Jiten beta

Vocabulary for Hoozuki no Reitetsu 2: Part II - Episode 10
Previous Next
viewing words 1-100 from 771 total
桃(もも)太(た)郎(ろう)
x2 | Rank #18,057
Momotarō (Japanese folk tale and popular hero)
さん
x37 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
は
x62 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
を
x58 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
捨(す)てる
x1 | Rank #832
to throw away; to cast away; to dump; to discard ; to abandon; to desert; to leave ; to give up; to resign
前(さき)
x1 | Rank #129
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
見(み)る
x4 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
一(いっ)寸(すん)法(ぼう)師(し)
x1 | Rank #60,569
dwarf; midget; elf; Tom Thumb; Jack Sprat ; Issun-bōshi (Japanese fairytale)
己(おれ)
x6 | Rank #1,147
I; me
不(ふ)幸(こう)
x1 | Rank #2,843
unhappiness; sorrow; misfortune; disaster; accident ; death (usu. of a relative); bereavement
と
x27 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)う
x6 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
の
x128 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
やむ
x1 | Rank #256
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
私(わたし)
x8 | Rank #22
I; me
も
x22 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
どこか
x1 | Rank #539
somewhere ; in some respects; in some way
で
x17 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
今日(きょう)このごろ
x1 | Rank #80,928
these days; nowadays; recently
克(こく)服(ふく)
x2 | Rank #10,151
conquest (of a difficulty, illness, crisis, etc.); overcoming; surmounting; bringing under control
か
x14 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
置(お)く
x1 | Rank #600
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
おる
x2 | Rank #370
to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do
確(かく)実(じつ)
x1 | Rank #1,649
certain; sure; definite; reliable; sound; solid; safe; secure
に
x53 | Rank #29
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
消(しょう)化(か)
x1 | Rank #13,550
digestion (of food) ; digestion (of information); assimilation; thorough understanding ; consumption; absorption; using up; meeting (e.g. a quota); completion ; losing one's form and turning into something else
する
x9 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
なので
x1 | Rank #828
because; as; since
としては
x1 | Rank #1,878
as (for); for; in the capacity of
そのまま
x1 | Rank #519
without change; as is ; just like; extremely similar ; immediately; just after; without a pause
自(じ)信(しん)
x1 | Rank #1,083
self-confidence; confidence (in oneself)
持(も)つ
x2 | Rank #190
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
突(つ)っ走(ぱし)る
x1 | Rank #11,958
to run swiftly; to speed; to dash; to rush; to race ; to charge ahead (in pursuit of some goal); to push forward
ほしい
x1 | Rank #410
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
です
x42 | Rank #19
be; is
が
x63 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
この人(ひと)
x1 | Rank #939
this person; he; she
後(あと)押(お)し
x1 | Rank #14,914
pushing; support; backing; supporter; backer ; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
飲(の)む
x1 | Rank #448
to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)
そう
x6 | Rank #438
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
違(ちが)う
x3 | Rank #174
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
所(どころ)か
x1 | Rank #20,846
far from; anything but; not at all ... but rather ...; not ..., on the contrary, ...; instead of; rather than ; let alone; to say nothing of; not to mention; much less; not only ... (but also ...)
ま
x2 | Rank #267
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
わず
x1 | Rank #5,321
was ; was just in; just left; just did
狸(たぬき)
x18 | Rank #12,706
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog ; sly dog; sly old fox; sly fox; cunning devil; sly person
聞(き)く
x4 | Rank #134
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
爆(ばく)発(はつ)
x1 | Rank #1,995
explosion; detonation; blast; blowing up; eruption ; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
足(あし)軽(がる)
x2 | Rank #23,677
common foot soldier (feudal Japan); samurai of the lowest rank
精(せい)度(ど)
x1 | Rank #12,324
precision; accuracy
良(よ)い
x1 | Rank #421
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
ない
x7 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
乱(みだ)れ撃(う)ち
x2 | Rank #72,742
random pounding (e.g. on a drum)
狙(ねら)い
x1 | Rank #2,205
aim
コントロール
x1 | Rank #3,864
control
亡(もう)者(じゃ)
x1 | Rank #15,314
the dead; ghost ; person who is obsessed (with money, power, etc.); person with a blind lust (for)
のみ
x1 | Rank #1,266
only; nothing but
攻(こう)撃(げき)
x2 | Rank #515
attack; assault; raid; onslaught; offensive ; criticism; censure; denunciation; condemnation
ええっ
x1 | Rank #1,120
Eh?; What?; Come on!; Damn!
ご
x2 | Rank #1,818
go (board game)
なる
x7 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
のです
x8 | Rank #350
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
芥子(からし)
x14 | Rank #70,646
mustard
場(ば)合(あい)
x2 | Rank #526
case; occasion; situation; circumstances
でも
x2 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
武(ぶ)器(き)
x1 | Rank #1,013
weapon; arms; ordnance ; weapon (something used to gain an advantage); asset
ガトリングガン
x1 | Rank #107,012
Gatling gun
ような
x1 | Rank #101
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
ものですから
x1 | Rank #9,326
... is the reason; ... is my excuse
別(べつ)に
x1 | Rank #391
(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra
それ
x8 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
いい
x7 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
いえ
x1 | Rank #395
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
やはり
x2 | Rank #510
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
トラウマ
x4 | Rank #9,167
trauma (usu. psychological)
できる
x3 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
もの
x4 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
なら
x3 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
精(せい)神(しん)
x2 | Rank #2,386
mind; spirit; soul; heart; ethos ; attitude; mentality; will; intention ; spirit (of a matter); essence; fundamental significance
修(しゅ)行(ぎょう)
x4 | Rank #2,697
training; practice; discipline; study ; ascetic practices
更(さら)に
x2 | Rank #1,334
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
強(つよ)い
x4 | Rank #339
strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy
なるほど
x4 | Rank #405
I see; that's right; indeed
しかし
x5 | Rank #162
however; but
どうしても
x1 | Rank #1,331
by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely ; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly ; on no account; by no means ; in the end; in the long run; after all; eventually
あやつ
x1 | Rank #8,673
he; she; that guy
思(おも)い出(だ)す
x2 | Rank #681
to recall; to remember; to recollect
激(げっ)高(こう)
x1 | Rank #44,105
excitement; exasperation; indignation; rage; fury
分(わ)かる
x1 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
よ
x14 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
あれ
x2 | Rank #181
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
全(すべ)て
x3 | Rank #332
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
悪(わる)い
x1 | Rank #216
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
わけ
x1 | Rank #127
reason; grounds; pretext; excuse; motive
ではない
x1 | Rank #213
is not; am not; are not
こと
x8 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ただ
x1 | Rank #172
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
どうにか
x1 | Rank #2,518
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
その
x5 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
ために
x1 | Rank #169
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
いざというとき
x1 | Rank #22,169
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
Previous Next