Vocabulary for Dragon Quest V: Tenkuu no Hanayome
viewing words 101-200 from 4383 total
()
x31 | Rank #221
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
x11 | Rank #324
name ; given name; first name
つける
x13 | Rank #363
to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
いく
x24 | Rank #163
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
x114 | Rank #1,455
left; left-hand side ; left hand ; the left (wing); leftist ; fondness for alcohol; drinker
()
x12 | Rank #1,639
step; stride ; counter for steps
うーん
x39 | Rank #712
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof
x23 | Rank #1,255
wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)
x1 | Rank #17,592
bedside; near one's pillow
x12 | Rank #264
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
よし
x23 | Rank #603
reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
うかぶ
x2 | Rank #39,065
to float; to be suspended ; to rise to the surface; to appear; to emerge; to show up; to loom (up) ; to come to mind; to have inspiration
x3 | Rank #2,264
to float; to be suspended ; to rise to the surface; to appear; to emerge; to show up; to loom (up) ; to come to mind; to have inspiration
x185 | Rank #59
adds force or indicates command
x4 | Rank #1,045
because ...; for ...; the reason being ... ; as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ...
どう
x51 | Rank #71
how; in what way; how about
だろう
x69 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
かっ
x15 | Rank #1,523
very
x5 | Rank #265
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
さとち
x1 | Rank #242,149
mountain village (region)
まあ
x70 | Rank #145
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
すてき
x17 | Rank #1,511
lovely; wonderful; nice; great; splendid; marvellous; fantastic; superb
x1 | Rank #67,462
brave; valiant; gallant; courageous ; stirring; vigorous; rousing
x194 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
でも
x121 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x344 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
わたし
x22 | Rank #211
I; me
x8 | Rank #200
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
のです
x36 | Rank #350
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
いう
x74 | Rank #158
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x6 | Rank #6,868
how about ...?; what about ...? ; I wonder; I don't know
x452 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
どうも
x23 | Rank #514
thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye
パッ
x2 | Rank #3,668
poof
x436 | Rank #8
be; is
りん
x1 | Rank #4,289
bell (often globular)
x13 | Rank #335
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
x45 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
でこ
x3 | Rank #20,336
brow; forehead ; bump
それ
x57 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
なのに
x5 | Rank #493
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
x29 | Rank #528
girl; daughter; baby girl ; young woman
x1 | Rank #21,396
to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand
しかし
x77 | Rank #162
however; but
おまえ
x7 | Rank #317
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
()
x50 | Rank #108
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
なら
x85 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
その
x184 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
マント
x22 | Rank #6,726
mantle; cloak; manteau
x1 | Rank #778
shoulder
x3 | Rank #1,343
to pay (e.g. money, bill) ; to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches) ; to drive away (e.g. one's competitors) ; to sell off (something unneeded); to dispose of ; to pay (e.g. attention); to show (e.g. respect, concern) ; to make (e.g. effort, sacrifice); to expend; to exert ; to move out (of one's own place); to vacate ; to sweep (e.g. one's legs); to knock aside ; to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy) ; to reset (an abacus)
x2 | Rank #1,543
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug ; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.); to harbor; to bear (a grudge, ill will, etc.); to entertain (hope, illusions, etc.); to cherish (e.g. an ambition)
x35 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
ったら
x28 | Rank #1,823
if; when; after ; when it comes to ...; as for ...; that ... ; why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ... ; I tell you!; I said ...; I really mean ... ; vocative particle
ウッ
x30 | Rank #179
oof; ough; ulp
ごほん
x5 | Rank #17,124
five (long cylindrical things)
x3 | Rank #971
to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on
おい
x13 | Rank #180
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
x14 | Rank #113
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
x2 | Rank #3,881
round; circular; spherical ; curved; smooth ; harmonious; calm; peaceful; amiable; amicable
x1 | Rank #1,079
black ; black stone ; guilt; guilty person
ワイプ
x2 | Rank #102,636
wipe (transition) ; superimposed image in the corner of the screen (typically displaying the reactions of guests or hosts to the main content being shown) ; wipe (cleaning cloth)
x4 | Rank #2,173
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
かける
x6 | Rank #331
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)
x1 | Rank #35,963
first cry of a newborn baby
x25 | Rank #36,012
(theatrical) blackout ; taking a (sudden) turn for the worse; rapid deterioration
x2 | Rank #40,360
fanfare; flourish of trumpets
x8 | Rank #1,364
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
x18 | Rank #2,470
blue; azure ; green ; green light (traffic) ; black (horse coat color) ; blue 5-point card ; immature; unripe; young
x1 | Rank #8,455
yellow; amber
x4 | Rank #1,075
shadow; silhouette; figure; shape ; reflection; image ; ominous sign ; light (stars, moon) ; trace; shadow (of one's former self) ; behind; background; other side
x4 | Rank #5,614
gold (colour, color)
x1 | Rank #11,861
shooting star; falling star; meteor ; blaze (wide white stripe down the face of a horse)
よぎる
x1 | Rank #12,712
to go by; to cross; to pass by; to flash across
x1 | Rank #12,875
silhouette
()
x1 | Rank #7,784
light; lamp
ない
x95 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x1 | Rank #56,971
sea of clouds
x36 | Rank #476
below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory
x4 | Rank #2,692
cloud
x5 | Rank #3,964
before oneself; in front of one; nearby ; a bit before reaching (a location); this side (of a location) ; one's standpoint; one's appearance; face; honour ; skill; dexterity; artistry; ingenuity ; tea-ceremony procedures ; I; me ; you
x1 | Rank #3,960
layer; stratum; seam; bed ; class; stratum; bracket; group ; sheaf ; counter for stories (of a building)
x6 | Rank #552
distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to
x1 | Rank #11,596
layer
x1 | Rank #56,971
from right to left; in one ear and out the other ; nice and quick; with speed and address; without further ado
さらに
x1 | Rank #740
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
x1 | Rank #28,538
wind and waves ; discord; trouble; strife ; hardships
モアレ
x1 | Rank #107,966
moire (fabric); moiré ; moire pattern; moiré effect
ほど
x11 | Rank #224
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
かかる
x6 | Rank #559
to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened
x6 | Rank #408
to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred
x1 | Rank #4,658
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
x2 | Rank #41,956
to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver ; to blink (one's eyes); to wink; to bat
x3 | Rank #636
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body ; star (glyph, symbol, shape); asterisk ; star (actor, player, etc.) ; dot; spot; fleck ; bullseye ; perp; perpetrator; culprit; offender; suspect ; one's star (that determines one's fate); one's fortune ; point; score ; star point (intersection marked with a dot); hoshi ; (pyrotechnic) star
x2 | Rank #741
end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death
x1 | Rank #17,403
orange (colour, color)
x3 | Rank #884
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
ロゴ
x1 | Rank #23,256
logo ; Logo (programming language)
x12 | Rank #1,816
centre; center; middle; heart ; capital; seat of government
x1 | Rank #27,742
docking