Jiten beta

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

な

x17 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

の

x66 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

腕(うで)

x1 | Rank #570

arm ; ability; skill; talent; competence ; (physical) strength

が

x43 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

てる

x1 | Rank #4,940

to be ...-ing; to have been ...-ing

やけに

x1 | Rank #4,164

awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely

真(しん)面(めん)目(もく)

x1 | Rank #1,878

one's true character; one's true self; one's true worth ; serious; earnest

に

x42 | Rank #31

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

やる

x3 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

じゃない

x5 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

そう

x4 | Rank #435

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

ジェラシー

x1 | Rank #37,431

jealousy

よ

x26 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

心(こころ)のまま

x1 | Rank #27,639

to one's heart's content; following one's heart's desires

叫(さけ)ぶ

x1 | Rank #1,902

to shout; to cry; to scream; to shriek; to yell; to exclaim ; to clamor (for or against); to clamour (for or against)

ぜ

x7 | Rank #122

I can tell you ; heh

こる

x1 | Rank #1,203

to become stiff (of muscles) ; to get absorbed in; to develop a passion for; to devote oneself to; to become obsessed with; to get hooked on ; to be elaborate; to be intricate; to be exquisite; to be particular about; to pay great attention to

ノー

x1 | Rank #2,017

no ; no; without; not needed; not allowed

待(ま)つ

x3 | Rank #129

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

さー

x1 | Rank #1,828

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

い

x2 | Rank #134

strengthens a question, assertion, etc.

いい加(か)減(げん)

x1 | Rank #2,875

irresponsible; perfunctory; careless ; lukewarm; half-baked; halfhearted; vague ; (already) enough ; considerably; quite; rather; pretty

しる

x1 | Rank #2,102

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

いずれ

x1 | Rank #1,768

which; where; who ; all; both ; anyway; anyhow; at any rate; in any case ; sooner or later; one of these days; someday; before long; in due course; eventually

分(わ)かる

x3 | Rank #130

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

時(とき)

x2 | Rank #111

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

来(く)る

x4 | Rank #89

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

さ

x3 | Rank #90

-ness ; indicates assertion ; come; come now

ここ

x4 | Rank #56

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

空(そら)飛(と)ぶ

x1 | Rank #16,358

to fly in the sky

パラダイス

x1 | Rank #19,435

paradise

忘(わす)れかける

x1 | Rank #25,426

to start forgetting

エナジー

x1 | Rank #13,753

energy

取(と)り戻(もど)す

x2 | Rank #1,633

to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup

ふん

x1 | Rank #695

hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently

だ

x16 | Rank #8

be; is

未(いま)だに

x1 | Rank #7,038

still; even now; to this day

サンプル

x2 | Rank #8,706

sample; example; specimen ; display model (e.g. plastic food models used by restaurants)

ども

x3 | Rank #895

but; however ; even though; even if

住(じゅう)居(きょ)

x1 | Rank #130,169

dwelling; house; residence; address ; living; life

エリア

x3 | Rank #3,480

area

手(て)

x4 | Rank #127

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

入(い)る

x1 | Rank #189

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

ではない

x1 | Rank #193

is not; am not; are not

か

x8 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

フォールド

x2 | Rank #29,504

folding; bending; doubling up ; wrapping; packing; tying up ; folding (in poker)

準(じゅん)備(び)

x5 | Rank #592

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

終(しゅう)了(りょう)

x3 | Rank #1,883

end; close; termination

よし

x6 | Rank #510

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

全(ぜん)艦(かん)

x3 | Rank #17,024

all warships ; the whole warship

出(しゅつ)撃(げき)

x2 | Rank #6,178

sortie; sally; attack

了(りょう)解(かい)

x10 | Rank #1,061

comprehension; consent; understanding; agreement ; OK; roger

見(み)る

x5 | Rank #87

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

この

x12 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

俺(おれ)

x3 | Rank #23

I; me

大(たい)量(りょう)

x1 | Rank #2,039

large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)

を

x56 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

入(い)れる

x1 | Rank #327

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

艦(かん)隊(たい)

x4 | Rank #3,636

(naval) fleet; armada

許(きょ)可(か)

x1 | Rank #1,896

permission; approval; authorization; license

ない

x2 | Rank #1,614

dead

構(かま)う

x1 | Rank #1,330

to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard for ; to be an issue; to matter; to create inconvenience ; to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time with ; to interfere with; to meddle in ; to tease ; to banish; to prohibit

放(はな)つ

x1 | Rank #1,596

to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind ; to set free; to release; to let loose ; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent) ; to send out (a person to carry out a duty) ; to set fire to

へぇ

x1 | Rank #1,681

oh, yes?; really?

すごい

x2 | Rank #203

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

まま

x3 | Rank #211

as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic

バルキリー

x5 | Rank #49,225

Valkyrie

とは

x1 | Rank #97

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

随(ずい)分(ぶん)

x1 | Rank #1,287

very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary

違(ちが)う

x2 | Rank #163

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

わ

x6 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

おい

x1 | Rank #161

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

そこ

x1 | Rank #154

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

んだ

x17 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

あははは

x1 | Rank #1,521

a-ha-ha (laughing loudly)

ちょっと

x3 | Rank #76

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

なる

x9 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

あ

x7 | Rank #41

ah; oh ; hey!

もう

x4 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

こんな

x2 | Rank #99

this sort of; this kind of; like this; such

ごめん

x2 | Rank #217

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

でも

x1 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

ね

x6 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねえ

x2 | Rank #92

いいから

x1 | Rank #575

never mind that; don't worry about that ; listen up

降(お)りる

x1 | Rank #1,674

to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down ; to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount ; to step down; to retire; to give up; to quit; to fold ; to be granted; to be issued; to be given ; to form (of frost, dew, mist, etc.) ; to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)

勝(かっ)手(て)に

x1 | Rank #723

arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically

人(ひと)

x1 | Rank #83

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

もん

x2 | Rank #381

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

触(さわ)る

x3 | Rank #1,380

to touch; to feel ; to get involved (with); to approach ; to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate

ん

x6 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

じゃ

x2 | Rank #46

then; well; so; well then

はぁ

x3 | Rank #137

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

ケチ

x1 | Rank #6,159

stinginess; miserliness; penny-pinching; miser; pinchpenny; skinflint; cheapskate; tightwad; niggard ; shabby; cheap; mangy; poor; paltry ; petty; narrow-minded; mean-spirited; small-minded ; bad luck; ill omen; misfortune; jinx

Previous Next