Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 625 total

x77 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

日本(にほん)

x4 | Rank #517

Japan

か

x24 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

ペナントレース

x1 | Rank #96,381

regular-season game

も

x23 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

決(けっ)着(ちゃく)

x1 | Rank #2,768

conclusion; decision; end; settlement

が

x39 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

つく

x1 | Rank #358

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

ころ

x1 | Rank #1,601

(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season

だ

x25 | Rank #8

be; is

な

x14 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

番(ばん)

x4 | Rank #718

number (in a series) ; (one's) turn ; watch; guard; lookout ; rank; standing; position ; bout; match ; pieces (in a collection)

キャッチャー

x1 | Rank #12,795

catcher ; catcher (person or device)

佐藤

x15 | Rank #2,624

Satoa ; Satoo ; Sayuki

一(いち)

x2 | Rank #118

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

発(はつ)

x1 | Rank #1,411

departure; departing from ...; leaving at (e.g. 8:30) ; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; datelined ... ; counter for engines (on an aircraft) ; counter for gunshots, bursts of gas, etc.; counter for bullets, bombs, etc.; counter for blows (punches); counter for jokes, puns, etc.; counter for ideas, thoughts or guesses ; counter for ejaculations or sexual intercourse

頼(たの)む

x2 | Rank #357

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

ぞ

x6 | Rank #59

adds force or indicates command

さあ

x1 | Rank #276

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

回(かい)

x7 | Rank #976

counter for occurrences ; a time; an instance ; inning (baseball); round; game ; episode; chapter; instalment ; Hui (people) ; Islam

裏(うち)

x2 | Rank #1,105

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

逆(ぎゃく)転(てん)

x1 | Rank #4,981

reversal (of a situation); turnaround; turnabout; turning the tables; sudden change ; reversal (of direction of rotation)

ランナー

x3 | Rank #8,145

runner

出(で)る

x1 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

東(とう)京(きょう)

x1 | Rank #775

Tokyo

ウォリアーズ

x9 | Rank #79,208

Warriors

今日(きょう)

x5 | Rank #117

today; this day ; these days; recently; nowadays

安(あん)打(だ)

x2 | Rank #38,819

safe hit

打(だ)席(せき)

x4 | Rank #14,666

batter's box; one's turn at bat

に

x39 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

入(い)る

x3 | Rank #194

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

優(ゆう)勝(しょう)

x10 | Rank #2,222

overall victory; championship; winning the title ; (being in) heaven; bliss; perfect contentment

マジック

x2 | Rank #5,500

magic ; Magic Marker; felt-tip pen; permanent marker ; magic number

を

x53 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

する

x13 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

迎(むか)える

x1 | Rank #1,413

to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail ; to call for; to summon; to invite ; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife) ; to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)

ブルー

x1 | Rank #3,950

blue ; sad; down (in the dumps)

と

x20 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

連(れん)戦(せん)

x1 | Rank #26,908

series of battles; successive battles

初(しょ)戦(せん)

x1 | Rank #19,147

first match (in a series)

落(お)とす

x1 | Rank #1,087

to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind ; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape ; to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election) ; to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances ; to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with ; to download; to copy from a computer to another medium ; to make someone swoon (judo) ; to finish a story (e.g. with the punch line) ; to finish (a period, e.g. of fasting) ; to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)

戦(せん)

x3 | Rank #1,244

war; battle ; match; game; competition

目(め)

x4 | Rank #123

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

なんとしても

x2 | Rank #8,992

no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook

この

x9 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

サヨナラ

x2 | Rank #18,485

goodbye; so long; farewell ; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; parting with ; farewell (performance, party, etc.); final; last; game-winning (e.g. hit)

チャンス

x1 | Rank #1,203

chance; opportunity

で

x26 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

決(き)める

x5 | Rank #455

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs

ところ

x1 | Rank #177

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

ヒッティング

x1 | Rank #71,034

hitting

アウト

x14 | Rank #3,099

out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line ; out; putout ; outer; external; outside ; exit; exit here ; front nine ; no good; unacceptable; out of line; over; finished; disqualified ; check-out time

