Jiten beta

(the) second (party, rank, etc.); B (grade); the latter ; stylish; chic; smart; witty; tasty ; strange; quaint; queer ; thank you; good job ; see you; goodbye; goodnight

シャルル

x2 | Rank #10,086

Chall

落(お)ち着(つ)く

x2 | Rank #773

to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued

なさる

x2 | Rank #248

to do

グレイ

x8 | Rank #4,764

grey; gray

なんで

x5 | Rank #144

why?; what for? ; how?; by what means?

こんな

x3 | Rank #101

this sort of; this kind of; like this; such

ところ

x1 | Rank #177

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

に

x68 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

が

x61 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

うけつける

x1 | Rank #93,675

to accept; to receive (an application); to take up ; to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to tolerate; to endure ; to be affected by; to take damage from

ひと

x9 | Rank #592

another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger

エルザ

x6 | Rank #4,881

Elsa

受(うけ)付(つけ)

x1 | Rank #6,165

reception (desk); information desk; receptionist; information clerk ; receipt; acceptance

の

x126 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

人(ひと)

x3 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

は

x59 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

いる

x4 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

か

x38 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

なつ

x7 | Rank #2,864

summer

ウエルカム

x2 | Rank #38,177

welcome

ドリンク

x2 | Rank #11,220

drink

って

x10 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

やつか

x1 | Rank #6,673

arrow length ; bundle of arrows

ずるい

x1 | Rank #2,966

sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest ; miserly; mean; stingy

よ

x34 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

おいら

x7 | Rank #2,961

we; us ; I; me

も

x28 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

飲(の)む

x3 | Rank #444

to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)

つもり

x2 | Rank #257

intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation

かしま

x6 | Rank #64,237

room to let; room for rent

いらっしゃいませ

x1 | Rank #2,064

welcome

ようこそ

x1 | Rank #2,648

welcome

ホテル

x2 | Rank #1,623

hotel

ジャーニー

x2 | Rank #89,421

journey

へ

x3 | Rank #85

to; towards; for

にんげん

x21 | Rank #12,068

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

人(にん)間(げん)

x21 | Rank #178

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

たち

x5 | Rank #131

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

ひるね

x1 | Rank #53,091

(afternoon) nap; sleeping during the day; siesta

昼(ひる)寝(ね)

x1 | Rank #8,184

(afternoon) nap; sleeping during the day; siesta

を

x56 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

する

x9 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

うっかり

x3 | Rank #4,276

carelessly; thoughtlessly; inadvertently

みな

x2 | Rank #3,209

everyone; everybody; all ; everything; all

いちど

x1 | Rank #19,670

once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval

一(いち)度(ど)

x1 | Rank #513

once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval

けいけん

x1 | Rank #71,622

pious; devout

皆(みな)さん

x2 | Rank #568

all; everyone; everybody

経(けい)験(けん)

x1 | Rank #1,401

experience

ない

x10 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

わ

x12 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

まえ

x8 | Rank #1,801

in front (of); before (e.g. a building) ; before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour) ; (the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line) ; forward; ahead ; (in the) presence (of); in front (of someone) ; previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example) ; portion; helping ; front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.) ; privates; private parts ; criminal record; previous conviction; (a) prior

お前(まえ)

x4 | Rank #60

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

なの

x6 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

な

x34 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

だいじ

x1 | Rank #19,759

important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK

大(だい)事(じ)

x1 | Rank #506

important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK

そこ

x2 | Rank #159

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

すごい

x2 | Rank #206

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

だ

x26 | Rank #8

be; is

どちらかというと

x1 | Rank #13,362

if anything; if pushed I'd say; if I had to say

ですか

x2 | Rank #84

indicates question

ね

x13 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

やくそく

x1 | Rank #23,256

promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate

約(やく)束(そく)

x1 | Rank #617

promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate

デート

x2 | Rank #1,240

date (with someone); (social) outing (for two); date night ; date (day)

す

x6 | Rank #353

to be ; to do

忘(わす)れる

x3 | Rank #359

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

とこ

x1 | Rank #408

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

デシ

x1 | Rank #244

deci-; 10^-1

た

x6 | Rank #148

did; (have) done ; (please) do

へや

x2 | Rank #27,885

room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable

部屋(へや)

x2 | Rank #265

room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable

てきとう

x1 | Rank #51,334

suitable; proper; appropriate; adequate; fit; fair ; perfunctory; half-minded; sloppy; lazy; careless; noncommittal; unreliable; irresponsible; haphazard

適(てき)当(とう)

x1 | Rank #1,839

suitable; proper; appropriate; adequate; fit; fair ; perfunctory; half-minded; sloppy; lazy; careless; noncommittal; unreliable; irresponsible; haphazard

つか

x8 | Rank #3,031

mound; heap; hillock ; burial mound; tomb; tumulus; barrow; gravesite ; standing stone; stone signpost; roadside stone statue

使(つか)う

x4 | Rank #225

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

くださる

x3 | Rank #120

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

お

x2 | Rank #658

cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)

おい

x1 | Rank #173

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

いま

x8 | Rank #1,014

living room (Western style); sitting room

い

x12 | Rank #139

strengthens a question, assertion, etc.

さ

x5 | Rank #93

-ness ; indicates assertion ; come; come now

ん

x10 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

今(いま)

x5 | Rank #64

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

行(い)く

x3 | Rank #81

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ぞ

x15 | Rank #59

adds force or indicates command

サメ

x1 | Rank #7,420

shark

おっと

x1 | Rank #1,604

uh-oh; oops; sorry

１(ひと)つ

x2 | Rank #755

one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of