Jiten beta

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

今年(ことし)

x1 | Rank #1,273

this year

新(しん)入(にゅう)

x1 | Rank #19,139

newly arrived; newly joined; newly entered; newcomer

部(ぶ)

x1 | Rank #765

department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty ; club (at a school, university, etc.); team ; part; portion; region; area ; category; class; division; section; heading ; counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.

員(いん)

x2 | Rank #2,490

member

ほとんど

x1 | Rank #899

almost; nearly; mostly; practically; virtually; basically; just about; all but ; hardly; barely; scarcely; little ; large majority; large proportion; greater part; most (of); almost all (of)

選(せん)手(しゅ)

x4 | Rank #1,155

player (of a sport); athlete; team member

ぜ

x4 | Rank #132

I can tell you ; heh

それ

x6 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

そう

x7 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

だけど

x4 | Rank #186

however

おら

x1 | Rank #1,386

I; me

しゃべる

x1 | Rank #1,591

to talk; to chat; to chatter

す

x2 | Rank #359

to be ; to do

すむ

x4 | Rank #356

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

来(らい)年(ねん)

x1 | Rank #3,298

next year

どころか

x1 | Rank #3,393

far from; anything but; not at all ... but rather ...; not ..., on the contrary, ...; instead of; rather than ; let alone; to say nothing of; not to mention; much less; not only ... (but also ...)

再(さ)来(らい)年(ねん)

x1 | Rank #39,774

year after next

も

x16 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

レギュラー

x7 | Rank #10,618

regular; standard ; regular player (on a team); regular guest (on a TV show); (a) regular ; regular (gasoline)

なんか

x3 | Rank #126

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

なぁ

x2 | Rank #242

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

こら

x2 | Rank #979

hey! ; hey!

清(しん)

x3 | Rank #7,369

Qing dynasty (of China; 1644-1912); Ch'ing dynasty; Manchu dynasty

過(す)ぎ

x1 | Rank #2,229

past; after ; too (much); over- (e.g. eating)

ぞ

x7 | Rank #59

adds force or indicates command

いい

x9 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

ああ

x6 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

やっぱり

x2 | Rank #201

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

じゃない

x4 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

いく

x2 | Rank #162

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

いいぞ

x3 | Rank #1,767

way to go!; attaboy!; hear, hear!

いけいけ

x1 | Rank #20,804

high spirits; high energy; go-go mood; eagerness; enthusiasm; excitement ; go!; go-man-go! ; fashionably clothed and assertive (esp. of a woman); flashy ; adjoining (rooms)

そうか

x3 | Rank #278

is that so? ; I see; right; oh; OK

いや

x4 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

こと

x11 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

だから

x3 | Rank #58

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

でも

x9 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

ねらう

x1 | Rank #14,773

to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal

だろう

x7 | Rank #66

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

えっ

x9 | Rank #75

huh?; what's up?

ええ

x3 | Rank #150

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

まあ

x5 | Rank #146

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

そ

x2 | Rank #317

altar of sacrifice

そういえば

x1 | Rank #568

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

あの

x11 | Rank #49

that; those; the

子(こ)たち

x3 | Rank #2,082

children

レベル

x1 | Rank #1,110

level; standard; grade; class; rank ; level (amount or quantity) ; level (plane) ; level (instrument); spirit level; surveyor's level

高(たか)い

x1 | Rank #614

high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill

思(おも)う

x3 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

なんて

x5 | Rank #86

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

球(きゅう)威(い)

x1 | Rank #42,253

(pitcher's) stuff

コントロール

x1 | Rank #3,834

control

悪(わる)い

x2 | Rank #213

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

なさそう

x1 | Rank #3,391

does not seem; unlikely; improbable

これなら

x1 | Rank #3,804

this one; with this; in this way

春(はる)

x1 | Rank #1,533

spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire

大(たい)会(かい)

x4 | Rank #1,541

mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering ; tournament; competition; contest; meet ; grand event

期(き)待(たい)

x1 | Rank #1,085

expectation; anticipation; hope ; promising; rising; up-and-coming

できる

x3 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

おっ

x3 | Rank #411

oh; oops

そうだ

x2 | Rank #128

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

え

x4 | Rank #89

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

元(もと)

x1 | Rank #562

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

三船

x4 | Rank #20,409

Mifune

野(や)球(きゅう)部(ぶ)

x3 | Rank #6,275

baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team

キャプテン

x1 | Rank #3,863

captain

君(きみ)たち

x6 | Rank #1,282

you (plural); all of you; you all

大(だい)先(せん)輩(ぱい)

x1 | Rank #31,484

someone who is greatly one's senior; veteran

こ

x1 | Rank #874

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

はじめまして

x1 | Rank #3,408

nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?

この

x4 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

リトル

x10 | Rank #15,177

little

唯(ゆい)一(いつ)

x1 | Rank #2,002

only; sole; unique

横(よこ)浜(はま)

x8 | Rank #6,501

Yokohama (city)

勝(か)つ

x6 | Rank #443

to win; to gain victory

とき

x6 | Rank #183

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

そして

x2 | Rank #120

and; and then; thus; and now; and finally

今(いま)

x2 | Rank #67

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

日本(にほん)

x1 | Rank #523

Japan

教(きょう)育(いく)

x1 | Rank #3,368

education; schooling; training; instruction; teaching; upbringing ; culture; cultivation; education

大(だい)

x2 | Rank #2,383

large; big; great; huge; vast; major; important; serious; severe ; great; prominent; eminent; distinguished ; -sized; as big as; the size of ; university ; large (e.g. serving size); large option ; long month (i.e. having 31 days)

武(ぶ)

x1 | Rank #3,806

the art of war; martial arts; military arts ; military force; the sword ; valor; bravery ; military officer; military man

内(ない)

x1 | Rank #1,160

within ...; inside ...

同(おな)じ

x1 | Rank #175

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

所(ところ)

x1 | Rank #435

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

じゃん

x1 | Rank #302

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

取(と)る

x1 | Rank #375

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

ウッ

x2 | Rank #174

oof; ough; ulp

あ

x3 | Rank #42

ah; oh ; hey!

安藤

x5 | Rank #6,249

Anzou ; Andoa ; Yasuzuka

監(かん)督(とく)

x25 | Rank #1,935

supervision; control; superintendence; direction ; director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss

Ｏ(オー)Ｂ(ビー)

x1 | Rank #16,992

old boy; alumnus; graduate; former member; former employee; former player ; out of bounds

Previous Next