Jiten beta

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

お

x3 | Rank #641

cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)

はあ

x12 | Rank #235

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

おお

x5 | Rank #310

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

うふふ

x4 | Rank #1,615

tee-hee

ウッ

x6 | Rank #164

oof; ough; ulp

うわ

x2 | Rank #404

yikes; oops; eep; wow; aargh

あー

x10 | Rank #380

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

ああ

x4 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

ウー

x6 | Rank #284

five

どうし

x2 | Rank #79,956

verb

よ

x25 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

だ

x16 | Rank #8

be; is

しま

x1 | Rank #75,835

stripe; bar; streak ; (weaved) stripe pattern (of 2 or more different colors)

む

x2 | Rank #5,018

nothing; naught; nought; nil; zero ; un-; non-

ー

x8 | Rank #157

long-vowel mark

く

x1 | Rank #508

section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)

ふう

x2 | Rank #5,740

two; 2

おめでとうございます

x1 | Rank #3,092

congratulations

凄(すご)い

x6 | Rank #1,849

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

どうしよう

x2 | Rank #870

what to do

いきなり

x1 | Rank #708

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

すぎる

x2 | Rank #373

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

ずるい

x1 | Rank #2,708

sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest ; miserly; mean; stingy

私(わたし)

x17 | Rank #21

I; me

は

x52 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

も

x26 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

出(だ)す

x2 | Rank #229

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

う

x24 | Rank #150

yes; all right; OK; okay

あ

x11 | Rank #41

ah; oh ; hey!

そう

x3 | Rank #435

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

にゃ

x33 | Rank #682

if not ...; unless ... ; have to (do) ; to; for; on; in; at

どう

x4 | Rank #68

how; in what way; how about

なる

x7 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

企(き)画(かく)

x1 | Rank #2,617

planning; plan; project; arrangements

検(けん)討(とう)中(ちゅう)

x2 | Rank #38,339

under investigation; under consideration; under review; pending (decision, etc.); awaiting verification

です

x22 | Rank #18

be; is

いっぱい

x5 | Rank #593

one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)

輝(かがや)く

x6 | Rank #1,749

to shine; to sparkle; to twinkle; to glitter; to glisten ; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam; to glow

星(ほし)

x2 | Rank #759

star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body ; star (glyph, symbol, shape); asterisk ; star (actor, player, etc.) ; dot; spot; fleck ; bullseye ; perp; perpetrator; culprit; offender; suspect ; one's star (that determines one's fate); one's fortune ; point; score ; star point (intersection marked with a dot); hoshi ; (pyrotechnic) star

に

x39 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

運(うん)命(めい)

x2 | Rank #1,112

fate; destiny; lot

の

x69 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ドア

x2 | Rank #935

door

開(あ)ける

x2 | Rank #743

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)

だけ

x4 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

見(み)上(あ)げる

x2 | Rank #2,568

to look up at; to raise one's eyes ; to look up to; to admire; to respect

を

x26 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

覗(のぞ)く

x1 | Rank #3,783

to peek (through a keyhole, gap, etc.) ; to look down into (a ravine, etc.) ; to peek into (a shop, bookstore, etc.) ; to sneak a look at; to take a quick look at ; to peep (through a telescope, microscope, etc.) ; to stick out (a scarf from a collar, etc.); to peek through (sky through a forest canopy, etc.) ; to examine (an expression); to study (a face) ; to face

ちょっと

x3 | Rank #76

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

おまじない

x1 | Rank #10,596

good luck charm

自(じ)分(ぶん)

x2 | Rank #95

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

エール

x1 | Rank #10,187

yell (of encouragement); cheering (esp. for a school sports team)

だって

x3 | Rank #112

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

リハーサル

x1 | Rank #14,028

rehearsal

ぎこちない

x1 | Rank #9,581

awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained

鼓(こ)動(どう)

x1 | Rank #4,457

beat; palpitation; pulsation; throbbing

が

x38 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ドキュン

x2 | Rank #53,448

dumb-ass; person lacking common sense or basic knowledge ; delinquent; violent person; rough-looking person

ファンファーレ

x1 | Rank #34,952

fanfare; flourish of trumpets

みたい

x4 | Rank #158

-like; sort of; similar to; resembling

慣(な)れる

x1 | Rank #1,261

to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with ; to become skilled in; to become experienced at ; to become tame; to become domesticated ; to get used to doing

なれる

x1 | Rank #16,840

to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with ; to become skilled in; to become experienced at ; to become tame; to become domesticated ; to get used to doing

この

x2 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

ピンヒール

x1 | Rank #62,587

stiletto (high heels)

背(せ)伸(の)び

x1 | Rank #12,459

standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself ; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability; pushing to the limit

誰(だれ)か

x2 | Rank #298

someone; somebody

魔(ま)法(ほう)

x1 | Rank #385

magic; witchcraft; sorcery; spell

で

x24 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

変(か)える

x1 | Rank #720

to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend

小(ちい)さな

x1 | Rank #808

small; little; tiny

一(いち)

x1 | Rank #10,392

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

歩(ふ)

x1 | Rank #33,849

pawn

だけど

x2 | Rank #180

however

きみ

x1 | Rank #746

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

いる

x1 | Rank #2,669

to shoot (arrow, bolt, dart)

から

x9 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

卯(う)月(づき)

x1 | Rank #7,743

fourth month of the lunar calendar

昨日(きのう)

x1 | Rank #426

yesterday

ケーキ

x1 | Rank #1,863

cake

残(のこ)る

x1 | Rank #557

to remain; to be left

けど

x9 | Rank #34

but; however; although

食(た)べる

x2 | Rank #241

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

る

x1 | Rank #616

exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)

ウフッ

x2 | Rank #4,302

chuckle; chuckling

全(ぜん)部(ぶ)

x1 | Rank #304

all; entire; whole; altogether

うん

x21 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

ひっ

x3 | Rank #1,345

goes before a verb to strengthen its meaning or to add emphasis

んー

x6 | Rank #1,290

hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no

はなこ

x1 | Rank #25,727

flower basket ; flower basket (or plate) used for flower-scattering rituals

行(い)ってくる

x1 | Rank #46,493

I'm off; see you later ; to go (and then come back)

ね

x19 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

あのさ

x2 | Rank #2,098

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on

Previous Next