Vocabulary for The IDOLM@STER Million Live! - Episode 9
viewing words 1-100 from 1031 total
まつり
x1 | Rank #13,190
festival; feast; matsuri ; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming ; galore (as in "goals galore"); frenzy; mania
x1 | Rank #2,519
welcome
x1 | Rank #21,405
attraction; fascination; lure; captivation; charm
x65 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
この
x6 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x9 | Rank #2,346
stage (platform) ; performance; show ; stage (phase); part ; stage; level
x1 | Rank #5,013
not yet known; unknown; strange
なる
x9 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x1 | Rank #223
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
x36 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
さあ
x2 | Rank #272
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
x1 | Rank #743
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)
x1 | Rank #1,875
box; case; chest; package; pack; crate ; car (of a train, etc.) ; shamisen case; shamisen ; public building; community building ; man who carries a geisha's shamisen ; receptacle for human waste; feces (faeces) ; counter for boxes (or boxed objects)
には
x4 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x1 | Rank #3,729
innumerable; countless; numberless
x1 | Rank #14,909
tire track ; traces of a person or thing; path one has taken ; locus
x20 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x12 | Rank #677
(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)
x24 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #2,021
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
から
x8 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x6 | Rank #1,455
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers)
x1 | Rank #457
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
x25 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x9 | Rank #1,719
wing ; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions) ; counter for birds or bird wings
x1 | Rank #4,916
princess ; spoiled girl; hothouse flower ; glue
みたい
x5 | Rank #158
-like; sort of; similar to; resembling
みんな
x21 | Rank #109
everyone; everybody; all ; everything; all
x1 | Rank #690
various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that
x1 | Rank #315
to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach
x15 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
これ
x3 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x26 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
もう
x8 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x1 | Rank #980
six; 6
チーム
x3 | Rank #832
team
x2 | Rank #14,664
debut; doing something for the first time ; starting anew; starting afresh
x4 | Rank #6,030
debut; doing something for the first time ; starting anew; starting afresh
ほんと
x4 | Rank #212
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
x6 | Rank #1,840
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol ; (cultural) icon; idol; star; celebrity; person who is greatly admired ; idol (object of worship); image
x16 | Rank #8
be; is
x11 | Rank #12,793
tsumugi; pongee; traditional rough-surfaced cloth woven from raw silk
なんだ
x5 | Rank #77
what!; oh ; what the heck; what the; damn
x17 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x1 | Rank #958
near; close; short (distance) ; close (in time); soon ; close (relationship); friendly; intimate ; closely related ; similar; almost the same; close to; nearly
x8 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x4 | Rank #87
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
x3 | Rank #517
all; everyone; everybody
x1 | Rank #862
sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song
x1 | Rank #1,923
far away; distant place; a (great) distance; a long way off; afar ; long ago; far back; far (into the future) ; by far
x1 | Rank #86
to; towards; for
x2 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
ような
x1 | Rank #107
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
x1 | Rank #1,968
topic; subject ; much talked about; topical; in the news; hot
もの
x4 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
ネット
x1 | Rank #2,023
network ; Internet ; net (e.g. hairnet, tennis net) ; net (price, weight, etc.); nett
でも
x6 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x1 | Rank #2,751
to swell; to rise; to bulge; to be piled up ; to rouse; to get excited
よね
x6 | Rank #118
isn't that right?
x1 | Rank #546
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
する
x10 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
たびに
x1 | Rank #3,955
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
x1 | Rank #8,980
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
x1 | Rank #1,128
class (of students) ; group (of people); party; team; crew ; lot; bunch; set ; crime family; organized-crime syndicate ; set (of items); assortment; deck (of cards); pack ; typesetting; composition
x31 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #1,480
another time; again; over again; once again; anew ; formally; especially; intentionally; deliberately
x1 | Rank #3,046
notice; attention; observation
あっ
x10 | Rank #35
ah; oh ; hey!
なんか
x1 | Rank #119
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
リレー
x1 | Rank #12,917
relay
x3 | Rank #34,509
theater; theatre
x1 | Rank #5,038
opening (a new store, golf course, runway, etc.) ; open; frank; approachable; open-hearted ; open (car, collar, tournament, etc.)
x1 | Rank #1,169
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for
ああ
x2 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
バトン
x1 | Rank #15,551
baton (relay, orchestral conducting, etc.)
x23 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
つなぐ
x1 | Rank #3,133
to connect; to link together ; to tie; to fasten; to restrain ; to maintain; to preserve; to keep ; to transfer (phone call); to put a person through ; to hedge; to buy or sell forward
x1 | Rank #718
number (in a series) ; (one's) turn ; watch; guard; lookout ; rank; standing; position ; bout; match ; pieces (in a collection)
x4 | Rank #1,281
soon; shortly; before long; nearly; almost
x21 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
はい
x16 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x6 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
x31 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #1,025
to turn (towards); to face; to point; to aim; to direct to ; to head to; to go towards ; to allot; to allocate ; to send; to dispatch (e.g. a person) ; to aim for; to pursue
x1 | Rank #592
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
()
x1 | Rank #33,849
pawn
x1 | Rank #13,050
artist; musician
たち
x15 | Rank #126
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
x1 | Rank #1,950
center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance ; -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
フェス
x1 | Rank #12,631
festival (esp. music, film, etc.)
x1 | Rank #1,922
only; sole; unique
x1 | Rank #2,105
group (usu. of people)
として
x1 | Rank #148
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
x1 | Rank #7,317
appearance (in a film, play, TV show, etc.); performance
んだ
x10 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x7 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
そして
x1 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
x1 | Rank #321
end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments
さん
x14 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x2 | Rank #2,867
five people