Jiten beta

Vocabulary for Mahou Shoujo Madoka☆Magica

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 2961 total

はっ

x46 | Rank #166

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

はあっ

x6 | Rank #1,254

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

は

x37 | Rank #390

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

ウッ

x40 | Rank #179

oof; ough; ulp

ひどい

x16 | Rank #753

cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust

仕(し)方(かた)ない

x12 | Rank #1,175

there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

よ

x380 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

彼(かの)女(じょ)

x27 | Rank #132

she; her ; girlfriend

１(ひと)人(り)

x26 | Rank #433

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

では

x20 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

荷(に)

x2 | Rank #9,204

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

が

x484 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

重(おも)い

x2 | Rank #1,397

heavy; weighty ; heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy ; slow; sluggish; lumbering; ponderous; clumsy ; important (position, responsibility, etc.); serious; grave ; serious (punishment, illness, etc.); severe; critical ; solid; established; dignified; sensible

すぎる

x21 | Rank #380

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

でも

x73 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

も

x329 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

覚(かく)悟(ご)

x5 | Rank #1,040

readiness; (mental) preparedness ; resolution; determination ; resignation (to one's fate)

の

x1092 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

うえ

x8 | Rank #2,402

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

だろう

x40 | Rank #62

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

そんな

x45 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

あんまり

x8 | Rank #849

remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over

だ

x255 | Rank #8

be; is

こんな

x42 | Rank #102

this sort of; this kind of; like this; such

のる

x3 | Rank #4,130

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on

諦(あきら)める

x15 | Rank #940

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

それまで

x2 | Rank #3,151

until then; till then; up to that time ; to that extent ; the end of it; all there is to it

あ

x52 | Rank #42

ah; oh ; hey!

アッ

x1 | Rank #1,903

ah; oh ; hey!

君(きみ)

x84 | Rank #147

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

なら

x65 | Rank #67

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

運(うん)命(めい)

x17 | Rank #1,160

fate; destiny; lot

を

x492 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

変(か)える

x13 | Rank #747

to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend

避(さ)ける

x2 | Rank #1,556

to avoid (physical contact with) ; to avoid (situation); to evade (question, subject); to shirk (one's responsibilities) ; to ward off; to avert ; to put aside; to move out of the way

ない

x100 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

嘆(なげ)き

x2 | Rank #15,640

grief; lamentation

すべて

x23 | Rank #468

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

覆(くつがえ)す

x4 | Rank #9,709

to overturn; to capsize; to upset ; to overthrow (government etc.) ; to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.); to overrule

いい

x90 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

その

x83 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

ため

x24 | Rank #193

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

力(ちから)

x19 | Rank #196

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

には

x74 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

備(そな)わる

x2 | Rank #15,468

to be furnished with; to be provided with; to be equipped with ; to be possessed of; to be endowed with; to be gifted with ; to be among; to be one of

んだ

x180 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

から

x133 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

本(ほん)当(とう)

x25 | Rank #271

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

なの

x47 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

私(わたし)

x286 | Rank #22

I; me

なんか

x16 | Rank #128

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

本(ほん)当(とう)に

x26 | Rank #182

really; truly

何(なに)か

x27 | Rank #103

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

できる

x51 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

結(けつ)末(まつ)

x8 | Rank #5,496

end; conclusion

だから

x72 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

僕(ぼく)

x45 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

と

x256 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

契(けい)約(やく)

x23 | Rank #1,969

contract; compact; agreement

魔(ま)法(ほう)少(しょう)女(じょ)

x93 | Rank #8,912

magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch

に

x488 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

x101 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

ウー

x33 | Rank #299

five

夢(ゆめ)オチ

x1 | Rank #66,846

"it was all a dream"-ending

おはよう

x7 | Rank #925

good morning

パパ

x5 | Rank #746

dad; daddy; papa ; sugar daddy

まどか

x133 | Rank #6,181

round ; tranquil; contentedly at ease

ママ

x24 | Rank #599

as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic

タツヤ

x4 | Rank #19,347

Tatsuya

行(い)く

x31 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

手伝(てつだ)う

x4 | Rank #935

to help; to assist; to aid ; to contribute to; to be a factor in

やる

x41 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

はーい

x4 | Rank #1,606

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

フッ

x8 | Rank #328

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

朝(あさ)

x3 | Rank #596

morning ; breakfast

起(お)きる

x5 | Rank #579

to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place

ろ

x1 | Rank #1,515

Russia

ー

x2 | Rank #156

long-vowel mark

ダー

x3 | Rank #964

darling

アーッ

x34 | Rank #295

aah

あれ

x7 | Rank #298

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!

ねえ

x60 | Rank #96

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ね

x230 | Rank #14

最(さい)近(きん)

x1 | Rank #485

recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest

どん

x5 | Rank #1,962

dull; slow; stupid; dull-brained

仁美

x20 | Rank #24,494

Satomi ; Jinmi ; Natomi ; Norimi ; Hiomi ; Hitoyoshi ; Hiromi ; Masami ; Yoshiharu

ちゃん

x145 | Rank #54

suffix for familiar person

また

x22 | Rank #105

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

ラブレター

x3 | Rank #10,957

love letter

届(とど)く

x1 | Rank #1,027

to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) ; to be delivered; to arrive ; to be attentive; to be scrupulous; to be thorough ; to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression

今(こん)月(げつ)

x1 | Rank #5,612

this month

もう

x73 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

２(に)通(つう)

x1 | Rank #54,307

two copies

目(め)

x13 | Rank #121

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

ふん

x2 | Rank #996

hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently

じかに

x2 | Rank #22,995

directly; in person; firsthand

告(こく)る

x1 | Rank #15,254

to confess one's love; to profess one's feelings

だけ

x89 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to