Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 929 total

| x10 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

集(あつ)める

| x2 | Rank #890

to collect; to assemble; to gather

土(つち)

| x1 | Rank #2,611

earth; soil; dirt; clay; mud ; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land ; low-quality torinoko-gami (containing mud) ; (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

を

| x57 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

一(いっ)旦(たん)

| x1 | Rank #3,610

once ; for a short time; briefly; temporarily ; one morning

旧(きゅう)

| x2 | Rank #5,700

old; former; ex- ; the old; old things; old customs ; old times; bygone days ; Japan's old (lunisolar) calendar

庁(ちょう)

| x1 | Rank #21,204

government office; agency; board

で

| x22 | Rank #35

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

いや

| x2 | Rank #63

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

で

| x8 | Rank #203

without doing ...

抽(ちゅう)出(しゅつ)

| x1 | Rank #14,203

extraction; abstraction ; selection (from a group); sampling

まで

| x5 | Rank #42

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

やる

| x4 | Rank #47

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

もらう

| x2 | Rank #105

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

馬(ば)匹(ひつ)

| x1 | Rank #133,569

horses

が

| x63 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

こんだけ

| x1 | Rank #7,513

to this extent; to this degree; this much

麦(むぎ)

| x1 | Rank #14,081

wheat; barley; oat (oats)

はぁ

| x4 | Rank #494

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

何(なん)で

| x5 | Rank #440

why?; what for? ; how?; by what means?

俺(おれ)

| x2 | Rank #44

I; me

こんな

| x3 | Rank #79

this sort of; this kind of; like this; such

こと

| x12 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

する

| x20 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ん

| x15 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

だろう

| x2 | Rank #74

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

大(たい)変(へん)

| x4 | Rank #285

very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster

ダー

| x1 | Rank #1,415

darling

だ

| x26 | Rank #8

be; is

童(どう)貞(てい)

| x4 | Rank #10,386

virginity (of a male); (male) virgin ; (Catholic) nun; sister

人(にん)間(げん)

| x3 | Rank #190

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

確(たし)かに

| x1 | Rank #269

surely; certainly

だけど

| x1 | Rank #175

however

も

| x35 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

言(い)う

| x8 | Rank #39

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

な

| x7 | Rank #248

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

バカ

| x6 | Rank #407

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

変(へん)

| x2 | Rank #364

strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat

馬(ば)車(しゃ)

| x3 | Rank #9,105

coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart

近(ちか)づく

| x1 | Rank #780

to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

せんと

| x2 | Rank #5,463

relocation of the capital; transfer of the capital

ジェルミ

| x6 | Rank #138,629

Germi

伯(はく)

| x6 | Rank #25,572

count; earl ; chief official of the Department of Worship (under the ritsuryō system) ; Brazil

の

| x123 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

大(だい)貴(き)族(ぞく)

| x2 | Rank #37,503

leading aristocrat; great house; grand seigneur; boyar

あっ

| x3 | Rank #77

ah; oh ; hey!

あ

| x5 | Rank #60

ah; oh ; hey!

エルフ

| x7 | Rank #17,726

elf

男(おとこ)の子(こ)

| x1 | Rank #1,621

boy; son; baby boy ; young man

は

| x72 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

すぐ

| x1 | Rank #282

immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward

隠(かく)れる

| x3 | Rank #1,104

to hide; to conceal oneself; to take cover ; to disappear (behind); to be hidden (by); to be covered; to go out of sight ; to live in seclusion; to retire (from the world) ; to be unknown (e.g. of a talent); to be undiscovered; to be hidden (e.g. of a meaning) ; to pass away (of a person of high position)

早(はや)い

| x2 | Rank #126

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

女(おんな)の子(こ)

| x1 | Rank #663

girl; daughter; baby girl ; young woman

て

| x9 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いい

| x5 | Rank #25

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

どういう

| x2 | Rank #231

what kind of; what sort of; what

なの

| x1 | Rank #87

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

止(と)まる

| x2 | Rank #676

to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on

何(なに)者(もの)

| x1 | Rank #1,566

who; what kind of person

しけ

| x2 | Rank #19,251

stormy weather (at sea) ; poor catch of fish (due to stormy seas) ; poor turn-out; recession

た

| x4 | Rank #128

did; (have) done ; (please) do

とこ

| x2 | Rank #317

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

ね

| x19 | Rank #12

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ほんと

| x1 | Rank #1,516

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

です

| x6 | Rank #18

be; is

わ

| x15 | Rank #57

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

想(そう)像(ぞう)

| x2 | Rank #894

imagination; supposition; guess

と

| x26 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

違(ちが)う

| x2 | Rank #123

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

もっと

| x4 | Rank #168

(some) more; even more; longer; further

こう

| x1 | Rank #156

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

清(きよ)らか

| x1 | Rank #13,382

clean; clear ; pure; honest; clean; innocent; platonic; chaste

森(もり)

| x1 | Rank #1,821

forest ; shrine grove

木(こ)漏(も)れ日(び)

| x1 | Rank #27,273

sunlight filtering through trees

人(ひと)知(し)れず

| x1 | Rank #13,322

secretly; in secret; unseen; unobserved; inwardly; in private

湧(わ)き出(で)る

| x1 | Rank #16,007

to gush forth

聖(せい)なる

| x1 | Rank #8,287

holy; sacred

泉(いずみ)

| x1 | Rank #6,176

spring; fountain

全(ぜん)裸(ら)

| x1 | Rank #9,003

stark naked; completely naked; nude

精(しょう)霊(りょう)

| x1 | Rank #9,324

spirit of the deceased

たち

| x2 | Rank #189

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

キャッキャ

| x2 | Rank #35,122

shrieking; squealing; screeching; screaming; shouting; cackling ; chattering (e.g. of a monkey); chittering

ウフフ

| x1 | Rank #2,993

tee-hee

黙(だま)る

| x3 | Rank #426

to be silent; to say nothing

なぜ

| x4 | Rank #363

why; how; for what reason

あなた

| x5 | Rank #113

beyond; across; the other side; the distance

様(さま)

| x4 | Rank #211

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

じきじき

| x1 | Rank #14,518

in person; personally; directly

に

| x58 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

この

| x13 | Rank #22

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

ような

| x1 | Rank #101

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

所(ところ)

| x3 | Rank #461

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

なあに

| x1 | Rank #3,868

what ; what? ; hey!

なた

| x1 | Rank #9,257

nata; sturdy broad-bladed knife, used in woodcraft and hunting (often with a rectangular blade)

漂(ひょう)流(りゅう)

| x5 | Rank #23,415

drifting; drift; being adrift

者(しゃ)

| x5 | Rank #740

person; -er ; expert; geisha; prostitute