Jiten beta

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

よーし

x43 | Rank #1,717

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

可愛い

x86 | Rank #1,018

cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny

子(こ)

x261 | Rank #221

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

お持(も)ち帰(かえ)り

x3 | Rank #31,280

one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc. ; takeout (food); take-out; takeaway; carry-out; to-go

かしら

x347 | Rank #397

I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere

願(ねがい)

x2 | Rank #8,657

desire; wish; hope ; request; entreaty; plea; appeal ; prayer ; (written) application

いえいえ

x32 | Rank #2,593

no!; no no!; no, not at all

許(きょ)可(か)

x83 | Rank #1,994

permission; approval; authorization; license

そうそう

x66 | Rank #1,672

so much; so often; so long; particularly; especially ; oh, yes!; that's it; I remember ; that's right; quite; indeed

渡(わた)す

x22 | Rank #869

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse ; to lay across; to build across ; to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer

誰(だれ)

x151 | Rank #154

who

あんた

x196 | Rank #171

you

どこか

x201 | Rank #539

somewhere ; in some respects; in some way

ことがある

x75 | Rank #976

(for something) to have occurred; to have done (something) ; (for something) to happen on occasion

オレ

x306 | Rank #235

I; me

気(き)のせい

x37 | Rank #3,241

(just) one's imagination

として

x783 | Rank #150

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

じゃない

x897 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

フフ

x1006 | Rank #1,490

ha ha ha; hee hee hee

あたし

x327 | Rank #270

I; me

脱(ぬ)ぐ

x1 | Rank #2,411

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

すっごい

x28 | Rank #1,538

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers)

頼(たよ)り

x36 | Rank #3,331

reliance; dependence

そうです

x347 | Rank #291

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

なん

x246 | Rank #210

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

言(い)う

x390 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

級(きゅう)

x41 | Rank #2,161

(school) grade; year; class ; class; grade; rank; level ; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)

ですから

x151 | Rank #586

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason

すむ

x226 | Rank #358

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

こっち

x241 | Rank #206

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

成(せい)果(か)

x70 | Rank #3,578

(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment

なし

x11 | Rank #922

without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent

教(おそ)わる

x10 | Rank #4,211

to be taught; to learn; to take lessons in

みる

x89 | Rank #177

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

んです

x1637 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ちなみに

x321 | Rank #1,362

by the way; in this connection; incidentally; in passing

具(ぐ)体(たい)的(てき)

x10 | Rank #3,576

concrete; definite; specific; material; substantial

内(ない)容(よう)

x100 | Rank #1,140

contents; content; substance; matter; detail; import

主(おも)に

x3 | Rank #5,076

mainly; primarily; mostly; largely; chiefly

酒(さか)場(ば)

x60 | Rank #5,685

bar; pub; tavern

聞(き)き込(こ)み

x17 | Rank #8,829

getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)

引(ひ)き続(つづ)く

x47 | Rank #5,868

to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)

調(ちょう)査(さ)

x158 | Rank #1,767

investigation; examination; inquiry; enquiry; survey

お願(ねが)い

x99 | Rank #287

request; favour (to ask); wish ; please

さん

x2473 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

今(こん)回(かい)

x360 | Rank #401

this time; now

無(む)理(り)

x6 | Rank #312

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

なさる

x37 | Rank #252

to do

下(くだ)さる

x195 | Rank #564

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

生(せい)徒(と)

x370 | Rank #696

pupil; student; schoolchild

たち

x1263 | Rank #124

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

にとって

x102 | Rank #520

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

課(か)題(だい)

x50 | Rank #3,967

subject; theme; issue; matter ; homework; assignment ; task; challenge; problem; question

くれあ

x176 | Rank #3,250

Kurea

少(しょう)佐(さ)

x247 | Rank #3,819

major; lieutenant commander; wing commander

お世(せ)話(わ)

x90 | Rank #1,612

help; aid; assistance

やれやれ

x245 | Rank #2,060

oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!

テンション

x18 | Rank #3,593

(emotional) tension; anxiety ; (highness of) spirits; (good) mood; excitement; energy ; tension; tensile strength

上(あ)げ

x2 | Rank #9,295

tuck (e.g. in a dress) ; rise (e.g. in price)

すぎ

x116 | Rank #1,002

past; after ; too (much); over- (e.g. eating)

なさそう

x83 | Rank #3,402

does not seem; unlikely; improbable

杞(き)憂(ゆう)

x5 | Rank #20,949

needless fear; groundless apprehension; unfounded worry

しれる

x147 | Rank #663

to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe

がんばる

x15 | Rank #1,668

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

よしよし

x13 | Rank #3,732

all right; very well; fine; OK ; there, there ; patting (e.g. a child on the head); stroking; caressing

やっぱ

x79 | Rank #720

too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected

若人(わこうど)

x5 | Rank #34,837

young person

勤(きん)勉(べん)

x2 | Rank #26,302

diligent; hard-working; industrious

じゃ

x1040 | Rank #47

then; well; so; well then

ねー

x284 | Rank #338

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

なぁ

x39 | Rank #245

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

まったく

x164 | Rank #465

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

貴方(あなた)

x156 | Rank #1,447

you ; dear; honey

大(たい)して

x10 | Rank #7,554

(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially

違(ちが)う

x17 | Rank #174

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

さて

x204 | Rank #667

well; now; then

オレら

x9 | Rank #7,167

we; us ; I; me

そろそろ

x253 | Rank #554

soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time

行(い)く

x466 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

とする

x217 | Rank #649

to try to ...; to be about to do ... ; to decide to ... ; to take as; to treat as; to regard as ; to use for ; to suppose that (such) is the case; to assume ; to decide that; to think that ; to make into; to change into ; to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like ; to intend; to have the intention

ただ

x219 | Rank #172

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

かん

x13 | Rank #5,154

pipe; tube

だが

x1134 | Rank #109

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

起(お)きる

x23 | Rank #579

to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place