Vocabulary for Shoujo Kakumei Utena - Episode 25
viewing words 1-100 from 1048 total
x2 | Rank #706
car; automobile; vehicle ; wheel; castor; caster
x94 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x2 | Rank #3,241
engine
x9 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
x1 | Rank #15,798
sound of a moving train or road vehicle
x1 | Rank #1,271
very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary
x1 | Rank #2,544
to let fly; to make fly; to send flying; to blow off (e.g. in the wind); to launch; to fire; to hurl; to shoot ; to skip over; to leave out; to omit; to drop (e.g. a stitch) ; to run fast; to drive fast; to gallop ; to spray; to splash; to spatter ; to say without reservation; to call out (e.g. a jeer); to rattle off (e.g. a joke) ; to spread (e.g. a rumour); to circulate; to send out (a message); to issue (e.g. an appeal) ; to transfer (to a less important post); to send away (e.g. to a provincial branch); to demote ; to dispatch quickly (e.g. a reporter) ; to get rid of; to burn off (alcohol) ; to attack (e.g. with a leg manoeuvre)
んです
x9 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x18 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x3 | Rank #6,684
feng (male Chinese firebird)
x2 | Rank #15,748
comfortable; pleasant
x2 | Rank #5,860
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
だろ
x2 | Rank #153
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
x18 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x2 | Rank #134
strengthens a question, assertion, etc.
えっ
x3 | Rank #73
huh?; what's up?
だって
x1 | Rank #112
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
x3 | Rank #23
I; me
x48 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
まだ
x1 | Rank #102
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
フッ
x7 | Rank #311
hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff
x1 | Rank #3,372
hard; solid; tough ; stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing) ; strong; firm (not viscous or easily moved) ; safe; steady; honest; steadfast ; obstinate; stubborn ; bookish; formal; stuffy
x2 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
problematic statement; controversial remark
です
x5 | Rank #18
be; is
x17 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x4 | Rank #4,604
board chairman; managing director; chief director
わが
x1 | Rank #4,626
my; our; one's own
x1 | Rank #1,019
educational institution; school; academy; campus
x1 | Rank #738
pupil; student; schoolchild
x1 | Rank #35,432
autonomy; independence
x37 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #17,474
to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize
x7 | Rank #90
-ness ; indicates assertion ; come; come now
head of the student council; president of the student council
x2 | Rank #4,233
elevator; lift ; elevator
x2 | Rank #30,440
arrival chime (of an elevator, train, etc.)
x1 | Rank #2,786
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule; porch; foyer; mud room
x1 | Rank #3,774
chime; bell (e.g. doorbell)
はい
x3 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
あの
x9 | Rank #49
that; those; the
x7 | Rank #421
friend; companion
x15 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
けど
x2 | Rank #34
but; however; although
ああ
x4 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
x3 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
x1 | Rank #129
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
どうぞ
x1 | Rank #353
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
x12 | Rank #7,885
new leaves; young leaves; fresh verdure
あっ
x12 | Rank #35
ah; oh ; hey!
x1 | Rank #777
but; however ; even though; even if
どうも
x1 | Rank #487
thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye
x2 | Rank #28,055
tutu (ballet skirt)
チュー
x1 | Rank #4,820
kiss ; squeak (of a mouse) ; with a slurp
あら
x1 | Rank #494
oh!; ah!; oh no
x1 | Rank #992
to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)
x1 | Rank #6,271
ta-dah!; ta-da!; voilà! ; clash; crash; bang
x1 | Rank #3,054
helper; assistant ; help; assistance
x46 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x3 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x2 | Rank #58
adds force or indicates command
うてな
x34 | Rank #17,925
tower ; stand; pedestal ; calyx
x2 | Rank #209
thank you; thanks
x5 | Rank #86
to; towards; for
x4 | Rank #88
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
x1 | Rank #1,957
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat; with-it; groovy
じゃん
x1 | Rank #290
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
x2 | Rank #123
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
x1 | Rank #14,175
haunted house; spook house ; haunted house (attraction); haunted attraction
x3 | Rank #266
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
より
x2 | Rank #149
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
ずっと
x1 | Rank #227
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
いい
x3 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
x6 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
x1 | Rank #1,810
spacious; vast; wide
すぎる
x1 | Rank #373
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
x1 | Rank #40,928
no matter what; whatever you say; in the end
x1 | Rank #1,094
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
わよ
x2 | Rank #331
emphatic sentence-ending particle
もう
x12 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
って
x19 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x2 | Rank #351
feeling; sense; impression
x1 | Rank #892
sure; yeah; I know
x24 | Rank #8
be; is
x2 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
こと
x19 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
うん
x4 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
すてき
x1 | Rank #1,389
lovely; wonderful; nice; great; splendid; marvellous; fantastic; superb
x22 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x38 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #715
smiling face; smile
x2 | Rank #1,897
angel
x1 | Rank #24,924
to smile
いう
x5 | Rank #8,833
to do up (hair); to dress; to arrange ; to tie; to bind; to fasten; to make (a fence)
あんな
x2 | Rank #297
that sort of; that kind of; like that; such; so
x7 | Rank #83
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
x12 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
ひとつ
x1 | Rank #797
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
x1 | Rank #4,305
roof
x1 | Rank #472
below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory