Jiten beta

Vocabulary for Shoujo Kakumei Utena - Episode 21

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 1038 total

愛(まな)子(ご)

x14 | Rank #7,326

beloved child; dear child

きょう

x1 | Rank #117,768

imperial capital (esp. Kyoto) ; final word of an iroha poem ; 10^16; 10,000,000,000,000,000; ten quadrillion

も

x18 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

きれい

x1 | Rank #828

pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely

です

x11 | Rank #18

be; is

わ

x19 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

大(おお)瀬(せ)

x1 | Rank #74,530

Japanese wobbegong (Orectolobus japonicus); Japanese carpet shark; fringe shark

に

x52 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

かな

x2 | Rank #233

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

う

x2 | Rank #150

yes; all right; OK; okay

者(もの)

x2 | Rank #264

person

なんて

x5 | Rank #84

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

この

x13 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

学(がく)園(えん)

x3 | Rank #1,019

educational institution; school; academy; campus

には

x4 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

１(ひと)人(り)

x1 | Rank #410

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

いやす

x1 | Rank #27,328

to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)

私(わたし)たち

x10 | Rank #307

we; us

の

x75 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

おそば

x2 | Rank #11,982

near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; attendant; retainer; vassal

いる

x4 | Rank #2,669

to shoot (arrow, bolt, dart)

て

x3 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

本(ほん)当(とう)に

x2 | Rank #174

really; truly

幸(しあわ)せ

x2 | Rank #514

happiness; good fortune; luck; blessing

ねえ

x2 | Rank #92

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

あなた

x9 | Rank #1,130

you ; dear; honey

確(たし)か

x1 | Rank #786

sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly

同(おな)じ

x1 | Rank #170

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

クラス

x1 | Rank #765

class

よね

x4 | Rank #118

isn't that right?

よい

x1 | Rank #160

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

グループ

x1 | Rank #2,105

group (usu. of people)

入(い)る

x2 | Rank #189

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

お友(とも)達(だち)

x1 | Rank #2,270

friend ; child (one does not know); another child; other children

なる

x6 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

よ

x23 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

あっ

x8 | Rank #35

ah; oh ; hey!

すばらしい

x3 | Rank #2,081

wonderful; splendid; magnificent

入(にゅう)学(がく)式(しき)

x1 | Rank #11,222

school entrance ceremony

だった

x6 | Rank #40

was; were

兄(にい)様(さま)

x11 | Rank #2,721

older brother

だ

x11 | Rank #8

be; is

そうだ

x5 | Rank #121

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

生(せい)徒(と)会(かい)長(ちょう)

x1 | Rank #3,749

head of the student council; president of the student council

する

x7 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

と

x18 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

子(こ)

x2 | Rank #238

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

は

x54 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

妹(いもうと)

x2 | Rank #633

younger sister

うふふ

x1 | Rank #1,615

tee-hee

茎(くき)

x3 | Rank #20,598

stalk; stem

子(こ)たち

x3 | Rank #2,005

children

すてき

x2 | Rank #1,389

lovely; wonderful; nice; great; splendid; marvellous; fantastic; superb

ああ

x5 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

出(で)会(あ)い

x1 | Rank #2,696

meeting; rendezvous; encounter ; meeting for the first time; coming across ; confluence

出(で)会(あ)う

x1 | Rank #1,093

to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)

人(じん)生(せい)

x1 | Rank #632

(one's) life

変(か)わる

x1 | Rank #391

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

たって

x1 | Rank #518

even if; even though ; however; no matter how

感(かん)じ

x1 | Rank #351

feeling; sense; impression

最(さい)初(しょ)

x1 | Rank #384

beginning; outset; first; onset

声(こえ)

x2 | Rank #171

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

を

x35 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

ラッキー

x1 | Rank #3,215

lucky ; nice!; score!; bingo!

ちゃ

x2 | Rank #542

tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery

数(かず)多(おお)い

x1 | Rank #44,249

many; a multiplicity of

生(せい)徒(と)

x2 | Rank #738

pupil; student; schoolchild

中(なか)

x1 | Rank #5,276

inside; interior ; among; within ; middle; center; centre ; during; while; middle; midst; amid ; interval; gap ; mean; average ; second (of three, e.g. sons, volumes); middle ; medium grade; medium quality ; red-light district

から

x9 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

そう

x11 | Rank #435

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

選(えら)ぶ

x2 | Rank #611

to choose; to select

そのとおり

x1 | Rank #2,691

just like that; quite so; I agree ; that street

これから

x4 | Rank #323

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

力(ちから)

x5 | Rank #184

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

合(あ)わせる

x2 | Rank #1,058

to match (rhythm, speed, etc.) ; to join together; to unite; to combine; to add up ; to face; to be opposite (someone) ; to compare; to check with ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ; to place together; to connect; to overlap ; to mix; to combine ; to put blade to blade; to fight

頑(がん)張(ば)る

x3 | Rank #324

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

ええ

x5 | Rank #145

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

同(どう)志(し)

x1 | Rank #6,159

like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment ; comrade; fellow; kindred soul

もの

x3 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

パーティー

x4 | Rank #1,980

party (social gathering) ; party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing) ; (political) party

なんで

x1 | Rank #141

why?; what for? ; how?; by what means?

もっと

x2 | Rank #225

(some) more; even more; longer; further

早(はや)い

x2 | Rank #185

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

思(おも)いつく

x1 | Rank #2,501

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to be struck with an idea ; to remember; to recall

かしら

x1 | Rank #388

I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere

励(はげ)ます

x1 | Rank #5,904

to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up ; to raise (one's voice)

会(え)

x1 | Rank #35,025

gathering (esp. Buddhist, festive, etc.)

盛(せい)大(だい)

x2 | Rank #6,573

grand; magnificent; lavish; large scale; prosperous; thriving; lively ; forceful; powerful; vigorous

催(もよお)す

x1 | Rank #17,640

to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.) ; to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of

それ

x6 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

もう

x5 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

際(きわ)

x1 | Rank #45,248

edge; brink; verge; side ; time; moment of

こだわり

x1 | Rank #7,326

obsession; fixation; hangup; determination; fastidiousness; pickiness about (trait, style, etc.) ; complaining; criticizing ; speciality (e.g. of a restaurant)

なし

x1 | Rank #903

without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent