Jiten beta

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

より

x2 | Rank #152

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

知(し)り合(あ)い

x1 | Rank #1,440

acquaintance

なかなか

x1 | Rank #713

very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather ; by no means; not readily ; middle; half-way point ; excellent; wonderful; very good

住(す)む

x1 | Rank #1,065

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

づらい

x1 | Rank #2,766

difficult to ...; hard to ...

なるべくなら

x1 | Rank #53,916

if possible; preferably; if circumstances allow

関(かか)わる

x1 | Rank #1,725

to be involved (in); to get involved (in); to concern oneself (with); to take part (in); to interfere (in) ; to relate to (a matter); to pertain to; to concern; to have to do with ; to (seriously) affect; to concern; to have a serious bearing (on) ; to stick (to); to adhere (to); to be particular (about)

ね

x2 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ですが

x2 | Rank #418

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

真(しん)面(めん)目(もく)

x1 | Rank #1,920

one's true character; one's true self; one's true worth ; serious; earnest

彼(かれ)ら

x3 | Rank #572

they; them

預(あず)かる

x1 | Rank #2,622

to look after; to take care of; to keep; to hold on to; to keep in custody ; to be put in charge of; to be given responsibility for; to be entrusted with ; to withhold (an announcement); to reserve (judgment); to leave undecided ; to take upon oneself (to do); to settle (a matter) oneself

大(だい)事(じ)

x1 | Rank #517

important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK

一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)

x1 | Rank #2,366

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly; desperately

異(い)教(きょう)

x2 | Rank #44,472

paganism; heathenism

魔(ま)術(じゅつ)

x1 | Rank #1,643

magic; sorcery; witchcraft ; magic tricks (with large-scale props)

疑(うたが)う

x1 | Rank #1,611

to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect

化(ば)けの皮(かわ)

x1 | Rank #29,061

mask (concealing one's true character); disguise; sheep's clothing

剥(は)がす

x1 | Rank #12,108

to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay; to disrobe; to deprive of; to detach; to disconnect

ならば

x1 | Rank #751

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

絶(ぜっ)対(たい)

x1 | Rank #285

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

場(ば)所(しょ)

x3 | Rank #274

place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament

きっと

x1 | Rank #277

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

司(し)祭(さい)

x1 | Rank #12,310

priest; minister; pastor

たち

x3 | Rank #124

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

狼(おおかみ)

x2 | Rank #2,457

wolf (Canis lupus) ; wolf in sheep's clothing; womanizer

または

x1 | Rank #5,497

or; either ... or ...

傭(よう)兵(へい)

x1 | Rank #5,837

mercenary (soldier)

襲(おそ)う

x1 | Rank #1,228

to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down ; to succeed (someone in a post, role, etc.) ; to make a sudden visit

地(ち)域(いき)

x1 | Rank #4,203

area; region; district; locality

押(お)し込(こ)める

x1 | Rank #21,921

to shut up; to imprison

続(つづ)ける

x1 | Rank #386

to continue; to keep up; to keep on

毎(まい)日(にち)

x2 | Rank #827

every day

疑(ぎ)念(ねん)

x1 | Rank #11,722

doubt; suspicion; misgivings; scruples

似(に)る

x1 | Rank #860

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

遭(あ)う

x1 | Rank #2,431

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

はっきり

x1 | Rank #1,070

clearly; plainly; distinctly ; to be clear; to be definite; to be certain; to be exact; to become clear; to clear up

豚(ぶた)

x1 | Rank #4,240

pig (Sus scrofa domesticus) ; pork ; fatso; fatty

劣(おと)る

x1 | Rank #7,537

to be inferior to; to be less good at; to fall behind

はっ

x1 | Rank #166

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

そこ

x2 | Rank #151

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

私(わたし)たち

x1 | Rank #311

we; us

お金(かね)

x1 | Rank #707

money

稼(かせ)ぐ

x1 | Rank #2,280

to earn (income); to make (money) ; to score (points, victory); to gain (time); to play (for time) ; to work hard (at one's job); to labor; to labour; to toil

ご存(ぞん)じ

x1 | Rank #2,162

knowing; being aware (of) ; (an) acquaintance

とおり

x1 | Rank #1,472

street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.

に関(かん)して

x1 | Rank #4,577

regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...

