Vocabulary for DRIFTERS - Episode 6
viewing words 1-100 from 828 total
おい
| x4 | Rank #10,857
nephew
| x47 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ちょっ
| x1 | Rank #968
hey; hold on; come on
| x2 | Rank #128
did; (have) done ; (please) do
こん
| x3 | Rank #2,570
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
この
| x11 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x3 | Rank #2,925
castle
| x15 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
| x1 | Rank #116,757
guys; fellows
ども
| x12 | Rank #1,191
but; however ; even though; even if
| x57 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
クソ
| x1 | Rank #1,968
damn; damn it; shit; crap ; feces; excrement; dung ; damn; damned; blasted; stupid ; very; extremely; really ; terrible; awful; shit; crap ; a lot ; negligible; insignificant; not mattering at all; counting for nothing; hardly worth consideration; out of the question
じゃ
| x18 | Rank #48
then; well; so; well then
| x1 | Rank #110,507
slashing (with the blade pressed against the object) ; mowing down (the enemy); cutting down (one after the other) ; clean sweep; sweeping conquest
| x14 | Rank #58
adds force or indicates command
| x2 | Rank #100,873
excavation (as preparation for construction)
| x5 | Rank #4,445
(common) soldier; rank and file ; army; troops ; warfare; strategy
| x4 | Rank #6,548
massacre; annihilation; wholesale slaughter
| x2 | Rank #3,160
document; papers
| x29 | Rank #8
be; is
| x98 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x1 | Rank #3,026
map; atlas; chart; plan
だの
| x3 | Rank #3,250
and; or; and the like; and so forth; and what not
| x3 | Rank #235
all; entire; whole; altogether
| x1 | Rank #2,055
to miss; to overlook; to fail to notice ; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to turn a blind eye to ; to pass up (e.g. an opportunity) ; to let (a good ball) go by
| x9 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
| x24 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x1 | Rank #2,242
slight; minor; trifling; trivial; petty ; considerable; proper; decent; respectable; quite (a)
| x1 | Rank #35,343
scribbling; scrawl; hasty writing
| x21 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x1 | Rank #14,452
all; wholly; entirely; completely; without exception
| x4 | Rank #116
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
あっ
| x9 | Rank #77
ah; oh ; hey!
ああ
| x3 | Rank #62
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
| x1 | Rank #1,218
sail
| x2 | Rank #171
really; truly
| x2 | Rank #66,071
fortified mansion
| x41 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x2 | Rank #756
to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind ; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape ; to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election) ; to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances ; to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with ; to download; to copy from a computer to another medium ; to make someone swoon (judo) ; to finish a story (e.g. with the punch line) ; to finish (a period, e.g. of fasting) ; to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)
なんて
| x3 | Rank #73
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
おう
| x1 | Rank #538
agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right
オルミ
| x2 | Rank #211,415
Olmi
| x2 | Rank #7,725
milk ; breast ; loop ; decorative bump (on a hanging bell)
| x3 | Rank #68
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x30 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
もはや
| x2 | Rank #1,590
already; now ; no longer; not any more
| x1 | Rank #8,153
thrust; charge; penetration ; digging into (a matter); depth ; straight man (of a comedy duo) ; quip; gibe; jab; dig; retort; riposte; comeback ; putting everything together; including everything ; (penetrative) sex; intercourse
| x1 | Rank #206
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
| x1 | Rank #5,119
willpower; energy; vitality
ない
| x5 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x1 | Rank #684
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
そこ
| x2 | Rank #111
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
| x11 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x1 | Rank #11,114
battle; fight; fighting; engagement; contest
| x1 | Rank #1,553
end; close; termination
| x1 | Rank #243
yes; all right; OK; okay
| x1 | Rank #457
by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)
おい
| x4 | Rank #152
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
これ
| x3 | Rank #27
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
| x2 | Rank #112
who
でけえ
| x1 | Rank #10,540
huge; big; gargantuan
()
| x2 | Rank #1,526
picture; drawing; painting; sketch ; image (TV, film, etc.); picture; footage
それ
| x5 | Rank #20
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
| x7 | Rank #889
country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth
| x5 | Rank #89,218
father of one's country; father of the nation
| x6 | Rank #8,015
empire ; Empire of Japan
| x1 | Rank #9,762
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
| x3 | Rank #170
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
です
| x12 | Rank #18
be; is
| x3 | Rank #142
year ; age; years ; past one's prime; old age
| x2 | Rank #160
ahead; before; ago
| x2 | Rank #671
abrupt; sudden; unexpected
| x2 | Rank #746
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
| x4 | Rank #249
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
| x3 | Rank #23,415
drifting; drift; being adrift
| x3 | Rank #740
person; -er ; expert; geisha; prostitute
だった
| x5 | Rank #30
was; were
とも
| x2 | Rank #1,545
certainly; of course; to be sure; surely ; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although ; without even; without so much as ; at the (least, earliest, etc.) ; also (called); also as ; well
| x1 | Rank #38,629
waste matter; waste; garbage; trash
| x1 | Rank #911
detailed; full; minute ; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)
こと
| x11 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
よく
| x2 | Rank #159
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
| x3 | Rank #270
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
| x1 | Rank #2,052
one day; (on) a certain day
| x1 | Rank #11,699
bar; pub; tavern
| x53 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x1 | Rank #1,500
people; men and women ; each person; everybody
| x1 | Rank #25,894
incitement; sedition; agitation; abetting
| x1 | Rank #12,935
talented; gifted; prodigious; virtuoso; masterful
| x1 | Rank #9,514
speech; address
| x20 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x1 | Rank #22,877
human nature; human heart; human spirit; kindness; sympathy ; public feeling; people's sentiments ; consciousness; awareness
| x1 | Rank #10,814
grasping; seizing; holding; commanding; having control over
| x2 | Rank #2,863
art; technique; skill ; means; way ; stratagem; artifice; trick; trap ; magic; sorcery
| x7 | Rank #203
without doing ...
| x4 | Rank #12,201
insurrection; mutiny; rebellion; revolt; uprising
| x1 | Rank #669
to raise; to raise up; to set up; to pick up ; to wake; to wake up; to waken; to awaken ; to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce ; to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open ; to plough; to plow; to till ; to fall ill with ; to transcribe; to write down (what is spoken) ; to turn over (a card)
| x1 | Rank #11,259
capital (city); metropolis
まで
| x4 | Rank #42
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
| x1 | Rank #21,027
march; parade