Jiten beta

Vocabulary for Shoujo Kakumei Utena - Episode 7
Previous Next
viewing words 1-100 from 1147 total
だって
x7 | Rank #112
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
諦(あきら)める
x2 | Rank #905
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
しかない
x1 | Rank #630
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...
さ
x8 | Rank #90
-ness ; indicates assertion ; come; come now
奇(き)跡(せき)
x21 | Rank #1,991
miracle; wonder; marvel
なんて
x10 | Rank #84
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
ほんと
x3 | Rank #212
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
は
x63 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
この世(よ)
x1 | Rank #1,491
this world; this life; world of the living
に
x32 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ない
x6 | Rank #1,614
dead
んだ
x6 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
から
x11 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
拍(はく)手(しゅ)
x3 | Rank #2,854
clapping hands; applause ; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
次(つぎ)
x4 | Rank #254
next; following; subsequent ; stage; station
男(だん)子(し)
x2 | Rank #1,701
boy ; man; male
部(ぶ)員(いん)
x1 | Rank #3,564
staff; member (club, society, etc.)
はっ
x6 | Rank #156
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
はあっ
x3 | Rank #1,158
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
はあ
x1 | Rank #235
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
薫(かおり)
x3 | Rank #3,743
aroma; fragrance; scent; smell
幹(みき)
x1 | Rank #11,554
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
あれだけ
x1 | Rank #2,957
to that extent; to that degree; that much; that many
の
x108 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
人(にん)数(ずう)
x1 | Rank #3,127
the number of people ; many people; a large number of people
を
x66 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
連(れん)続(ぞく)
x1 | Rank #2,480
continuation; succession; series
で
x20 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
さすが
x1 | Rank #665
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")
です
x15 | Rank #18
be; is
もう
x4 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
さん
x8 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
かなう
x1 | Rank #3,025
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to be fulfilled ; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to conform to (standards, rules, etc.); to be consistent with ; to match (implies competition); to rival; to bear (e.g. the heat)
者(もの)
x3 | Rank #264
person
いる
x4 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
ね
x18 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
それ
x8 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
私(わたし)
x17 | Rank #21
I; me
一(いっ)体(たい)
x1 | Rank #419
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general
何(なに)
x7 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
手(て)に入(い)れる
x1 | Rank #3,845
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
かな
x3 | Rank #233
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
世(せ)界(かい)
x9 | Rank #223
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
殻(から)
x3 | Rank #6,788
shell; husk; hull; pod; chaff
破(わ)れる
x1 | Rank #5,977
to break; to be smashed ; to split; to crack; to fissure; to be torn ; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party) ; to come to light; to become clear; to be identified; to be revealed ; to become distorted (of sound); to clip ; to be divisible (without a remainder) ; to drop below a minimum
か
x23 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
な
x21 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
教(きょう)頭(とう)
x10 | Rank #7,349
deputy head teacher; vice principal
先(せん)生(せい)
x10 | Rank #114
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
先(せん)週(しゅう)
x1 | Rank #5,487
last week; the week before
地(ち)域(いき)
x1 | Rank #4,060
area; region; district; locality
研(けん)究(きゅう)会(かい)
x1 | Rank #12,061
research society ; study class (e.g. religious) ; seminar (e.g. presentation of research)
では
x2 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
君(きみ)たち
x2 | Rank #1,213
you (plural); all of you; you all
生(せい)徒(と)会(かい)
x8 | Rank #2,460
student council
が
x36 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
仕(し)切(き)る
x1 | Rank #7,248
to partition; to divide; to mark off ; to direct; to manage; to run; to organize; to take responsibility for ; to settle accounts ; to assume a crouching posture (at the start of a bout); to poise oneself for the initial charge
くれる
x3 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
助(たす)かる
x2 | Rank #885
to be saved; to be rescued; to survive ; to escape harm; to be spared damage ; to be helped; to be saved trouble
よ
x19 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ほか
x1 | Rank #1,043
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
先(せん)生(せい)方(がた)
x1 | Rank #10,218
doctors; teachers
も
x16 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
皆(みんな)
x1 | Rank #532
everyone; everybody; all ; everything; all
感(かん)心(しん)
x1 | Rank #3,939
admiration; being impressed ; admirable; praiseworthy ; astonishment; being appalled
例(れい)年(ねん)
x1 | Rank #18,220
average (normal, ordinary) year ; every year; annually
以(い)上(じょう)
x1 | Rank #368
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end
出(しゅっ)来(たい)
x1 | Rank #4,342
occurrence; happening; taking place ; completion
だ
x25 | Rank #8
be; is
って
x15 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
ことし
x1 | Rank #7,135
this year
活(かつ)動(どう)
x1 | Rank #2,138
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation ; moving picture
わが
x1 | Rank #4,626
my; our; one's own
学(がく)園(えん)
x2 | Rank #1,019
educational institution; school; academy; campus
伝(でん)統(とう)
x1 | Rank #7,183
tradition; convention
残(のこ)る
x1 | Rank #557
to remain; to be left
もの
x2 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
ありがとう
x2 | Rank #209
thank you; thanks
ごさい
x1 | Rank #197,637
the five colours: green, yellow, red, white and black; the five colors; five-coloured porcelain; five-colored porcelain
ます
x1 | Rank #3,357
expresses politeness towards the listener (or reader) ; expresses respect towards those affected by the action
ところで
x2 | Rank #599
by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)
今(こん)後(ご)
x1 | Rank #1,408
from now on; hereafter
について
x2 | Rank #473
about; on; regarding; concerning ; per; for every
議(ぎ)論(ろん)
x1 | Rank #6,935
argument; discussion; dispute; controversy
だが
x3 | Rank #106
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
どう
x2 | Rank #68
how; in what way; how about
はい
x2 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
ちょっと
x2 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
ここ
x3 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
待(ま)つ
x3 | Rank #129
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
まえ
x1 | Rank #1,740
in front (of); before (e.g. a building) ; before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour) ; (the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line) ; forward; ahead ; (in the) presence (of); in front (of someone) ; previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example) ; portion; helping ; front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.) ; privates; private parts ; criminal record; previous conviction; (a) prior
女(じょ)性(せい)
x11 | Rank #560
woman; female ; feminine gender
教(きょう)師(し)
x13 | Rank #1,778
teacher (classroom)
あなた
x12 | Rank #1,130
you ; dear; honey
本(ほん)当(とう)に
x5 | Rank #174
really; truly
校(こう)則(そく)
x3 | Rank #11,354
school rules; school regulations
守(まも)る
x1 | Rank #365
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
人(ひと)
x6 | Rank #83
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
ペット
x1 | Rank #4,589
pet ; trumpet
連(つ)れ込(こ)む
x1 | Rank #11,332
to bring (someone into a place); to lead into
Previous Next