Jiten beta

Vocabulary for Macross Zero - Episode 5
Previous Next
viewing words 1-100 from 1156 total
さら
x23 | Rank #2,625
plate; dish; platter; disc ; serving; helping; course ; kanji radical 108 (at the bottom)
の
x116 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
言(い)う
x6 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
事(こと)
x6 | Rank #91
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
は
x62 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
本(ほん)当(とう)
x2 | Rank #267
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
だった
x3 | Rank #40
was; were
かもしれない
x1 | Rank #275
may; might; perhaps; may be; possibly
俺(おれ)たち
x1 | Rank #276
we; us
よそ者(もの)
x1 | Rank #11,490
stranger; outsider
が
x46 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
もたらす
x1 | Rank #3,546
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce ; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
島(しま)
x6 | Rank #986
island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
から
x7 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
星(ほし)
x2 | Rank #759
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body ; star (glyph, symbol, shape); asterisk ; star (actor, player, etc.) ; dot; spot; fleck ; bullseye ; perp; perpetrator; culprit; offender; suspect ; one's star (that determines one's fate); one's fortune ; point; score ; star point (intersection marked with a dot); hoshi ; (pyrotechnic) star
を
x59 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
奪(うば)う
x4 | Rank #887
to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp ; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle
血(ち)
x1 | Rank #595
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
命(いのち)
x5 | Rank #413
life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma
そして
x4 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
気(き)化(か)
x2 | Rank #32,303
vaporization; vaporisation; evaporation
爆(ばく)弾(だん)
x2 | Rank #2,488
bomb ; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
に
x36 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
よる
x1 | Rank #26,486
to be due to; to be caused by ; to depend on; to turn on ; to be based on; to come from ; to be based at (a location, an organization); to be headquartered at
豊(ゆたか)
x1 | Rank #7,210
abundant; plentiful; rich; ample ; rich; wealthy; affluent; well-off ; open (mind); relaxed; easy ; plump (e.g. breasts); full; ample ; (well) over; (easily) in excess of
かな
x1 | Rank #233
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
大(だい)地(ち)
x2 | Rank #2,375
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
焼(しょう)土(ど)
x1 | Rank #138,997
burning earth, e.g. for sterilization and converting compost
と
x11 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
化(か)する
x1 | Rank #2,585
to change (into); to turn (into); to transform (into); to become ; to influence
焼(や)けただれる
x1 | Rank #58,561
to be hideously burned; to be burned raw
鳥(とり)
x21 | Rank #1,891
bird ; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
人(ひと)
x29 | Rank #83
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
頭(あたま)
x1 | Rank #268
head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair
姿(すがた)
x1 | Rank #299
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
現(あらわ)す
x1 | Rank #5,585
to represent; to signify; to stand for ; to reveal; to show; to display ; to express ; to make widely known
ようやく
x1 | Rank #925
finally; at last ; barely; narrowly; hardly; only just ; gradually; little by little; by degrees
再(さい)会(かい)
x1 | Rank #3,163
meeting again; reunion
果(は)たす
x1 | Rank #2,175
to accomplish; to achieve; to carry out; to fulfill; to fulfil; to realize; to execute; to perform; to do ; to do ... completely; to do ... entirely
はっ
x16 | Rank #156
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
隊(たい)長(ちょう)
x4 | Rank #1,666
commanding officer
シン
x25 | Rank #28,639
thin ; shin ; syn-
大(たい)切(せつ)な人(ひと)
x1 | Rank #4,972
special someone; special person; precious one; significant other
たち
x1 | Rank #126
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
きゃあ
x2 | Rank #2,514
yikes!; eek!; ouch!; blech ; ook; eek ; customer
伏(ふ)せる
x1 | Rank #3,691
to turn over (face down); to lay face down; to lay upside down ; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes) ; to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground) ; to conceal; to hide; to keep secret; to place in hiding (e.g. troops for an ambush) ; to lie down; to retire; to go to bed (with an illness)
ウッ
x16 | Rank #164
oof; ough; ulp
あっ
x14 | Rank #35
ah; oh ; hey!
