Vocabulary for Majo no Tabitabi
viewing words 1-100 from 3041 total
x1 | Rank #22,791
when one was a very young child; very early in one's life
から
x155 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x381 | Rank #22
I; me
x743 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x15 | Rank #420
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
x717 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x10 | Rank #567
to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading
x1193 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x613 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x26 | Rank #203
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
デシ
x27 | Rank #248
deci-; 10^-1
x29 | Rank #148
did; (have) done ; (please) do
x1 | Rank #5,378
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
x9 | Rank #369
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
だった
x37 | Rank #38
was; were
ニケ
x22 | Rank #19,271
Nike (Greek goddess)
x16 | Rank #3,399
adventure; venture ; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger; hazard; risk
x16 | Rank #18,627
story; tale
x195 | Rank #1,550
witch
every part of the world; all over the world; the four corners of the world
x3 | Rank #12,594
to travel; to take a trip; to make a journey
x1 | Rank #1,963
record; document; minutes; recording; putting on record; keeping a record (of); writing down ; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
つづる
x3 | Rank #36,092
to spell ; to write; to compose; to frame ; to bind (e.g. documents); to patch; to sew together; to stitch together
もの
x38 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
です
x405 | Rank #19
be; is
あっ
x155 | Rank #40
ah; oh ; hey!
x134 | Rank #42
ah; oh ; hey!
x254 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
みたい
x17 | Rank #164
-like; sort of; similar to; resembling
x114 | Rank #29
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
x3 | Rank #1,464
various; a variety of; all sorts of; many (different)
ところ
x9 | Rank #167
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
じゃあ
x31 | Rank #116
then; well; so; well then
まずは
x2 | Rank #752
first of all; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
x2 | Rank #866
study ; diligence; working hard ; experience; lesson (for the future) ; discount; price reduction
なる
x97 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x277 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x300 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x43 | Rank #1,310
travel; trip; journey
する
x165 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x113 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
くれる
x44 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
x6 | Rank #354
of course; certainly; naturally
x256 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x202 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
ああ
x69 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
x1 | Rank #5,103
to the last; persistency; thoroughness
x4 | Rank #503
big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up
x129 | Rank #8
be; is
x19 | Rank #59
adds force or indicates command
x15 | Rank #271
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
わあ
x12 | Rank #1,049
wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!
うん
x35 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
x3 | Rank #555
by myself; in person; by oneself
x34 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x27 | Rank #347
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
x1 | Rank #6,091
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
x2 | Rank #1,764
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
x2 | Rank #827
every day
x2 | Rank #1,168
frantic; frenetic; desperate ; inevitable death ; brinkmate (inevitable checkmate)
そして
x22 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
x2 | Rank #1,916
peace; harmony
x129 | Rank #411
country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth
おる
x5 | Rank #370
to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do
x6 | Rank #732
... years old; age (of) ...
x145 | Rank #25
without doing ...
x11 | Rank #1,643
magic; sorcery; witchcraft ; magic tricks (with large-scale props)
x23 | Rank #1,902
examination; exam; test ; trial; experiment; test
x6 | Rank #3,242
passing (an exam); pass; success; passing grade ; meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification; being found eligible
x17 | Rank #5,981
apprenticeship; probation; learning by observation ; apprentice; trainee; probationer
x1 | Rank #608
girl (usu. between 7 and 17); young lady ; female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
いる
x67 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
そう
x50 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
x2 | Rank #1,703
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
あなた
x114 | Rank #92
beyond; across; the other side; the distance
x46 | Rank #311
we; us
x1 | Rank #3,270
pride; boast; credit (to)
x2 | Rank #595
what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
x7 | Rank #847
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant
ない
x59 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x9 | Rank #330
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
x2 | Rank #11,489
student preparing for or taking examinations (usu. entrance exams); test-taker
x1 | Rank #3,405
too much; excessive; too
x2 | Rank #1,247
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
ので
x21 | Rank #115
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
これ
x80 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
なる
x13 | Rank #631
to bear fruit
matter of time; question of time
ほう
x7 | Rank #1,310
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc. ; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
x2 | Rank #21,921
wow!; gee!; oh dear!
ために
x36 | Rank #169
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
x20 | Rank #2,416
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person; teacher's student-helper
x5 | Rank #3,233
entering; entrance; entry ; attendance; audience; number (of visitors, customers, etc.) ; containing ; income; earnings; takings ; expenses; expenditure ; setting (of the Sun or Moon) ; beginning (of the equinoctial week, midsummer, etc.); start; first day
x3 | Rank #7,179
one portion; one serving; one person ; adult; grown-up; person who has come of age ; fully fledged; established; qualified
x5 | Rank #777
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat
x9 | Rank #566
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...
フッ
x44 | Rank #328
hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff
x18 | Rank #140
strengthens a question, assertion, etc.
x4 | Rank #12,415
(your) business; (your) concern; (your) need ; (customer's) order ; official business (of the government, Imperial Court, etc.) ; arrest; capture ; subservient to an authority (esp. the government); pro-government
あの
x71 | Rank #49
that; those; the