Jiten beta

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

近(ちか)づく

x1 | Rank #1,107

to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

どなた

x1 | Rank #3,917

who

えるさ

x3 | Rank #19,237

Erusa

あっ

x12 | Rank #37

ah; oh ; hey!

いたす

x2 | Rank #859

to do

そして

x3 | Rank #120

and; and then; thus; and now; and finally

ディー

x2 | Rank #10,331

D; d ; director

エンドラン

x2 | Rank #68,108

hit-and-run play ; end run (American football)

場(ば)所(しょ)

x2 | Rank #274

place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament

聞(き)く

x8 | Rank #133

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

来(く)る

x3 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

ここ

x6 | Rank #57

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

ルイズ

x1 | Rank #3,373

Louis

らな

x1 | Rank #4,869

Rana

修(しゅう)道(どう)院(いん)長(ちょう)

x1 | Rank #82,796

head of a monastic institution; abbot; prior; abbess; prioress; mother superior

間(ま)違(ちが)い

x1 | Rank #817

mistake; error; blunder ; accident; mishap; trouble ; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

許(ゆる)す

x2 | Rank #506

to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield

私(わたし)たち

x5 | Rank #311

we; us

集(あつ)める

x6 | Rank #1,214

to collect; to assemble; to gather

異(い)教(きょう)

x4 | Rank #44,354

paganism; heathenism

神(かみ)々(がみ)

x3 | Rank #6,614

gods

話(はなし)

x10 | Rank #98

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

のです

x2 | Rank #352

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

心(しん)配(ぱい)

x1 | Rank #290

worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance

行(おこな)い

x1 | Rank #10,814

deed; act; action ; conduct; behavior; behaviour ; asceticism

ばれる

x1 | Rank #1,212

to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to be discovered ; to get away (of a fish)

何(なに)者(もの)

x2 | Rank #1,972

who; what kind of person

な

x16 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

という

x7 | Rank #64

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

質(しつ)問(もん)

x2 | Rank #1,025

question; inquiry; enquiry

満(まん)足(ぞく)

x2 | Rank #1,682

satisfaction; contentment; gratification ; sufficient; satisfactory; enough; adequate; proper; decent ; satisfying (an equation)

答(こた)える

x1 | Rank #835

to answer; to reply

とても

x1 | Rank #494

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

難(むずか)しい

x2 | Rank #808

difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.) ; impossible; unfeasible ; fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased ; gloomy; glum; sullen; serious (look) ; dirty; unclean; filthy; detestable ; unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky

む

x3 | Rank #1,204

unh; oof ; wow; whoa ; yes; yeah; uh-huh

こういう

x1 | Rank #486

such; this sort of; like this

じゃ

x9 | Rank #47

then; well; so; well then

触(さわ)る

x1 | Rank #1,429

to touch; to feel ; to get involved (with); to approach ; to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate

みる

x2 | Rank #172

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

や

x8 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

思(おも)う

x7 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

よりも

x3 | Rank #787

than; in comparison to ; rather than; over; above

肝(きも)

x1 | Rank #7,718

liver; innards ; courage; spirit; pluck; guts ; crux; essential point; key

小(ちい)さい

x1 | Rank #864

small; little; tiny ; slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice) ; unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial ; young; juvenile

のう

x5 | Rank #1,089

emphasis-adding particle

どう

x7 | Rank #69

how; in what way; how about

かな

x3 | Rank #235

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

あの

x8 | Rank #49

that; those; the

手(て)紙(がみ)

x2 | Rank #1,211

letter; note

よそ

x3 | Rank #4,232

another place; somewhere else; strange parts ; outside (one's family or group); someone else; other people ; not caring for; being indifferent to; taking little notice of; ignoring; neglecting

領(りょう)主(しゅ)

x1 | Rank #3,346

feudal lord

この

x11 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

後(うし)ろ盾(だて)

x1 | Rank #15,571

backing; support; backer; supporter; patron; sponsor ; shield that protects one's back

って

x4 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

内(ない)容(よう)

x1 | Rank #1,145

contents; content; substance; matter; detail; import

届(とど)く

x1 | Rank #1,028

to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) ; to be delivered; to arrive ; to be attentive; to be scrupulous; to be thorough ; to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression

毎(まい)晩(ばん)

x1 | Rank #7,332

every night

忙(いそが)しい

x1 | Rank #1,086

busy; occupied; hectic ; restless; hurried; fidgety

ん

x12 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

だろう

x6 | Rank #66

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

ふむ

x3 | Rank #1,417

hmm; I see; hrm

考(かんが)える

x4 | Rank #202

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

つらい

x1 | Rank #1,450

painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally) ; tough; difficult; hard (usu. of situations) ; cruel; harsh; cold

かもしれない

x2 | Rank #272

may; might; perhaps; may be; possibly

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x1 | Rank #112

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

はっ

x1 | Rank #164

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

夢(ゆめ)

x4 | Rank #309

dream

と

x25 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

くれる

x2 | Rank #83

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

ほうが

x3 | Rank #667

Japanese film ; Japanese painting

助(たす)かる

x2 | Rank #919

to be saved; to be rescued; to survive ; to escape harm; to be spared damage ; to be helped; to be saved trouble

悪(あく)魔(ま)

x3 | Rank #967

devil; demon; fiend ; Satan; the Devil ; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment

人(ひと)

x3 | Rank #81

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

見(み)せる

x2 | Rank #389

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

達(たっ)する

x1 | Rank #4,476

to reach; to get to; to arrive at

あったか

x1 | Rank #9,575

warm; mild; genial

ように

x3 | Rank #79

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

立(た)ち去(さ)る

x1 | Rank #5,433

to leave; to depart; to take one's leave

記(き)録(ろく)

x1 | Rank #1,944

record; document; minutes; recording; putting on record; keeping a record (of); writing down ; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)

はずです

x1 | Rank #1,782

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

なぜ

x2 | Rank #314

why; how; for what reason

そんなもの

x1 | Rank #2,059

that's the way it is; such is life

わっ

x4 | Rank #937

boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)

ちゃあ

x4 | Rank #5,292

if (an action, etc.) ; since ...; if you are going to ... ; one after another; indicates repeated action ; adds emphasis

故(ふる)郷(さと)

x8 | Rank #3,080

hometown; birthplace; native place; one's old home ; ruins; historic remains

はるか

x1 | Rank #1,830

far away; far off; far; distant; in the distance ; long ago; long before

昔(むかし)

x1 | Rank #431

the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade

道(みち)

x1 | Rank #476

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

忘(わす)れる

x1 | Rank #360

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

連(れん)中(ちゅう)

x2 | Rank #805

company; lot; people; bunch; gang; pack; guys; group; folks ; troupe; company (of musicians)

元(げん)気(き)

x1 | Rank #543

lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health

それどころか

x1 | Rank #5,431

on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead

Previous Next