２(に)塁(るい)

x1 | Rank #33,487

second base

最(さい)低(てい)

x1 | Rank #2,177

least; lowest; minimum ; worst ; awful; horrible; nasty; disgusting ; at the very least

でも

x6 | Rank #38

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

進(すす)める

x1 | Rank #1,663

to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward ; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up ; to raise; to elevate; to promote; to develop; to stimulate (e.g. one's appetite)

ないと

x1 | Rank #1,184

have to (verb); must (verb) ; is indispensable; absolutely necessary

うん

x12 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

ゲームセット

x2 | Rank #28,865

game, set and match; end of the game; end of the match

試(し)合(あい)終(しゅう)了(りょう)

x1 | Rank #15,702

end of a match; end of a game

最(さい)後(ご)

x2 | Rank #327

end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments

は

x50 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

ダブルプレー

x1 | Rank #72,470

double play

者(しゃ)

x3 | Rank #450

person; -er ; expert; geisha; prostitute

残(ざん)塁(るい)

x1 | Rank #99,391

left on base ; remnant fort

連(れん)勝(しょう)

x1 | Rank #18,502

consecutive victories; series of victories; winning streak

またも

x1 | Rank #11,132

(once) again

お預(あず)け

x2 | Rank #20,669

making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something) ; postponement; putting on hold

です

x10 | Rank #18

be; is

アア

x10 | Rank #1,447

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

ああ

x7 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

ビール

x1 | Rank #2,790

beer

また

x5 | Rank #106

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

かよ

x1 | Rank #4,770

sentence-ending particle expressing doubt ; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

ぼやく

x1 | Rank #14,744

to grumble; to complain

って

x4 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

待(ま)たす

x1 | Rank #17,337

to keep (a person) waiting

ほうが

x2 | Rank #665

Japanese film ; Japanese painting

味(あじ)

x1 | Rank #994

flavor; flavour; taste ; charm; appeal; uniqueness; attractiveness ; experience; taste (e.g. of victory) ; smart; clever; witty; strange

格(かく)別(べつ)

x1 | Rank #15,347

particular; special; exceptional; especial ; particularly; especially; exceptionally

ぜ

x2 | Rank #132

I can tell you ; heh

そうなん

x1 | Rank #3,457

(meeting with) disaster; (having an) accident; mishap; shipwreck; distress

だけど

x1 | Rank #187

however

さ

x2 | Rank #93

-ness ; indicates assertion ; come; come now

なんて

x2 | Rank #86

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

好(こう)調(ちょう)

x2 | Rank #25,519

favourable; favorable; promising; satisfactory; in good shape

じゃ

x6 | Rank #46

then; well; so; well then

ねえ

x2 | Rank #95

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

いやぁ

x1 | Rank #2,241

oh; oh my; oh dear; wow ; well, ...; er ...; why, ...

ゲーム

x1 | Rank #598

game

負(ま)ける

x3 | Rank #536

to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free

あした

x2 | Rank #1,906

tomorrow ; near future

すっきり

x1 | Rank #5,680

refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (a weight) off one's shoulder ; shapely; neatly; refinedly ; cleanly; without trouble ; clearly; plainly; distinctly ; completely; thoroughly ; not at all (with negative sentence); not even slightly

それより

x1 | Rank #1,015

apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however

におう

x1 | Rank #14,548

to be fragrant; to smell (good) ; to stink; to smell (bad) ; to glow; to be bright ; to smack of; to show hints of

くる

x6 | Rank #62

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

えっ

x10 | Rank #74

huh?; what's up?

新(しん)人(じん)王(おう)

x10 | Rank #29,246

rookie-of-the-year

よ

x16 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

スタメン

x3 | Rank #22,793

starting lineup; player in the starting lineup

Previous Next