Vocabulary for Dragon Quest V: Tenkuu no Hanayome
viewing words 701-800 from 4383 total
x21 | Rank #321
if it's the case
x11 | Rank #12,537
(your) business; (your) concern; (your) need ; (customer's) order ; official business (of the government, Imperial Court, etc.) ; arrest; capture ; subservient to an authority (esp. the government); pro-government
じゃま
x12 | Rank #4,636
hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference ; to visit (someone's home) ; demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
x18 | Rank #4,011
cave; cavern; grotto
x42 | Rank #31,020
cave; cavern; grotto
x4 | Rank #2,121
beyond this point; ahead ; from now on; after this; in the future
x1 | Rank #4,946
lost child; lost person; stray child; missing child
きぜつ
x1 | Rank #72,318
faint; fainting; losing consciousness
おお
x47 | Rank #328
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
つく
x6 | Rank #334
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
x2 | Rank #12,152
more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes; technically ; tentatively; for the time being ; just in case ; once
x5 | Rank #7,455
salary; pay; compensation; allowance (e.g. housing allowance); benefit; bonus ; medical care; treatment ; advance preparation
x28 | Rank #530
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure ; easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare ; well (e.g. sleep); comfortably
x10 | Rank #1,152
to be absent; to take a day off ; to rest; to have a break ; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business
x1 | Rank #2,011
biggest; greatest; largest; maximum
x3 | Rank #34,658
money in one's possession
x1 | Rank #17,383
half the amount (of money); half price; half fare
x1 | Rank #9,013
one night; all night; overnight; one evening
x7 | Rank #567
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
x26 | Rank #36,759
rest omitted; and so on
x38 | Rank #9,252
altar
x47 | Rank #5,260
Catholic priest; abbe; reverend father; minister; padre
all living things; all God's creatures, great and small
みな
x11 | Rank #3,065
everyone; everybody; all ; everything; all
x6 | Rank #30,767
Son of God; Jesus Christ ; child of God; Christian ; prodigy; young ace
わが
x17 | Rank #4,597
my; our; one's own
かな
x5 | Rank #239
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
x2 | Rank #355
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
x9 | Rank #5,107
as a child; when one was a child
x3 | Rank #1,506
to die; to pass away
そうね
x2 | Rank #1,282
Oh well; yeah; good; OK
x7 | Rank #551
to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free
x13 | Rank #337
strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy
x7 | Rank #8,804
burly; strong; sturdy ; indomitable; indefatigable; strong-willed; resolute; bold ; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
x11 | Rank #10,475
father
x29 | Rank #1,007
weapon; arms; ordnance ; weapon (something used to gain an advantage); asset
x1 | Rank #18,344
indoor (court, pool, etc.)
x14 | Rank #9,680
guard; protector; defensive armament; personal armor (armour)
もつ
x3 | Rank #1,102
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
x12 | Rank #274
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
x6 | Rank #2,808
beauty
x4 | Rank #4,117
for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first
つかう
x15 | Rank #7,512
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
こなす
x2 | Rank #4,195
to digest ; to break down; to break to pieces; to crush ; to be able to use; to be good at; to have a good command of ; to finish; to complete; to manage; to perform ; to sell ; to do ... well; to do ... completely
わけ
x24 | Rank #127
reason; grounds; pretext; excuse; motive
x35 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
x64 | Rank #111
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
そうび
x9 | Rank #79,835
rose
x7 | Rank #362
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
とがる
x2 | Rank #19,191
to taper to a point; to become pointed; to become sharp ; to be on edge; to be nervous; to be irritable; to be touchy ; to be sharp (of a voice, words, etc.); to be harsh; to be angry; to look displeased; to look sour ; to be provocative; to be radical; to be rebellious
ほね
x2 | Rank #27,044
bone ; frame ; outline; core ; backbone; spirit; fortitude ; laborious; troublesome; difficult
かし
x2 | Rank #31,143
loan; lending; hire; rental; lease ; favor; favour; debt; obligation ; creditor; method of lending; credit side
