Vocabulary for Planetes - Episode 8
viewing words 1-100 from 1784 total
はち
x6 | Rank #6,884
bowl; pot; basin ; flowerpot ; crown; brainpan
x1 | Rank #45,669
classification; sorting (out); grouping; assortment ; assortment journalizing (in bookkeeping)
x108 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ほう
x3 | Rank #22,343
salary
x2 | Rank #628
well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course
x24 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x1 | Rank #5,766
procedure; process; proceedings; formalities
x4 | Rank #328
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
すぐに
x2 | Rank #370
immediately; right away; at once; instantly
x15 | Rank #21
I; me
x45 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #896
to help; to assist; to aid ; to contribute to; to be a factor in
から
x17 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
たく
x1 | Rank #9,750
table; desk ; counter for tables, desks, etc. ; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony) ; tabletop incense burner
x4 | Rank #192
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
x1 | Rank #5,231
as soon as...; just after...; immediately after... ; hurriedly; in haste; quickly; promptly; early
x5 | Rank #220
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
って
x36 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x8 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x2 | Rank #763
enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory ; sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly ; division into ten
x1 | Rank #1,106
to be absent; to take a day off ; to rest; to have a break ; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business
x13 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
ですか
x7 | Rank #81
indicates question
x3 | Rank #793
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
x44 | Rank #24
without doing ...
x30 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
でも
x13 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x1 | Rank #2,063
good thing; nice thing ; good excuse; good grounds; good opportunity ; interjection used to impress an idea or to urge a response
ある
x7 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x27 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x1 | Rank #4,186
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
x20 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #24,306
chasing one another; playing tag
なんざ
x1 | Rank #4,296
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; the likes of; something like
x1 | Rank #2,931
never again
ごめん
x1 | Rank #217
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
x31 | Rank #8
be; is
x1 | Rank #3,700
no, not like that (but like this)
()
x3 | Rank #238
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
です
x22 | Rank #18
be; is
x53 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
よう
x1 | Rank #1,498
well; properly; skillfully ; often ; how (could you); why (would you)
x1 | Rank #8,784
holiday; day off; furlough; absence (from work)
x67 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #707
end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death
x30 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
ああ
x16 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
x1 | Rank #1,636
at once; immediately; without delay; promptly
x1 | Rank #13,135
to work (someone) hard; to push (someone) around
しかし
x2 | Rank #162
however; but
x1 | Rank #20,775
incredible; unbelievable; terrific; impressive
x3 | Rank #1,904
to pick up; to gather ; to find (and pick up; something someone has dropped) ; to select; to choose; to pick out ; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.); to snatch (an unexpected victory); to pull off ; to pick up (someone; in a car, etc.) ; to flag down (a taxi); to hail ; to pick up (a signal, sound, interference, etc.) ; to (just manage to) return (the ball); to return (a difficult shot) ; to take on (someone in adverse circumstances); to employ; to give a job; to take in ; to walk; to go on foot
さすが
x1 | Rank #665
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")
x1 | Rank #959
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane ; tank; tub; vat; trough ; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
だろ
x10 | Rank #153
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
これ
x4 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
はい
x14 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x1 | Rank #42,405
dealt hand consisting of one 20-point card and six 1-point cards ; outstanding; standing out above the rest
よな
x3 | Rank #269
isn't that right?
x1 | Rank #57,554
steering a ship; controlling; maneuvering; piloting
x9 | Rank #2,804
collection; recovery; withdrawal; retrieval
x1 | Rank #1,473
indication; denotation; designation ; instructions; directions
ベガ
x1 | Rank #26,462
Vega (star in the constellation Lyra); Alpha Lyrae
x2 | Rank #1,903
(Shinto) shrine
x1 | Rank #7,615
(talent) scout; recruiter; headhunter ; scouting; headhunting ; Boy Scouts; Girl Scouts
x1 | Rank #1,341
to refuse; to reject; to dismiss; to turn down; to decline ; to inform; to give notice; to tell in advance ; to ask leave; to excuse oneself (from)
んだ
x28 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x7 | Rank #128
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
x1 | Rank #581
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture
x1 | Rank #7,252
celebrity; famous person; public figure; big name
だった
x4 | Rank #40
was; were
この
x6 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x1 | Rank #7,564
business world; business circles; (the) industry
じゃ
x9 | Rank #46
then; well; so; well then
x1 | Rank #19,265
best; extra-fine; superfine; unequalled ; exceptionally; extraordinarily; by far
x1 | Rank #2,216
superior; excellent; brilliant; outstanding
フィー
x9 | Rank #15,328
phi
x1 | Rank #2,852
but then; although; though ; reasonable; natural; just
x1 | Rank #253
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
x1 | Rank #779
company; lot; people; bunch; gang; pack; guys; group; folks ; troupe; company (of musicians)
x1 | Rank #4,094
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
x6 | Rank #130
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
みたい
x6 | Rank #158
-like; sort of; similar to; resembling
だけど
x2 | Rank #180
however
そして
x2 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
x2 | Rank #83
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
x1 | Rank #7,375
space-time; spacetime
x52 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #1,468
to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past ; to exceed; to surpass; to be more (than)
x1 | Rank #15,358
to dream (i.e. while asleep); to have a dream ; to dream (of the future) ; to have a fleeting experience
x1 | Rank #7,067
silence; stillness; quietness
x2 | Rank #1,383
universe; cosmos; space
x76 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #1,563
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug ; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.); to harbor; to bear (a grudge, ill will, etc.); to entertain (hope, illusions, etc.); to cherish (e.g. an ambition)
x1 | Rank #1,891
bird ; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
x1 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
x2 | Rank #2,687
cloud
x2 | Rank #2,568
to look up at; to raise one's eyes ; to look up to; to admire; to respect
x1 | Rank #10,443
fleeting; transient; short-lived; momentary; ephemeral; fickle; vain ; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
x1 | Rank #3,370
life; existence ; (one's) working life; career ; life force; lifeblood; soul; essence