Jiten beta

Vocabulary for Cyberpunk: Edgerunners
Previous Next
viewing words 1-100 from 2996 total
雨(あめ)
x5 | Rank #1,082
rain ; rainy day; rainy weather ; the November suit (in hanafuda)
の
x931 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
音(おと)
x214 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
ほろ
x22 | Rank #2,330
canopy (esp. the cloth or canvas used for it); awning; top (of a convertible); hood ; helmet cape; cloth covering one's back to protect against arrows during battle
通(つう)信(しん)
x31 | Rank #2,923
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
警(けい)察(さつ)官(かん)
x38 | Rank #3,340
police officer; policeman; policewoman
Ａ(エー)
x8 | Rank #1,189
A; a
まったく
x3 | Rank #453
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
お前(まえ)
x66 | Rank #62
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
も
x233 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
つく
x3 | Rank #414
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
な
x219 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
あと
x19 | Rank #175
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
５(ご)分(ふん)
x4 | Rank #3,588
five minutes
で
x171 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
上(あ)がり
x2 | Rank #13,097
rise; increase; ascent ; income; takings; earnings; proceeds; (crop) yield; return; profit ; completion; end; finish ; end result (e.g. of crafts); how something comes out; finish ; finishing (in a board or card game, etc.) ; green tea (esp. in a sushi restaurant) ; after (rain, illness, etc.) ; ex- (e.g. ex-bureaucrat); former
って
x142 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
x63 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
時(とき)に
x3 | Rank #1,787
by the way; incidentally ; sometimes; occasionally; on occasion ; precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)
駆(か)り出(だ)す
x1 | Rank #18,875
to hunt out; to flush out; to round up ; to impress; to recruit
Ｂ(ビー)
x8 | Rank #1,418
B; b
バッジ
x1 | Rank #7,664
badge
を
x380 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
置(お)く
x9 | Rank #596
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
気(き)がある
x1 | Rank #15,581
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
なら
x43 | Rank #65
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
さっさと
x5 | Rank #984
quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily ; indifferently; coldly
ベッド
x2 | Rank #1,198
bed
に
x441 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
飛(と)び込(こ)む
x1 | Rank #2,913
to jump in; to leap in; to plunge into; to dive ; to burst in; to barge in
ママン
x7 | Rank #25,549
mother
が
x516 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
今日(きょう)
x14 | Rank #115
today; this day ; these days; recently; nowadays
買(か)う
x8 | Rank #408
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
通(つう)販(はん)
x1 | Rank #14,664
online shopping; e-commerce; mail order
話(はなし)
x21 | Rank #101
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
聞(き)く
x32 | Rank #128
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
寝(ね)る
x5 | Rank #503
to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)
んだ
x149 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
脅(おど)す
x2 | Rank #4,149
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
よ
x261 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
そいつ
x14 | Rank #907
he; she; that person; that guy; that fellow ; that; that one; that thing
は
x549 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
法(ほう)
x1 | Rank #2,329
law; act; principle ; method ; mood ; dharma; law
仕(し)打(う)ち
x1 | Rank #13,452
(poor) treatment; (bad) behavior; behaviour; action; act
だ
x310 | Rank #8
be; is
恨(うら)めしい
x1 | Rank #19,590
reproachful; hateful; bitter
ぜ
x42 | Rank #122
I can tell you ; heh
ん
x109 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
おい
x41 | Rank #161
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
何(なん)だ
x9 | Rank #916
what!; oh ; what the heck; what the; damn
離(はな)れる
x2 | Rank #751
to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from
殺(ころ)す
x21 | Rank #296
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
発(はっ)砲(ぽう)
x41 | Rank #8,796
firing; discharge of gun
銃(じゅう)声(せい)
x11 | Rank #3,141
sound of a gunshot; report of a gun
爆(ばく)発(はつ)音(おん)
x11 | Rank #4,335
sound of an explosion
呼(よ)ぶ
x8 | Rank #340
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
うお
x13 | Rank #817
fish
おー
x7 | Rank #969
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
うわっ
x7 | Rank #418
yikes; oops; eep; wow; aargh
うわあ
x3 | Rank #795
yikes; oops; eep; wow; aargh
インプラント
x35 | Rank #36,569
implant (esp. dental)
発(はつ)動(どう)
x6 | Rank #2,022
putting into operation ; invocation
Ａ(エー)Ｖ(ブイ)
x12 | Rank #15,581
audiovisual ; adult video; porn video; pornographic video
飛(ひ)行(こう)
x6 | Rank #5,282
flight; flying; aviation
隊(たい)長(ちょう)
x1 | Rank #1,666
commanding officer
オーバーヒート
x1 | Rank #31,391
overheating ; overexcitement
隊(たい)員(いん)
x7 | Rank #4,061
troops; group members; team members
軍(ぐん)用(よう)
x10 | Rank #15,284
for military use
使(し)用(よう)
x1 | Rank #2,116
use; application; employment; utilization; utilisation
こっち
x16 | Rank #202
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
だろう
x20 | Rank #67
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
降(こう)下(か)
x1 | Rank #10,133
descent; fall; drop; (atmospheric) depression ; passing down (of an order, decree, etc.)
装(そう)填(てん)
x3 | Rank #20,092
loading; charging; filling
ああ
x75 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
アーッ
x28 | Rank #281
aah
ウッ
x46 | Rank #164
oof; ough; ulp
ウー
x20 | Rank #284
five
うぐ
x4 | Rank #3,739
stupid; ignorant
はあ
x101 | Rank #235
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
どう
x37 | Rank #68
how; in what way; how about
ダー
x4 | Rank #912
darling
い
x18 | Rank #134
strengthens a question, assertion, etc.
２(に)
x11 | Rank #262
two; 2
時(じ)間(かん)
x4 | Rank #169
time ; hour ; period; class; lesson
前(さき)
x22 | Rank #123
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
死(し)
x4 | Rank #648
death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
たつ
x1 | Rank #1,661
to sever; to cut off ; to suppress; to eradicate; to exterminate ; to abstain (from); to give up
ほやほや
x1 | Rank #32,985
hot (e.g. from the oven); steaming (from the pot); fresh ; fresh (e.g. out of university); new (e.g. married couple)
エッジ
x9 | Rank #24,010
edge
ランナー
x33 | Rank #7,667
runner
脳(のう)みそ
x5 | Rank #10,707
brains; brain tissue
から
x108 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
取(と)り出(だ)す
x1 | Rank #2,701
to take out; to produce; to pick out ; to fetch; to retrieve
生(なま)
x1 | Rank #2,508
raw; uncooked; fresh ; natural; as it is; unedited; unprocessed ; unprotected (sex); raw; bareback ; live (i.e. not recorded) ; inexperienced; unpolished; green; crude ; impudence; sauciness ; unpasteurized beer; draft beer; draught beer ; blank (e.g. disk); unused ; just a little; somehow; vaguely; partially; somewhat; half-; semi- ; insufficient; incomplete; half-baked; half-hearted; perfunctory
記(き)憶(おく)
x1 | Rank #615
memory; recollection; remembrance ; memory; storage
すっげえ
x8 | Rank #5,324
incredible; unbelievable; terrific; impressive
どく
x8 | Rank #9,600
poison; toxicant ; harm; evil influence ; ill will; spite; malice ; abusive language
ほんと
x15 | Rank #212
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
やばい
x11 | Rank #830
dangerous; risky ; awful; terrible; crap ; terrific; amazing; cool ; crazy; insane; not normal; unhinged; extreme
Previous Next