場(ば)所(しょ)
x276 | Rank #274
place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament
な
x3272 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
うふふ
x51 | Rank #4,006
tee-hee
るき
x21 | Rank #45,309
Ruki
私(わたし)たち
x317 | Rank #311
we; us
案(あん)内(ない)
x6 | Rank #2,501
guidance; leading (the way); showing around ; information; notice; notification ; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival ; invitation ; acquaintance; knowledge
さあ
x427 | Rank #280
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
行(い)く
x104 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
我(われ)ら
x168 | Rank #1,632
we; us ; I; me ; you
いし
x143 | Rank #14,206
doctor; physician
民(たみ)
x146 | Rank #2,774
people; citizens; subjects; folk
大(だい)地(ち)
x57 | Rank #2,269
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
精(しょう)霊(りょう)
x35 | Rank #1,400
spirit of the deceased
と共(とも)に
x50 | Rank #1,364
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
あり
x76 | Rank #2,015
ant
オジー
x93 | Rank #1,179
Ozzie
ちゃん
x669 | Rank #54
suffix for familiar person
から
x3220 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
聞(き)く
x262 | Rank #134
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
神(かみ)
x241 | Rank #400
god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder
には
x1133 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
さま
x3423 | Rank #308
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
宿(やど)る
x7 | Rank #5,285
to dwell; to live; to remain ; to stay at; to take shelter at; to stop at; to lodge at ; to be pregnant ; to be part of a constellation ; to be a parasite (bugs, plants, etc.)
小(ちい)さい頃(ころ)
x3 | Rank #5,090
as a child; when one was a child
ずっと
x285 | Rank #234
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
歳(さい)
x24 | Rank #732
... years old; age (of) ...
なる
x216 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
祈(いの)り
x38 | Rank #5,812
prayer; supplication
捧(ささ)げる
x22 | Rank #4,639
to lift up; to hold up; to hold above eye level ; to give; to offer; to consecrate ; to devote; to sacrifice; to dedicate
なさる
x183 | Rank #252
to do
言(い)う
x105 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
けど
x879 | Rank #34
but; however; although
しきたり
x3 | Rank #18,094
custom; convention; tradition; mores; conventional practice
誰(だれ)
x125 | Rank #154
who
考(かんが)える
x44 | Rank #200
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
かしら
x316 | Rank #397
I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere
Previous Next