Jiten beta

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

眠(ねむ)る

x1 | Rank #1,083

to sleep ; to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave) ; to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched ; to close one's eyes

ようだ

x1 | Rank #351

it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...

な

x34 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

この

x9 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

毛(け)皮(がわ)

x5 | Rank #11,918

fur; skin; pelt ; kanji "fur" radical

は

x100 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

とても

x1 | Rank #505

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

暖(あたた)かい

x1 | Rank #6,095

warm; mild; (pleasantly) hot ; considerate; kind; genial ; warm (of a colour); mellow ; having enough money

のう

x10 | Rank #1,065

emphasis-adding particle

ノミ

x1 | Rank #26,560

flea

が

x72 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

おる

x3 | Rank #367

to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do

そりゃ

x1 | Rank #625

very; extremely ; that is

最(さい)上(じょう)級(きゅう)

x1 | Rank #22,060

highest grade; finest quality; top class ; superlative (degree)

の

x116 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

毛(け)並(な)み

x1 | Rank #25,358

coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair ; type; sort ; lineage; breeding

だから

x4 | Rank #58

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

絶(ぜっ)好(こう)

x1 | Rank #8,965

best; ideal; perfect

温(おん)床(しょう)

x1 | Rank #48,986

hotbed; breeding ground

だ

x19 | Rank #8

be; is

ほう

x7 | Rank #1,268

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc. ; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

尻尾(しっぽ)

x4 | Rank #3,417

tail (of an animal) ; tail end; tip

よい

x3 | Rank #165

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

分(わ)かる

x4 | Rank #134

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

とは

x2 | Rank #99

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

ぬし

x17 | Rank #6,334

head (of a household, etc.); leader; master ; owner; proprietor; proprietress ; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed) ; guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers); long-time resident (or employee, etc.) ; husband ; you

も

x32 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

なかなか

x3 | Rank #715

very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather ; by no means; not readily ; middle; half-way point ; excellent; wonderful; very good

目(め)利(き)き

x1 | Rank #31,117

judgement; judgment; connoisseur

じゃ

x39 | Rank #46

then; well; so; well then

んん

x1 | Rank #571

hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no

まあ

x10 | Rank #146

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

それ

x16 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

なり

x2 | Rank #1,188

to be ; to be (at a location) ; sum of money

に

x62 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

先(さき)っぽ

x1 | Rank #12,908

tip; end; point

白(しろ)い

x1 | Rank #1,261

white

わっち

x29 | Rank #10,258

I; me

自(じ)慢(まん)

x2 | Rank #2,771

pride; boast

よ

x8 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

尖(とが)る

x1 | Rank #7,748

to taper to a point; to become pointed; to become sharp ; to be on edge; to be nervous; to be irritable; to be touchy ; to be sharp (of a voice, words, etc.); to be harsh; to be angry; to look displeased; to look sour ; to be provocative; to be radical; to be rebellious

耳(みみ)

x4 | Rank #889

ear ; hearing ; ear (for music, etc.) ; edge; crust; heel (of bread or cheese); selvedge (of woven fabric); selvage ; ear (of a pot, jug, etc.); handle

あらゆる

x2 | Rank #2,438

all; every

災(さい)厄(やく)

x1 | Rank #14,474

calamity; disaster; accident

と

x24 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

ウソ

x11 | Rank #750

lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!

を

x60 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

聞(き)き漏(も)らす

x1 | Rank #76,349

to fail to hear; to miss

たくさん

x1 | Rank #614

a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal ; enough; sufficient ; enough; too many; too much

仲(なか)間(ま)

x1 | Rank #468

companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)

危(き)機(き)

x1 | Rank #3,147

crisis; critical situation; emergency; pinch

から

x21 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

救(すく)う

x1 | Rank #905

to rescue from; to help out of; to save

くる

x8 | Rank #62

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

よいつ

x1 | Rank #40,773

Yoitsu

気(き)

x3 | Rank #108

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

賢(かしこ)い

x4 | Rank #4,877

wise; clever; smart ; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good

狼(おおかみ)

x11 | Rank #2,477

wolf (Canis lupus) ; wolf in sheep's clothing; womanizer

ほろ

x4 | Rank #2,455

canopy (esp. the cloth or canvas used for it); awning; top (of a convertible); hood ; helmet cape; cloth covering one's back to protect against arrows during battle

といえば

x1 | Rank #6,344

speaking of ... ; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

ほかならぬ

x1 | Rank #40,169

nothing but; none other than

こと

x15 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

鼻(はな)

x1 | Rank #2,124

nose

何(なに)

x7 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

嗅(か)ぎ分(わ)ける

x1 | Rank #42,663

to distinguish by smell; to smell the difference (between); to scent out ; to discern (one thing from another); to determine

んだ

x3 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ふむ

x2 | Rank #1,410

hmm; I see; hrm

おぬし

x1 | Rank #4,427

you (when referring to one's equals or inferiors)

急(いそ)ぐ

x1 | Rank #749

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

ほうがよい

x1 | Rank #31,715

had better ... ; had better not ...

どうした

x1 | Rank #400

somehow; how; in what way; why; what kind of

もうすぐ

x1 | Rank #1,307

soon; shortly; before long; nearly; almost

雨(あめ)

x2 | Rank #1,017

rain ; rainy day; rainy weather ; the November suit (in hanafuda)

はあ

x3 | Rank #245

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

あっ

x7 | Rank #37

ah; oh ; hey!

神(かみ)

x4 | Rank #407

god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder

感(かん)謝(しゃ)

x1 | Rank #1,175

thanks; gratitude; appreciation; thankfulness

いたす

x2 | Rank #844

to do

お連(つ)れ

x2 | Rank #15,209

companion; company

様(さま)

x3 | Rank #94

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

妻(つま)

x3 | Rank #1,267

wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)

です

x12 | Rank #18

be; is

顔(かお)

x2 | Rank #126

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

やけど

x4 | Rank #12,388

burn; scald

て

x4 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いつも

x1 | Rank #236

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

ように

x7 | Rank #80

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

そうです

x2 | Rank #286

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

か

x35 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

では

x7 | Rank #71

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

私(わたし)

x3 | Rank #22

I; me

荷(に)物(もつ)

x1 | Rank #1,551

luggage; baggage; package ; burden ; payload (of a packet, cell, etc.)

手(て)入(い)れ

x1 | Rank #8,085

care; looking after; repair; maintenance; tending; trimming; grooming ; (police) raid; crackdown

Previous Next