Jiten beta

Vocabulary for Evangelion Shin Movie: Ha

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 2251 total

空(くう)気(き)

x1 | Rank #894

air; atmosphere ; mood; situation ; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

が

x220 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

泡(あわ)

x1 | Rank #5,592

bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)

に

x222 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

x15 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

音(おと)

x98 | Rank #206

sound; noise ; (musical) note ; fame

深(ふか)い

x15 | Rank #1,030

deep ; profound ; dense; thick ; close (relationship) ; intense; strong ; late

呼(こ)吸(きゅう)

x16 | Rank #2,236

breathing; respiration ; knack; trick; secret (of doing something) ; harmony; balance; synchronization; accord ; short interval; short pause

男(だん)性(せい)

x8 | Rank #1,125

man; male ; masculine gender

隊(たい)員(いん)

x5 | Rank #4,555

troops; group members; team members

英(えい)語(ご)

x29 | Rank #2,959

English (language)

女(じょ)性(せい)

x18 | Rank #547

woman; female ; feminine gender

隊(たい)

x8 | Rank #1,145

party; group; crew; team; body ; company (of troops); corps; unit; squad

員(いん)

x8 | Rank #2,455

member

パイロット

x25 | Rank #5,897

pilot

えっと

x1 | Rank #870

let me see; well; errr ...; uhh ...

初(はじ)めて

x4 | Rank #358

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

なんで

x11 | Rank #147

why?; what for? ; how?; by what means?

日本(にほん)語(ご)

x1 | Rank #4,320

Japanese (language)

で

x110 | Rank #9

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

ウッ

x10 | Rank #189

oof; ough; ulp

加(か)持(じ)

x56 | Rank #48,892

prayer (to get rid of misfortune, disease, etc.); incantation; faith healing ; adhisthana (blessing of a buddha or bodhisattva)

かじ

x1 | Rank #24,241

housework; domestic chores ; family affairs; household matters

新(しん)型(がた)

x5 | Rank #7,689

new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)

の

x551 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

支(し)給(きゅう)

x1 | Rank #17,954

provision; supply; payment; allowance; grant

間(ま)に合(あ)う

x2 | Rank #1,664

to be in time (for) ; to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough; to manage; to make do

か

x51 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

胸(むね)

x2 | Rank #423

chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings

きつい

x2 | Rank #2,132

tough; hard; severe; demanding; harsh ; determined; strong-minded; forceful; formidable; fierce ; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe; intense ; (too) tight; constricting; close ; extreme; unusually strong

て

x45 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

ヤダ

x1 | Rank #4,938

not a chance; not likely; no way; no ; oh no; yuck; eew

おまけに

x4 | Rank #4,403

to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that

急(きゅう)造(ぞう)

x1 | Rank #46,798

hurried construction; hurried production; hasty manufacture; hasty formation

品(ひん)

x2 | Rank #1,530

elegance; grace; refinement; class; dignity ; article; item ; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)

機(き)体(たい)

x4 | Rank #4,288

fuselage; airframe

いきなり

x2 | Rank #721

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

実(じっ)戦(せん)

x3 | Rank #5,736

combat; battle; action; active service; actual fighting

とは

x19 | Rank #94

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

誠(まこと)に

x1 | Rank #9,230

indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite

すむ

x1 | Rank #368

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

やっと

x1 | Rank #843

at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth

乗(の)せる

x3 | Rank #2,202

to place on (something) ; to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board ; to load (luggage); to carry; to take on board ; to send out (on the airwaves, etc.) ; to deceive; to take for a ride ; to (sing) along with (musical accompaniment) ; to let (someone) take part ; to excite (someone) ; to publish (an article); to run (an ad)

くれる

x10 | Rank #86

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

から

x43 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

いい

x49 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

おまえ

x2 | Rank #316

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

は

x263 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

問(もん)題(だい)児(じ)

x1 | Rank #16,449

problem child

だから

x16 | Rank #53

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

な

x47 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

なぁ

x10 | Rank #247

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

頼(たの)む

x5 | Rank #369

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

よ

x129 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

動(うご)く

x5 | Rank #407

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

ワクワク

x1 | Rank #5,260

to be excited; to be nervous; to be thrilled

する

x58 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

さて

x1 | Rank #660

well; now; then

エヴァンゲリオン

x7 | Rank #62,467

Neon Genesis Evangelion (media franchise)

仮(か)設(せつ)

x3 | Rank #38,069

temporary construction; temporary establishment; provisional construction ; assumption; supposition

起(き)動(どう)

x6 | Rank #4,639

startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch

ビーム

x14 | Rank #7,402

beam

金(きん)属(ぞく)

x3 | Rank #4,040

metal

きしむ

x3 | Rank #23,953

to jar; to creak; to grate

使(し)徒(と)

x29 | Rank #7,497

apostle; disciple

咆(ほう)哮(こう)

x9 | Rank #5,218

roar; howl; yell; bellow

ほうこう

x1 | Rank #38,069

direction; orientation; bearing; way ; course (e.g. of action)

砲(ほう)撃(げき)

x3 | Rank #4,954

bombarding; shelling; bombardment

司(し)令(れい)

x16 | Rank #7,668

command; commander; commandant

うむ

x1 | Rank #1,223

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

ん

x2 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

しっ

x1 | Rank #1,799

shh!; sh!; shush! ; shoo!; go away!

あ

x55 | Rank #42

ah; oh ; hey!

わっせ

x1 | Rank #28,953

heave-ho!

はぁ

x10 | Rank #148

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

あるく

x1 | Rank #28,458

to walk

歩(ある)く

x1 | Rank #654

to walk

くる

x6 | Rank #62

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

だ

x77 | Rank #8

be; is

ゆく

x2 | Rank #1,676

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

んだ

x48 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ね

x56 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

一(いち)日(にち)一(いっ)歩(ぽ)

x1 | Rank #133,487

one step each day

三(さん)

x6 | Rank #297

three; 3

日(にち)

x26 | Rank #1,031

Sunday ; nth day (of the month) ; counter for days ; Japan

歩(ほ)

x3 | Rank #1,626

step; stride ; counter for steps

すすむ

x1 | Rank #10,644

to advance; to go forward ; to precede; to go ahead (of) ; to make progress; to improve ; to deepen; to heighten ; to be fast (of a clock); to be ahead ; to do of one's own free will

二(に)

x1 | Rank #256

two; 2

さがる

x1 | Rank #18,656

to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower ; to hang; to dangle ; to move back; to step back; to withdraw; to retire ; to deteriorate; to fall off; to be downgraded ; to get closer to the present day ; below; south of

人(じん)生(せい)

x1 | Rank #664

(one's) life

おっ

x1 | Rank #427

oh; oops

フィールド

x13 | Rank #4,463

field ; field; meadow ; field (of interest, study, etc.) ; field ; field (in a form, web page, etc.); blank

展(てん)開(かい)

x2 | Rank #1,875

development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist ; expansion; spreading out; extending; deployment; building up ; expansion (of an algebraic expression) ; development (of a three-dimensional shape) ; extraction (of compressed data); decompression; unpacking ; sharing (information)

骨(こっ)格(かく)

x1 | Rank #14,312

skeleton; skeletal structure; build; frame; physique ; framework

鳴(な)る

x3 | Rank #2,278

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

まり

x18 | Rank #4,057

ball (for sport, games, etc.) ; kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan

う

x28 | Rank #159

yes; all right; OK; okay