Jiten beta

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

する

x10 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

し

x9 | Rank #4,070

did; (have) done

ハッピー

x4 | Rank #3,977

happy

知(し)る

x3 | Rank #127

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

いく

x2 | Rank #162

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ため息(いき)

x1 | Rank #2,013

sigh

ばっかり

x1 | Rank #971

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

だ

x26 | Rank #8

be; is

と

x14 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

たましい

x1 | Rank #23,633

soul; spirit; mind ; willpower; vitality ; something as important as one's own life; something invaluable ; inherent spirit of something; state of mind

魂(たましい)

x1 | Rank #1,042

soul; spirit; mind ; willpower; vitality ; something as important as one's own life; something invaluable ; inherent spirit of something; state of mind

取(と)る

x1 | Rank #374

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

んだ

x14 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

よ

x22 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ち

x3 | Rank #608

blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions

が

x47 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

違(ちが)う

x1 | Rank #169

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

ぞ

x7 | Rank #59

adds force or indicates command

舌(した)

x2 | Rank #1,357

tongue ; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock); reed (of a musical instrument)

ふつう

x1 | Rank #10,080

normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station

普(ふ)通(つう)

x1 | Rank #436

normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station

に

x41 | Rank #31

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

くつろぐ

x1 | Rank #10,447

to relax; to feel at home

で

x15 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

くれる

x2 | Rank #83

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

しょうせつ

x2 | Rank #142,378

novel; story; (work of) fiction

小(しょう)説(せつ)

x2 | Rank #2,502

novel; story; (work of) fiction

つぎ

x2 | Rank #7,792

next; following; subsequent ; stage; station

次(つぎ)

x2 | Rank #255

next; following; subsequent ; stage; station

ものがたり

x1 | Rank #50,711

story; tale; narrative; account; fable; legend

物(もの)語(がたり)

x1 | Rank #1,508

story; tale; narrative; account; fable; legend

か

x23 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

の

x68 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

を

x43 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

書(か)く

x1 | Rank #446

to write; to compose; to pen ; to draw; to paint

けど

x4 | Rank #34

but; however; although

おも

x9 | Rank #7,770

chief; main; principal; important ; main secondary or supporting role (in kyogen)

なかなか

x1 | Rank #715

very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather ; by no means; not readily ; middle; half-way point ; excellent; wonderful; very good

アイデア

x1 | Rank #3,958

idea

思(おも)いつく

x3 | Rank #2,601

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to be struck with an idea ; to remember; to recall

て

x11 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x7 | Rank #15

へんしゅう

x1 | Rank #101,811

editing; compilation

編(へん)集(しゅう)

x1 | Rank #2,776

editing; compilation

ひと

x1 | Rank #592

another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger

いっしゅうかん

x1 | Rank #110,605

one week

１(いっ)週(しゅう)間(かん)

x1 | Rank #2,754

one week

もう

x4 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

人(ひと)

x1 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

も

x30 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

き

x8 | Rank #1,068

did; (have) done

締(し)め切(き)り

x1 | Rank #8,746

deadline; closing; cut-off ; closing (a door, window, etc.) ; cofferdam

延(の)ばす

x2 | Rank #15,682

to grow long (e.g. hair, nails) ; to lengthen; to extend; to stretch ; to reach out; to hold out ; to straighten; to smooth out ; to spread evenly (dough, cream, etc.) ; to dilute; to thin out ; to postpone ; to prolong ; to strengthen; to develop; to expand

もらう

x2 | Rank #154

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

へんしゅ

x1 | Rank #214,243

variant; variation; variety; mutation; freak; novelty; exception ; (taxonomical) variety

そんなもん

x1 | Rank #2,778

that's the way it is; such is life

ぶっ飛(と)ばす

x1 | Rank #7,091

to knock (someone) off their feet; to knock down ; to send flying; to strike; to fling; to fire ; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel ; to drive at terrific speed; to barrel along

できる

x2 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

はなし

x2 | Rank #9,709

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

どんな

x2 | Rank #289

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

お話(はなし)

x1 | Rank #1,218

story; tale ; talk; discussion

なの

x3 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

きょだい

x2 | Rank #43,968

huge; gigantic; enormous

巨(きょ)大(だい)

x2 | Rank #1,511

huge; gigantic; enormous

たいぐん

x1 | Rank #152,568

large crowd; large herd; large flock; large school; large shoal; large swarm; horde

大(たい)群(ぐん)

x1 | Rank #16,761

large crowd; large herd; large flock; large school; large shoal; large swarm; horde

いど

x1 | Rank #17,269

water well

アリクイ

x1 | Rank #57,653

anteater

挑(いど)む

x1 | Rank #3,005

to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to contend for ; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to go after (a prize, record, etc.) ; to pressure (someone) for sex; to make advances to

だんじょ

x1 | Rank #101,811

men and women; man and woman; both sexes; both genders

男(だん)女(じょ)

x1 | Rank #3,796

men and women; man and woman; both sexes; both genders

ぼうけん

x1 | Rank #36,436

adventure; venture ; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger; hazard; risk

冒(ぼう)険(けん)

x1 | Rank #3,399

adventure; venture ; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger; hazard; risk

ミステリー

x1 | Rank #10,787

mystery

せる

x2 | Rank #39,812

to compete ; to bid ; to sell at auction

設(せっ)定(てい)

x2 | Rank #2,815

establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene ; options setting; preference settings; configuration; setup

な

x12 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

そんな

x6 | Rank #65

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

だから

x2 | Rank #58

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

ん

x6 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

じゃ

x9 | Rank #46

then; well; so; well then

べつ

x1 | Rank #7,403

distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to

いい

x2 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

でしょ

x2 | Rank #136

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

別(べつ)に

x1 | Rank #388

(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra

しゅうちゅう

x1 | Rank #66,327

concentration (on a task); focusing one's attention ; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; convergence; focus (of a debate, questions, etc.) ; within a collection of works

集(しゅう)中(ちゅう)

x1 | Rank #1,836

ほら

x1 | Rank #262

look!; see!; here!; there!; hey!

から

x5 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

出(で)る

x1 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

そうだ

x2 | Rank #128

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

ちょうど

x1 | Rank #1,229

exactly; precisely; just; right; opportunely; fortunately ; just (like); as if; as though

よい

x2 | Rank #165

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

Previous Next