恐(おそ)ろしい

x1 | Rank #1,691

terrible; dreadful; terrifying; frightening ; surprising; startling; tremendous; amazing

厳(げん)重(じゅう)

x1 | Rank #8,830

strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm; strong; secure

取(とり)締(しま)り

x1 | Rank #68,880

control; management; supervision

行(おこな)う

x1 | Rank #839

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

我(われ)々(われ)

x1 | Rank #474

腹(はら)の中(なか)

x1 | Rank #12,717

in the belly ; in one's heart of hearts

隠(かく)す

x1 | Rank #735

to hide; to conceal

大(たい)量(りょう)

x1 | Rank #2,068

large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)

ばれる

x2 | Rank #1,225

to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to be discovered ; to get away (of a fish)

ただ

x1 | Rank #172

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

都(と)市(し)

x1 | Rank #2,194

town; city; municipal; urban

政(せい)策(さく)

x1 | Rank #15,785

political measures; policy

影(えい)響(きょう)下(か)

x1 | Rank #44,176

influenced (by); under an influence

では

x2 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

べらぼう

x1 | Rank #39,954

extreme; terrible; excessive ; absurd; unreasonable; foolish ; fool; idiot

値(ね)段(だん)

x1 | Rank #4,328

price; cost

例(れい)外(がい)

x1 | Rank #4,046

exception

異(い)教(きょう)徒(と)

x1 | Rank #32,127

pagan; heretic; heathen

安(あん)全(ぜん)

x2 | Rank #1,805

safety; security

道(みち)のり

x1 | Rank #12,845

distance; journey; itinerary ; path (e.g. to one's goal); way; process; route; road

人(ひと)通(どお)り

x1 | Rank #15,510

pedestrian traffic

更(さら)に

x1 | Rank #1,334

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

古(ふる)くから

x1 | Rank #15,287

from long ago; from old times; from time immemorial

縄(なわ)張(ば)り

x1 | Rank #13,143

stretching a rope around; roping off; cordoning off; demarcation ; one's turf; domain; territory; jurisdiction; sphere of influence ; territory (of an animal)

選(えら)ぶ

x1 | Rank #635

to choose; to select

まさに

x1 | Rank #1,299

exactly; just; precisely; really; truly; surely; certainly; without doubt ; right (when); just (as) ; just (about to); on the point of; on the verge of; on the brink of ; really (ought to); certainly (should); naturally

人(ひと)

x1 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

通(とお)る

x1 | Rank #1,552

to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of ; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect ; to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in ; to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through ; to permeate; to soak into; to spread throughout ; to carry (e.g. of a voice); to reach far ; to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed ; to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted ; to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for ; to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense

うろうろ

x1 | Rank #13,547

restlessly; aimlessly; without purpose ; to loiter; to drift; to hang about doing nothing; to wander aimlessly; to be restless ; to be restless; to fuss; to be in a fidget

怪(あや)しむ

x1 | Rank #9,060

to suspect

最(さい)短(たん)距(きょ)離(り)

x1 | Rank #30,639

shortest distance (to)

結(むす)ぶ

x2 | Rank #2,367

to tie; to bind; to link ; to bear (fruit) ; to close (e.g. deal); to confirm; to conclude ; to connect (two distant places) ; to close tightly; to purse (e.g. lips) ; to unite (with); to ally; to join hands

恨(うら)みを晴(は)らす

x1 | Rank #45,536

to avenge oneself

絶(ぜっ)好(こう)

x1 | Rank #9,117

best; ideal; perfect

機(き)会(かい)

x1 | Rank #1,480

chance; opportunity; occasion

最(さい)大(だい)

x1 | Rank #2,012

biggest; greatest; largest; maximum

資(し)金(きん)源(げん)

x1 | Rank #45,963

source of funds; source of money

寄(き)付(ふ)金(きん)

x1 | Rank #29,282

donation; contribution; endowment

並(なら)ぶ

x1 | Rank #1,837

to line up; to stand in a line ; to rival; to match; to equal

輸(ゆ)出(しゅつ)入(にゅう)

x1 | Rank #99,496

export and import

大(たい)変(へん)

x1 | Rank #423

very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster

罰(ばち)

x1 | Rank #3,585

(divine) punishment; curse; retribution

離(はな)れる

x1 | Rank #758

to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from

ぜひ

x1 | Rank #1,945

certainly; without fail ; right and wrong; pros and cons

よろしくお願(ねが)いします

x1 | Rank #1,155

please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you ; please do; please take care of

こちらこそ

x1 | Rank #3,127

it is I who should say so

細(こま)かい

x1 | Rank #3,741

small ; fine; minute ; minor; trivial ; sensitive; attentive ; careful; frugal; stingy

Previous Next