Jiten beta

Vocabulary for Shiro Seijo to Kuro Bokushi - Episode 10
Previous Next
viewing words 1-100 from 1802 total
ふう
x1 | Rank #2,248
seal
しばらく
x4 | Rank #790
for a moment; for a minute ; for a while; for some time ; for the time being; for now ; it's been a long time; long time no see
さん
x4 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
たち
x1 | Rank #126
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
の
x76 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
所(ところ)へ
x1 | Rank #5,387
thereupon; shortly thereafter
行(い)く
x5 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
から
x23 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
仕(し)事(ごと)
x5 | Rank #220
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
が
x54 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
たまる
x1 | Rank #1,523
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
な
x10 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
なあ
x1 | Rank #214
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
久(ひさ)々(びさ)
x3 | Rank #3,854
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
に
x54 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
いつも
x7 | Rank #231
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
環(かん)境(きょう)
x1 | Rank #2,780
environment; surroundings; circumstances
で
x21 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
安(あん)心(しん)
x1 | Rank #729
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
する
x16 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
けど
x8 | Rank #34
but; however; although
だら
x1 | Rank #8,439
if; when; after ; when it comes to ...; as for ...; that ... ; why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ... ; I tell you!; I said ...; I really mean ... ; vocative particle
こっち
x1 | Rank #202
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
も
x35 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
通(つう)常(じょう)
x1 | Rank #3,405
usual; ordinary; normal; regular; general; common
運(うん)転(てん)
x1 | Rank #4,066
operation (of a machine); running; working ; driving (a vehicle) ; use (of capital, funds, etc.); management; investment
だ
x7 | Rank #8
be; is
と
x41 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
また
x3 | Rank #104
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
すぐ
x3 | Rank #423
immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward
来(く)る
x4 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
くれる
x8 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
言(い)う
x6 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
私(わたし)
x22 | Rank #21
I; me
心(こころ)
x1 | Rank #318
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
は
x68 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
穏(おだ)やか
x1 | Rank #3,440
calm; quiet; gentle; peaceful; mild ; moderate; reasonable; amicable
です
x48 | Rank #18
be; is
よい
x2 | Rank #160
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
ね
x29 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
まだまだ
x2 | Rank #1,033
still; much more; (not) yet ; still a long way to go; still a long way off; not there yet
お別(わか)れ
x1 | Rank #4,626
parting; farewell
なる
x5 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
て
x11 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
はい
x8 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
向(む)こう
x1 | Rank #712
opposite side; other side ; over there; ahead; beyond; (in the) distance; far away; far off ; destination; there (somewhere distant, esp. abroad) ; the other party; the other side ; from now; next (e.g. two weeks); coming ...; from ... onwards
いる
x10 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
間(あいだ)
x3 | Rank #395
space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of
ほとんど
x2 | Rank #904
almost; nearly; mostly; practically; virtually; basically; just about; all but ; hardly; barely; scarcely; little ; large majority; large proportion; greater part; most (of); almost all (of)
背(せ)筋(すじ)
x1 | Rank #4,654
spine; line of the backbone ; seam down the back (of clothing)
伸(の)ばす
x1 | Rank #2,139
to grow long (e.g. hair, nails) ; to lengthen; to extend; to stretch ; to reach out; to hold out ; to straighten; to smooth out ; to spread evenly (dough, cream, etc.) ; to dilute; to thin out ; to postpone ; to prolong ; to strengthen; to develop; to expand
でしょう
x7 | Rank #151
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
し
x3 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
ゆったり
x1 | Rank #10,479
comfortable; easy; calm; relaxed ; loose; spacious
てもいい
x1 | Rank #14,982
indicates concession or compromise ; indicates permission
よ
x19 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
わ
x14 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
い
x4 | Rank #134
strengthens a question, assertion, etc.
あ
x5 | Rank #41
ah; oh ; hey!
あっ
x12 | Rank #35
ah; oh ; hey!
ズル
x1 | Rank #7,698
foul play; cheating ; cunning person; sly fellow; cheat
そこまで
x1 | Rank #649
that far; so far; to that extent ; stop!; not one step further!
許(ゆる)す
x1 | Rank #485
to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield
あれ
x4 | Rank #288
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
作(つく)る
x4 | Rank #258
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
スコーン
x3 | Rank #31,482
scone
でも
x8 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
より
x1 | Rank #149
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
数(かず)
x1 | Rank #651
number; amount
そう
x9 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
でした
x5 | Rank #441
was, were
うっかり
x1 | Rank #4,166
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
量(りょう)
x1 | Rank #1,921
quantity; amount; volume; capacity; portion (of food) ; generosity; magnanimity; tolerance ; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
こう
x3 | Rank #208
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
寂(さび)しい
x2 | Rank #1,384
lonely; lonesome; solitary; desolate
考(かんが)えてみれば
x1 | Rank #73,655
if you think about it; come to think of it
２(ふた)人(り)
x10 | Rank #256
two persons; two people; pair; couple
二人(ふたり)
x1 | Rank #301
two persons; two people; pair; couple
きり
x2 | Rank #2,357
end; finish; place to stop ; bound; limit; end ; delivery date (of a futures contract) ; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville) ; trump card ; king (court card; in mekuri karuta and unsun karuta) ; counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (of fish, meat, etc.) ; only; just ; (ever) since; after ; continuously; remaining (in a particular state)
という
x1 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
こと
x15 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
では
x2 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
ろ
x2 | Rank #1,310
Russia
あの
x6 | Rank #49
that; those; the
まで
x4 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
当(とう)分(ぶん)
x1 | Rank #6,166
for the present; for the time being ; for a while (from now); for some time (to come)
この
x4 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
家(いえ)
x5 | Rank #4,748
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
私(わたし)たち
x4 | Rank #307
we; us
だけ
x10 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
ちょっと
x2 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
前(さき)
x3 | Rank #123
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
だった
x3 | Rank #40
was; were
じゃない
x6 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
ですか
x7 | Rank #81
indicates question
状(じょう)況(きょう)
x1 | Rank #460
state of affairs; situation; conditions; circumstances
戻(もど)る
x1 | Rank #255
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
んです
x17 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
もともと
x1 | Rank #1,907
originally; from the start; from the beginning; from the outset; by nature ; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
住(す)む
x4 | Rank #1,021
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
Previous Next