Vocabulary for Ookami to Koushinryou: MERCHANT MEETS THE WISE WOLF - Episode 18
viewing words 401-500 from 727 total
x1 | Rank #1,552
to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of ; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect ; to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in ; to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through ; to permeate; to soak into; to spread throughout ; to carry (e.g. of a voice); to reach far ; to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed ; to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted ; to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for ; to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense
しかし
x1 | Rank #162
however; but
x2 | Rank #24,412
the preceding visitor
だから
x2 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
x7 | Rank #24
I; me
x15 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
x1 | Rank #131,171
to hang one's hopes on; to expect from
x1 | Rank #640
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...
x1 | Rank #486
about; on; regarding; concerning ; per; for every
だが
x6 | Rank #109
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
x1 | Rank #622
result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting
x2 | Rank #76,695
cash payment; paying in cash
えっと
x1 | Rank #837
let me see; well; errr ...; uhh ...
x1 | Rank #60,408
no need to finish what you're saying; say no more; I can guess the rest already
x3 | Rank #185
such; like that; that sort of
x2 | Rank #460
so much; so; like that
なに
x1 | Rank #241
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x1 | Rank #40,065
earning extra money (e.g. from a side job)
x1 | Rank #885
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
x1 | Rank #27,076
weight (e.g. paperweight); pressing down ; keeping control; exercising authority ; having self-control; exercising self-discipline ; defense; guard; deterrence
ラレ
x1 | Rank #5,895
Laleh
x1 | Rank #3,006
stealthily; secretly; in secret
x1 | Rank #45,229
to buy up
ヤツ
x3 | Rank #355
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
x4 | Rank #527
many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common
だろう
x9 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
どいつ
x1 | Rank #10,588
who
lone wolf; loner; self-reliant person
x1 | Rank #213
is not; am not; are not
x1 | Rank #1,429
position; situation ; viewpoint; standpoint; point of view
x1 | Rank #464
store; shop; establishment; restaurant
x1 | Rank #5,044
honor; honour; credit; glory; fame; distinction ; prestige; dignity; reputation; honor; good name ; honorary (e.g. president, doctorate)
x3 | Rank #651
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
はいい
x1 | Rank #5,408
dethronement
x3 | Rank #4,328
price; cost
x2 | Rank #858
to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)
すぎる
x1 | Rank #380
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
x2 | Rank #1,153
to sell ; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.) ; to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself ; to pick (a fight, quarrel, etc.); to provoke; to force on someone
x2 | Rank #2,616
to sell (well) ; to be well known; to be popular; to be famous
x2 | Rank #591
to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances
x1 | Rank #845
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be astonished; to be shocked ; to be frightened; to be startled; to be alarmed
ような
x1 | Rank #101
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
もうけ
x1 | Rank #32,918
profit; earnings
x1 | Rank #760
particularly; especially; in particular; expressly
x1 | Rank #7,359
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; slim ; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
x1 | Rank #4,952
nerve ; nerves; sensitivity
x1 | Rank #3,422
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
x1 | Rank #6,323
still more; even more; all the more ; still less; even less
x1 | Rank #3,395
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
x2 | Rank #406
somehow; how; in what way; why; what kind of
x2 | Rank #214
ahead; before; ago
x1 | Rank #2,687
youngster; boy; kid; brat ; young Buddhist monk; young bonze ; young shop-boy; errand boy; apprentice
こう
x2 | Rank #209
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
x1 | Rank #5,438
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice; wants
()
x1 | Rank #121
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
くらむ
x1 | Rank #17,426
to be dazzled by; to be dizzied by; to be disoriented by ; to be lost in (greed, lust, etc.) ; to become dark
じゃあ
x3 | Rank #116
then; well; so; well then
すむ
x1 | Rank #358
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
x1 | Rank #2,089
thanks; gratitude ; manners; etiquette ; bow (i.e. bending of the body); bowing ; reward; gift ; ceremony; ritual ; key money
そうか
x1 | Rank #281
is that so? ; I see; right; oh; OK
すま
x1 | Rank #18,134
corner; nook; recess ; downstage right (on a noh stage)
いや
x3 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
x2 | Rank #574
so; like this; in this way; this much; to this extent
x1 | Rank #2,317
superior; excellent; brilliant; outstanding
よりも
x2 | Rank #774
than; in comparison to ; rather than; over; above
x1 | Rank #259
head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair
x1 | Rank #9,785
top; summit; apex; peak ; twelve o'clock (usu. midnight) ; top of one's head; top of a helmet; (top of) scalp; crown
x1 | Rank #15,630
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
x1 | Rank #26,087
back and front; inside and outside; both sides ; inside out (e.g. clothing) ; double-dealing; two faces (cf. two-faced) ; outward appearance and actual condition; inner workings
だった
x1 | Rank #38
was; were
x1 | Rank #1,598
friend
まだ
x1 | Rank #104
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
x1 | Rank #78,707
business transaction
x1 | Rank #217
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
x1 | Rank #8,319
convenient
x1 | Rank #53,804
placement; fixed position; mapping out; location
いいや
x1 | Rank #2,511
no; nope
x1 | Rank #10,007
for a long time
うまい
x1 | Rank #470
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid
ここ
x5 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
そんな
x2 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x1 | Rank #976
(for something) to have occurred; to have done (something) ; (for something) to happen on occasion
ひと
x1 | Rank #571
another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger
final farewell (in this life)
x1 | Rank #7,409
so; so much; this much
x1 | Rank #15,368
desperately; for one's dear life
x1 | Rank #9,574
to run around
x2 | Rank #598
don't you think?; indicates question
まあ
x3 | Rank #145
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
x1 | Rank #329
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
x1 | Rank #1,085
expectation; anticipation; hope ; promising; rising; up-and-coming
x2 | Rank #12,774
companion; company ; tritagonist; second supporting character
x1 | Rank #1,168
frantic; frenetic; desperate ; inevitable death ; brinkmate (inevitable checkmate)
これ
x3 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x1 | Rank #215
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
x1 | Rank #34,528
boning (fish or meat); deboning ; watering down (a plan, bill, etc.); dilution; emasculation ; taking the backbone out of; weakening
x1 | Rank #139
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
x1 | Rank #289
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
()
x1 | Rank #957
tree; shrub; bush ; wood; timber ; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
x1 | Rank #3,562
branch; bough; limb; twig; sprig; spray