つえ
x14 | Rank #22,847
cane; walking stick; staff; wand
つるぎ
x39 | Rank #9,608
sword (esp. a large, double-edged one); blade ; bayonet ; swordsmanship ; stinger; ovipositor; dart
ために
x22 | Rank #168
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
x18 | Rank #2,058
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady ; one's husband ; (one's) employer; (one's) master ; host; hostess
x21 | Rank #715
very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather ; by no means; not readily ; middle; half-way point ; excellent; wonderful; very good
x3 | Rank #55,295
work; labor; labour ; achievement; performance; ability; talent ; salary; income; earnings ; action; activity; workings; function; operation; movement; motion ; conjugation; inflection
x49 | Rank #449
person; -er ; expert; geisha; prostitute
x3 | Rank #6,420
in an instant; in a moment; immediately; right away; at once ; suddenly; all of a sudden; all at once
x1 | Rank #9,819
popular person; favorite; favourite
x38 | Rank #3,323
counter; counting device ; (service) counter (at a bank, store, etc.) ; counter (at a bar, cafe, etc.); bar ; counter-attack (in soccer) ; counter; counterpunch ; automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
ありゃ
x6 | Rank #2,655
oh; ah; I'll be darned ; if there is
x3 | Rank #1,482
advantage; benefit; profit; interest
x28 | Rank #1,416
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
x1 | Rank #12,861
premature; untimely (e.g. death); early
x9 | Rank #15,263
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane) ; drawing room
x28 | Rank #272
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
だれ
x18 | Rank #2,528
who
x2 | Rank #44,568
in search of; in order to look for
x2 | Rank #19,535
busy; occupied; hectic ; restless; hurried; fidgety
そうだ
x25 | Rank #131
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
x34 | Rank #723
inner part; interior; back (of a drawer, one's throat, etc.); depths (e.g. of a forest); recesses (e.g. of a cave); heart; end (of a road, garden, etc.) ; living quarters (at the back of a house); inner room ; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart); behind (someone's words); mysteries (of an art)
ようす
x5 | Rank #10,238
state (of affairs); situation; circumstances ; appearance; look(s); air; manner; behaviour; demeanor ; sign; indication
x10 | Rank #40,017
lower left
x53 | Rank #16,865
private house
x9 | Rank #3,188
to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...
x2 | Rank #2,537
baby; infant
x1 | Rank #12,228
months and years
たつ
x5 | Rank #1,752
to sever; to cut off ; to suppress; to eradicate; to exterminate ; to abstain (from); to give up
じゃろ
x3 | Rank #6,756
seems; I think; I guess ; right?; don't you agree?
x8 | Rank #852
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over
わし
x72 | Rank #498
I; me
x1 | Rank #16,822
presumably; conceivably; in my opinion; in my view; I think (that); upon thought; upon reflection
x1 | Rank #19,562
ordinary person
はず
x35 | Rank #295
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
村奥
x1 | Rank #192,490
Muraoku
x2 | Rank #5,804
cliff; precipice ; precipice; brink of a dangerous situation
x3 | Rank #781
to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued
こまる
x18 | Rank #13,100
to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances
x7 | Rank #6,510
master; boss; chief; foreman; supervisor ; stable master ; craftsman; artisan ; foster parent
たぶん
x6 | Rank #1,006
probably; likely; perhaps; maybe ; a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous
x46 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
x6 | Rank #9,091
first floor; ground floor ; one floor; one storey ; one rank
x29 | Rank #3,660
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
x86 | Rank #1,470
monster; monstrosity ; giant; influential figure; colossus ; monsterlike; over-demanding; bullying; overbearing; bossy
とげ
x2 | Rank #27,765
thorn; spine; prickle ; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone) ; biting words
ぼうず
x2 | Rank #17,871
Buddhist priest; bonze ; close-cropped hair; crew cut; person with a shorn head ; boy; sonny; lad ; not catching anything ; the August 20-point card
x3 | Rank #114,787
corner; section; point; part ; one horn ; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.) ; first corner ; narwhal (Monodon monoceros)
ウサギ
x2 | Rank #4,646
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)