首(くび)
x2 | Rank #603
neck ; head ; dismissal (from a job); firing; sacking
手(て)
x4 | Rank #127
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
入(い)る
x2 | Rank #189
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
目(め)覚(ざ)める
x4 | Rank #2,633
to wake up; to awake ; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to become conscious of; to realize ; to come to one's senses
て
x4 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
おくれる
x1 | Rank #16,482
to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue ; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be behind (the times) ; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death ; to be slow (of a clock or watch)
蘇(よみがえ)る
x2 | Rank #6,316
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be revived; to be refreshed; to be restored ; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
歌(うた)
x12 | Rank #1,187
song; singing ; classical Japanese poem (esp. tanka) ; modern poetry
歌(うた)う
x4 | Rank #1,517
to sing ; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
吹(ふ)く
x1 | Rank #3,066
to blow (of the wind) ; to blow (one's breath); to breathe out; to blow on (hot tea, candles, etc.); to puff ; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to whistle (a tune) ; to emit (smoke, fire, etc.); to spout; to spew; to puff out ; to sprout; to put forth (buds) ; to appear (on the surface); to form; to be coated with (powder, rust, etc.) ; to burst out laughing; to burst into laughter ; to brag; to talk big ; to smelt; to mint
破(は)壊(かい)
x5 | Rank #1,313
destruction; disruption ; (application) crash
創(そう)造(ぞう)
x4 | Rank #10,553
creation ; Creation (by God)
同(おな)じ
x2 | Rank #170
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
神(かみ)
x1 | Rank #524
god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder
二(ふた)つ
x1 | Rank #1,954
two
顔(かお)
x1 | Rank #125
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
過(す)ぎる
x1 | Rank #831
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
力(ちから)
x6 | Rank #184
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
使(つか)う
x3 | Rank #224
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
とき
x2 | Rank #177
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
時(とき)
x2 | Rank #111
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
それ
x6 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
といい
x1 | Rank #2,450
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
だけ
x2 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
だ
x19 | Rank #8
be; is
単(たん)純(じゅん)
x1 | Rank #2,319
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
空(くう)気(き)
x1 | Rank #970
air; atmosphere ; mood; situation ; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
振(しん)動(どう)
x1 | Rank #5,860
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
ではない
x1 | Rank #193
is not; am not; are not
んだ
x6 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よ
x23 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
超(こ)える
x3 | Rank #1,468
to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past ; to exceed; to surpass; to be more (than)
場(ば)所(しょ)
x1 | Rank #274
place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament
あらゆる
x1 | Rank #2,331
all; every
魂(たましい)
x1 | Rank #1,022
soul; spirit; mind ; willpower; vitality ; something as important as one's own life; something invaluable ; inherent spirit of something; state of mind
震(ふる)わせる
x1 | Rank #4,753
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
もの
x3 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
こそ
x3 | Rank #337
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
呼(よ)ばれる
x1 | Rank #53,614
to be called out ; to be called (a name); to be referred to as ; to be invited (to) ; to be summoned; to be called; to be sent for ; to be treated to (a meal, drink, etc.)
太(たい)古(こ)
x1 | Rank #17,324
ancient times; prehistoric times
この
x5 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
地(ち)球(きゅう)
x1 | Rank #1,031
Earth; the globe
飛(ひ)来(らい)
x1 | Rank #15,400
coming flying in (of migratory birds, airborne sand, etc.) ; coming by airplane
異(い)星(せい)人(じん)
x1 | Rank #15,104
alien (from another planet)
で
x10 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
遺(い)伝(でん)子(し)
x1 | Rank #7,420
gene
改(かい)造(ぞう)
x1 | Rank #5,890
remodeling; remodelling; reconstruction; conversion; alteration; renovation; modification; reshuffling (e.g. a cabinet); reorganization; restructuring ; modding
我(われ)々(われ)
x1 | Rank #440
we
進(しん)化(か)
x1 | Rank #2,808
evolution ; evolution; becoming more advanced; progress; development; improvement
だから
x3 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
混(こん)乱(らん)
x1 | Rank #2,411
disorder; chaos; confusion; mayhem
収(おさ)める
x1 | Rank #4,687
to put (into); to put away (in); to put back (in); to keep (in); to store (in); to restore (to its place) ; to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to publish (in); to capture (on film) ; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to get; to gain; to win; to make (a profit) ; to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to supply ; to accept (a gift or money) ; to keep (within a limit) ; to offer (to a shrine, deity, etc.); to dedicate ; to subdue; to suppress; to settle ; to finish; to conclude; to wind up; to bring to a close
Previous Next