Jiten beta

Vocabulary for Shoujo Kakumei Utena - Episode 11
Previous Next
viewing words 1-100 from 483 total
ウッ
x1 | Rank #179
oof; ough; ulp
ああ
x4 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
たまに
x1 | Rank #1,190
occasionally; once in a while; now and then
は
x54 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
外(ほか)
x2 | Rank #387
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
で
x13 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
お昼(ひる)
x4 | Rank #3,297
lunch ; noon; midday ; daytime ; waking up; getting up; rising
って
x16 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
の
x100 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
も
x18 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
気(き)持(も)ち
x2 | Rank #205
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
いい
x4 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
ね
x21 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
そう
x6 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
でしょ
x7 | Rank #138
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
発(はつ)案(あん)者(しゃ)
x1 | Rank #48,452
original proposer; originator; proponent; initiator
あたし
x2 | Rank #270
I; me
ば
x2 | Rank #716
if ... then; when ; and ; why don't you...? ; the more (one does something) ; because; since
賢(かしこ)い
x1 | Rank #4,857
wise; clever; smart ; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
さあさあ
x1 | Rank #9,020
come, come; come; come now ; here you go; here; when handing something
え
x2 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
うてな
x45 | Rank #16,863
tower ; stand; pedestal ; calyx
分(ぶん)
x2 | Rank #442
part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)
ちゃんと
x1 | Rank #272
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
用(よう)意(い)
x1 | Rank #954
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
ある
x5 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
だって
x1 | Rank #114
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
僕(ぼく)
x19 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
だめ
x2 | Rank #693
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
そんな
x2 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
味(あじ)気(け)ない
x1 | Rank #23,123
wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain
じゃ
x4 | Rank #47
then; well; so; well then
つまんない
x1 | Rank #5,052
boring; dull; uninteresting
それより
x1 | Rank #1,022
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however
様(さま)
x17 | Rank #93
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
へ
x1 | Rank #81
to; towards; for
愛(あい)情(じょう)
x2 | Rank #3,759
love; affection
が
x38 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
この
x9 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
お弁(べん)当(とう)
x5 | Rank #2,888
bento; Japanese box lunch
見(み)る
x7 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
う
x1 | Rank #160
yes; all right; OK; okay
うん
x5 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
若(わか)葉(ば)
x13 | Rank #8,102
new leaves; young leaves; fresh verdure
うれしい
x1 | Rank #847
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant
やむ
x1 | Rank #256
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
ってば
x1 | Rank #2,006
speaking of ; (I told you) already; come on
女(じょ)子(し)生(せい)徒(と)
x1 | Rank #5,701
schoolgirl; female student
たち
x3 | Rank #124
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
さてさて
x1 | Rank #15,391
well!; huh; my, my
驚(おどろ)く
x1 | Rank #845
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be astonished; to be shocked ; to be frightened; to be startled; to be alarmed
なさる
x1 | Rank #252
to do
な
x13 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
よ
x20 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ジャーン
x1 | Rank #13,775
ta-dah!; ta-da!; voilà! ; clash; crash; bang
基(き)本(ほん)
x1 | Rank #2,544
basics; fundamentals; basis; foundation
レトルト
x1 | Rank #43,221
retort (vessel used for distillation) ; retort (airtight vessel used to heat and sterilize canned or retort-pouch food)
だけど
x2 | Rank #188
however
フォルム
x1 | Rank #26,211
forum (in an ancient Roman city)
まあ
x2 | Rank #145
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
別(べつ)として
x1 | Rank #28,591
other than; except for; aside from; apart from; save for
おいしい
x3 | Rank #570
good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
確(たし)か
x1 | Rank #818
sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
だ
x27 | Rank #8
be; is
ありがとう
x2 | Rank #222
thank you; thanks
それでこそ
x1 | Rank #10,833
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
作(つく)る
x3 | Rank #265
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
かいが
x1 | Rank #16,269
painting; picture
もん
x2 | Rank #268
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
さすが
x1 | Rank #699
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")
ちゃん
x1 | Rank #54
suffix for familiar person
憎(にく)い
x2 | Rank #6,373
hateful; detestable; abominable; vexing; provoking ; amazing; fantastic; admirable; lovely; wonderful
私(わたし)
x11 | Rank #22
I; me
もらう
x1 | Rank #157
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
また
x2 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
かき氷(ごおり)
x1 | Rank #13,048
shaved ice (usually served with flavored simple syrup); Italian ice; snow cone; sno-cone
じゃない
x5 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
なら
x4 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
アンシー
x17 | Rank #35,122
Anthy Himemiya (Revolutionary Girl Utena) ; Anthy (Japanese character input software) ; Ancy (France)
はい
x9 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
はあ
x1 | Rank #257
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
はぁ
x1 | Rank #146
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
なかなか
x1 | Rank #713
very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather ; by no means; not readily ; middle; half-way point ; excellent; wonderful; very good
ボリューム
x1 | Rank #14,253
volume (sound level) ; volume (books) ; volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); bulk; bulkiness; mass ; any kind of adjustment knob, not necessarily for sound
大(だい)迫(はく)力(りょく)
x1 | Rank #54,307
great impact; powerful punch; impressive appeal
さあ
x2 | Rank #280
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
どうぞ
x1 | Rank #367
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
まず
x1 | Rank #684
first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
段(だん)
x3 | Rank #4,101
step; stair; rung; (flight of) steps ; shelf; layer; tier ; grade; level; class ; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.); rank ; paragraph; passage ; column (of print) ; act (in kabuki, joruri, etc.); section; scene ; row of the multiplication table (e.g. five times table) ; stage (in a process); phase; occasion; time; moment; situation ; matter; occasion
目(め)
x5 | Rank #121
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
あ
x7 | Rank #42
ah; oh ; hey!
タコ焼(や)き
x1 | Rank #29,337
takoyaki; octopus dumplings
よね
x1 | Rank #126
isn't that right?
これ
x3 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
そして
x2 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
焼(や)きそば
x1 | Rank #9,245
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
はいはい
x1 | Rank #1,603
crawling (of a baby)
あら
x1 | Rank #532
oh!; ah!; oh no
何(なに)
x6 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
わりと
x2 | Rank #6,115
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
Previous Next