Jiten beta

Vocabulary for Shoujo Kakumei Utena - Episode 5

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 1030 total

女(じょ)子(し)生(せい)徒(と)

x16 | Rank #5,710

schoolgirl; female student

１(ワン)

x6 | Rank #295

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

ほらほら

x2 | Rank #3,461

look, look!

見(み)る

x2 | Rank #87

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

すごい

x5 | Rank #203

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

よ

x24 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

２(に)

x4 | Rank #262

two; 2

って

x23 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

何(なに)

x5 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

が

x55 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ほら

x1 | Rank #257

look!; see!; here!; there!; hey!

キャプテン

x1 | Rank #3,659

captain

と

x17 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

３(さん)

x2 | Rank #335

three; 3

ほんと

x9 | Rank #212

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

ね

x18 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

でしょ

x2 | Rank #131

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

すぎる

x1 | Rank #373

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

わ

x5 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

だって

x4 | Rank #112

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

そりゃ

x2 | Rank #606

very; extremely ; that is

そう

x5 | Rank #435

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

二人(ふたり)とも

x1 | Rank #2,198

both (people); the two of them

全(ぜん)国(こく)

x1 | Rank #3,063

the whole country

レベル

x1 | Rank #1,091

level; standard; grade; class; rank ; level (amount or quantity) ; level (plane) ; level (instrument); spirit level; surveyor's level

なんだ

x3 | Rank #77

what!; oh ; what the heck; what the; damn

もん

x1 | Rank #381

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

へ

x5 | Rank #86

to; towards; for

え

x4 | Rank #88

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

納(なっ)得(とく)

x1 | Rank #1,403

consent; agreement; acceptance ; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced

ねえねえ

x1 | Rank #2,835

hey; listen

ところで

x1 | Rank #599

by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)

さあ

x2 | Rank #272

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

薫(かおり)

x21 | Rank #3,743

aroma; fragrance; scent; smell

幹(みき)

x2 | Rank #11,554

(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base

フッ

x3 | Rank #311

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

ウッ

x1 | Rank #164

oof; ough; ulp

あっ

x7 | Rank #35

ah; oh ; hey!

あ

x4 | Rank #41

ah; oh ; hey!

はしゃぐ

x1 | Rank #6,824

to make merry; to frolic; to be in high spirits

声(こえ)

x1 | Rank #171

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

はあ

x1 | Rank #235

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

ついに

x2 | Rank #1,032

finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)

取(と)る

x1 | Rank #366

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

な

x15 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

強(つよ)い

x2 | Rank #329

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

なる

x5 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

いいえ

x1 | Rank #930

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

まだまだ

x2 | Rank #1,033

still; much more; (not) yet ; still a long way to go; still a long way off; not there yet

です

x6 | Rank #18

be; is

完(かん)成(せい)

x2 | Rank #1,586

completion; perfection; accomplishment

いや

x1 | Rank #75

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

こと

x6 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

君(きみ)

x13 | Rank #138

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

の

x94 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

強(つよ)さ

x1 | Rank #1,765

strength; power

純(じゅん)粋(すい)

x1 | Rank #3,514

pure; true; genuine; unmixed

ゆえ

x1 | Rank #2,213

reason; cause; circumstances

勢(いきお)い

x3 | Rank #1,552

force; vigor; vigour; energy; spirit; life ; influence; authority; power; might ; impetus; momentum; course (of events) ; naturally; necessarily

だ

x13 | Rank #8

be; is

えっ

x10 | Rank #73

huh?; what's up?

剣(けん)

x2 | Rank #492

sword (esp. a large, double-edged one); blade ; bayonet ; swordsmanship ; stinger; ovipositor; dart

には

x5 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

いつも

x4 | Rank #231

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

素(す)直(なお)

x2 | Rank #1,309

obedient; meek; docile; unaffected ; honest; frank; upfront (about one's feelings) ; straight (e.g. hair) ; without peculiarity; without mannerisms; standard; neat (e.g. handwriting)

ある

x5 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

それ

x6 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

きょうは

x3 | Rank #8,374

sect; denomination

一(いち)段(だん)

x1 | Rank #9,126

even more; still more; much more; further ; one step; one rung; one level; one grade; one rank ; one paragraph; one passage ; ichidan (verb, verb conjugation)

を

x48 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

その

x6 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

訳(わけ)

x1 | Rank #982

reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair

は

x66 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

答(とう)案(あん)用(よう)紙(し)

x2 | Rank #31,436

answer sheet; blank answer paper; examination paper; test paper

女(おんな)の子(こ)

x2 | Rank #552

girl; daughter; baby girl ; young woman

か

x13 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

言(い)う

x3 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

んです

x9 | Rank #42

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

でも

x8 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

戦(たたか)う

x1 | Rank #437

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

ため

x3 | Rank #190

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

じゃない

x6 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

足(あし)音(おと)

x1 | Rank #2,327

sound of footsteps ; sense or sign that something is approaching

はい

x1 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

ありがとう

x1 | Rank #209

thank you; thanks

ここ

x1 | Rank #56

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

あの

x7 | Rank #49

that; those; the

庭(にわ)

x7 | Rank #2,971

garden; yard; courtyard ; field (of action); area

に

x46 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

似(に)る

x2 | Rank #829

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

チュチュ

x3 | Rank #28,055

tutu (ballet skirt)

チュー

x2 | Rank #4,820

kiss ; squeak (of a mouse) ; with a slurp

こら

x1 | Rank #762

hey! ; hey!